“游泳池的转运假设可能是正确的”，乔治敦医学中心的家庭医学副教授RanitMishori博士在接受美国健康在线(AOL Health)的采访时提到。
"The assumption that swimming pools are cess pools can be correct," Dr. Ranit Mishori, assistant professor of family medicine at Georgetown University Medical Center, told AOL Health.
“游泳池的转运假设可能是正确的”，乔治敦医学中心的家庭医学副教授RanitMishori博士在接受美国健康在线(AOL Health)的采访时提到。
"The assumption that swimming pools are cess pools can be correct," Dr.Ranit Mishori, assistant professor of family medicine at Georgetown University Medical Center, told AOL Health.
在线搜索是人们寻找健康信息最流行的方式之一。
Searching online is one of the most popular ways people look for health information.
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
这一数字来自于本周青春期健康杂志在线版提前发表的一篇短文。
The number comes from a tiny paper published early online, this week, in the Journal of Adolescent Health.
在网上有大量的实用的健身资源，有免费的健康餐券，在线卡路里测量计以及锻炼方式。
There are tons of fitness resources available on the Web, from healthy food coupons to free, online calorie counters and exercise routines.
现在人们正在越来越多地使用在线工具，特别是搜索来找到健康信息，微软公司来的正当其时。
The Microsoft entry comes at a time when people are increasingly using online tools, especially searches, to find health information.
她曾接受ABC新闻频道、探索频道健康版和AOL在线频道专访。
She has been featured on ABC News; Discovery Health Channel and AOL Online.
但是，这样做，三方可以拧成一股绳，更利于在奠定广泛的用户群的同时，运营健康的在线业务。
But it could integrate the three companies into a single one that would have a much better chance of reaching a broad base of users and running a healthy online business.
不过，根据此项研究，在这一点上并不完全清楚对于长期的健康会产生什么样的结果。美国高血压杂志11月9日在线报道。
At this point, though, it's not entirely clear what the findings mean for long-term health, according to the study, which appears online Nov. 9 in the American Journal of Hypertension.
不幸的是，mivitals澳大利亚公司，一个提供在线用户健康记录储存的平台，在五月中旬因为缺乏资金而倒闭了。
Unfortunately, miVitals, an Australia-based startup that provides an online storage platform for consumer health records, will be shutting its doors in mid-May due to lack of funding.
微软公司宣称其在线平台HealthVault已经可以记录个人电子健康记录。
Microsoft announced HealthVault, an online platform where personal electronic health records can be stored.
HealthVault将在线储存所有用户的健康信息，包括检测结果、医师报告、体重或血压的每日测量数据等。
Health Vault will store all its customers' health data, ranging from test results to doctors' reports to daily measurements of weight or blood pressure, online.
依据技术的要求。 在网上有大量的实用的健身资源，有免费的健康餐券，在线卡路里测量计以及锻炼方式。
the Web, from healthy food coupons to free, online calorie counters and exercise routines.
更加严格的医疗费用控制和需要更多健康关照的老龄化人口促使人们越来越关注管理自己健康，包括使用在线工具。
Tighter curbs on medical spending and an aging population with more health concerns are expected to prompt consumers to take a larger role in managing their own care, including using online tools.
利用在线服务，该平台使得健康医疗服务提供者能够提供规模化的服务，而传统远程医疗服务却无法做到。
By leveraging online services, the platform will enable healthcare providers to leverage scale in ways that otherwise isolated medical monitoring can not.
食品沙漠定位器是一种凸显数千地区的在线地图，USDA表面在这些地区，低收入家庭获得健康且新鲜的食品（觉得中国人说新鲜的健康食品更顺口一点）的渠道微乎其微。
The Food Desert Locator is an online map highlighting thousands of areas where, the USDA says, low-income families have little or no access to healthy fresh food.
据一份“男性健康”的在线调查，实际有26%的男士表示那被抛弃的一方该在分手后酗酒，同一帮哥们儿们玩到天亮。
In fact, 26 percent of men say that the dumped party should get drunk with the guys after a break-up, according to a men's Health online survey.
这项结果已经于一月十八日在环境与健康展望日报的在线频道向大家公布了。
The work was published on-line in the journal Environmental Health Perspectives on Jan. 18.
在线测量蓄电池组中各个单体的内阻，分析蓄电池组的一致性，实现蓄电池组健康度的实时监测。
Online measurement of battery internal resistance of each monomer, analysis of the consistency of the battery, battery health degree of real-time monitoring.
利用自驱动、自传感特性的压电陶瓷片，粘贴在外部结构的表面，结合动态阻抗的概念，提出了一种机电耦合的在线压电阻抗技术用于结构健康诊断。
Combined with impedance concept, a method for on line structure health monitoring based on self sensing piezoelectric patches, which are bonded on the surface of the structure, is presented.
调查还发现：三分之二的互联网用户在线搜索有关某种特殊疾病或者健康状况的信息。
Another finding of the survey: Two-thirds of Internet users look online for information about a specific disease or medical condition.
其中有一个研究项目就是开发一个在线的虚拟人物，使老年人在家中就可以得到这个虚拟人物的帮助，并尽可能获得最佳的健康和社会保障。
So one of the projects, we developed an online avatar, which enables people in their own homes, through the avatar, to access the best health and social care that's possible.
这项研究将为许多在役中人们无法直接观察或量测的复合材料结构的在线健康监控提供新的技术支持。
The method developed in this paper can help build the system of online damage detection and health monitoring of composite material structures when they cannot be directly observed or measured.
为了实现结构基于振动特性的健康监测，进行了在线模态参数识别。
Structure modal parameter online identification was used to monitor the structural health as evidenced by changes in the vibration characteristics.
但据研究人员在环境健康观察期刊在线版上发表的报告显示，从1970年开始，美国和日本的男女出生比率开始下降。
But since 1970, the U. s. and Japan have experienced a downward shift in this male-to-female birth ratio, researchers report in the online edition of the journal Environmental Health Perspectives.
但据研究人员在环境健康观察期刊在线版上发表的报告显示，从1970年开始，美国和日本的男女出生比率开始下降。
But since 1970, the U. s. and Japan have experienced a downward shift in this male-to-female birth ratio, researchers report in the online edition of the journal Environmental Health Perspectives.
应用推荐