结果由单纯的病情观察到对病人的整体身心护理明显促进了了病人的健康恢复。
Results the patients' recovery is improved through the pure observation of patients' condition and whole psychological and physical nursing.
若你有健康方面的担忧，5月9日的满月将可能给出答案、治疗方法、或是转向下一健康恢复状态的能力。
If you have had a health concern, the full moon May 9 will likely bring an answer, a cure, or an ability to move to the next plateau of wellness.
健康教育是整体护理的重要内容，做好这项工作，对促进患儿健康恢复，预防疾病，改善护患关系具有积极作用。
The health education is a important content of the holistic nursing. To do this work well, it would be help to prevent disease, accelerate healing and improve relationship between nurse and patient.
功能性植物是一类具有机体防御、节律调节、疾病防治、健康恢复等功能因子的一类植物，其中一些同时还具有药用价值。
The functional plants are beneficial to human body on disease resistance, body regulation, disease control and restoration, some of them are also herbal medicine.
研究发现，精力缺乏恢复与健康、安全问题的增加有直接关系。
Research has found that there is a direct correlation between lack of recovery and increased incidence of health and safety problems.
我们要带头为子孙后代着想，恢复海洋生态健康。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
不久，他的妄想就会消失，被遗忘，他可怜的心灵就会恢复健康。
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
让他在运动中获得快乐，用有益健康的方式诱导他，这样他就恢复健康了。
Pleasure him with sports, beguile him in wholesome ways, so that his health come again.
最后，豌豆开花了，女孩也恢复了健康。
Finally, the pea plant flowered and the girl returned to her health.
经过两个月的护理，伯德恢复了健康。
经过多年的正规治疗，她终于恢复了健康。
After years of regular treatment, she finally became healthy.
幸运的是，他的父亲在几个月后又恢复了健康。
国王邀请了来自全国各地的医生来帮助他恢复健康。
The king invited doctors from different parts of his country to make him healthy.
当她到了那里，她每天悉心照顾她的奶奶，奶奶逐渐恢复了健康。
While she was there, she took good care of her grandmother every day and step by step her grandmother became fit and well again.
第二年年初，鲍勃·钱皮恩和奥德尼提几乎完全恢复了健康。
Early the next year, both Bob Champion and Aldaniti were almost back to full fitness.
八周后，克拉拉和她的妈妈带菲利普去兽医那里复查，兽医说菲利普的腿又恢复健康了。
After eight weeks, Clara and her mom take Phillip back to the vet, who says that his leg is healthy again.
就像恢复健康的酗酒者，他承认了这一弱点以便自己能防范它。
Like a recovering alcoholic, he admits this frailty so that he can guard against it.
这种状况的持续存在会限制通胀。鉴于二者之间差距实属巨大，即使经济平稳健康地恢复，仍旧很有可能长期保持低通胀率。
While this persists it will constrain inflationary pressures—and given the gap’s size, it is likely to last a long time, even with a healthy recovery.
经济学家说，尽管刺激计划近几周来一直是国会关注的焦点，让银行系统和信贷业恢复健康对恢复经济增长可能更加重要。
While the stimulus plan has been Congress's focus in recent weeks, economists say bringing the banking system and credit sector back to health may be more important to restoring growth.
这棵树在废墟中找到并在恢复健康后于去年种回世贸遗址。
It was found amid the rubble, was nursed back to health and was returned to the site last year.
他说，他正在恢复健康。
相比之下，在研究期间离婚的男士健康状况会稍微恢复。
In contrast, men who got divorced during the study saw a modest increase in their fitness levels.
我们真的相信上帝真的会插手去帮助一个凡夫俗子恢复健康吗？
Do we believe that God can or will actually intervene in an individual's physical recovery?
如果你走进美景镇纪念医院，你会看到形形色色努力恢复健康的人们。
If you walk through fairview memorial hospital, you will encounter all sorts of people doing their best to recover.
截去坏死的臂膀是痛苦的，但有时这是恢复健康的先决条件。
It's horrible to lose a gangrenous arm, but that is sometimes the precondition for recovery.
照这个思路走下去，如果欧元区恢复健康，德国也需要改变。
Germany, this thinking goes, needs to change as well if the Eurozone is to return to health.
因为经济恢复健康，所以市场就笃定预测美联储会最终提高利率。
So the markets are essentially predicting that the Federal Reserve will eventually increase rates because the economy has been restored to health.
弟弟于1月12日因呼吸道症状住院，现已完全恢复健康。
The younger brother was hospitalized with respiratory symptoms on 12 January and has now fully recovered.
我想恢复身体健康，开始强迫自己再次跑步。
I wanted to become healthy physically again and started to force myself to go running again.
我想恢复身体健康，开始强迫自己再次跑步。
I wanted to become healthy physically again and started to force myself to go running again.
应用推荐