研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
它可以在手机上显示健康信息。
在线搜索是人们寻找健康信息最流行的方式之一。
Searching online is one of the most popular ways people look for health information.
44%的人在网上搜索健康信息时实际上是在寻找医生或其他提供者。
Forty four percent of people are actually looking for doctors or other providers when they search for health information online.
一项新的研究发现，超过80%的美国互联网用户在网上搜索健康信息。
A new study finds that more than eighty percent of Internet users in the United States search of health information online.
来自皮尤互联网项目的苏珊娜·福克斯表示，医生仍然是健康信息的主要来源。
Susannah Fox from the Pew Internet Project says doctors are still the main source of health information.
有很多界面可用于查看和响应警报和健康信息。
There are multiple interfaces that can be used to view and respond to alert or health information. Specifically, you can use the.
贝蒂博士说这一研究也对简化对公众的健康信息有好处。
Dr Batty suggests there may also be benefits from simplifying health information for the public.
从可以信任的健康信息来源获取您需要的新闻和治疗信息吧。
Get the news and treatment information you need from the health information source you can trust.
他们还为青少年提供了一个学习的机会和接受健康信息的渠道。
They also provide an opportunity for learning, and are a way for teens to access health information.
确定所有与你有关的医务人员都了解你的重要健康信息。
Make sure that all health professionals involved in your care have important health information about you.
他们判断新闻报道反映fda警告上“关键健康信息”的准确程度。
They judged how closely the stories reflected the "key health messages" in the FDA warnings.
他们希望各国卫生部共同制定相关政策，收集和存储个人电子健康信息。
The hope is that health ministries will together develop policies on collecting and storing electronic health information about individuals.
病人开始搜寻健康信息，通常是因为从他们的医生那里找不到合适的答案。
Often patients begin a health search because their own doctors don't seem to have the right answers.
青年处于敏感的青春期，需要情感上的支持，也需要生殖健康信息和服务。
During the sensitive time of adolescence, young people need emotional support along with reproductive health information and services.
这些条例将极大地改变现有医院，医生，护理实施，药业对个人健康信息的处理方式。
The rules dramatically change the way hospitals, doctors, health plans and pharmacies must handle personal health information.
相比纸质记录，移动电话可以用来快速准确地收集健康信息，有助于对药品库存的管理。
Mobile phones can be used to gather health information in the field faster and more accurately than paper records and help with the management of drug stocks.
我们想拥有自己的健康信息，但是我们也需要能将这些信息分享给医疗提供商和其他人。
We will want to own our own health information, but we will need to be able to share that information with medical providers and others.
采用基于健康信息的电子安全标准，用于卫生保健信息交换中心和特定的卫生保健提供者。
Adopts standards for the security of electronically based health information, to be implemented by health plans, health care clearinghouses, and certain health care providers.
这些机构必须保证：他们收集、维护、使用和传输的电子健康信息的完整性、机密性和可用性。
These institutions must guarantee that the integrity, confidentiality, and availability of electronic health information that they collect, maintain, use, and transmit is protected.
现在人们正在越来越多地使用在线工具，特别是搜索来找到健康信息，微软公司来的正当其时。
The Microsoft entry comes at a time when people are increasingly using online tools, especially searches, to find health information.
提供农业和健康信息要比提供电话服务困难得多，因为这些信息必须本地化并考虑到文化差异。
Offering agricultural and health information is more difficult than offering a phone service, however, because such information must be localised and must take cultural differences into account.
IFLA现有的培训计划(例如，IFLA网络宣言或是从图书馆获取公共健康信息的场所)。
IFLA's existing policy training packages (for example, workshops on the IFLA Internet Manifesto or Access to Public Health Information through Libraries).
尽管mytop提供了服务器健康信息的快照，但是mysqlard则提供了长期的健康信息。
Whereas mytop provides a snapshot of server health, mysqlard provides long-term health information.
沃西基女士对医疗健康信息的利用很关注，她开始同布林谈起如何增强人们获取医疗健康信息的能力。
Ms Wojcicki, moreover, had an interest in health information, and began talking to Mr Brin about ways to improve access to it.
在一次密切相关的活动中，秘书长要求世卫组织促进关于妇幼健康信息和问责制的一个高级别委员会。
In a closely related undertaking, the Secretary-General called on WHO to facilitate a high-level Commission on information and accountability for women's and children's health.
PracticeFusion今天的一篇博文提出了一个问题：“云计算”适合健康信息领域吗？
A post on the Practice Fusion blog today asks the question: is "cloud computing" right for health IT?
PracticeFusion今天的一篇博文提出了一个问题：“云计算”适合健康信息领域吗？
A post on the Practice Fusion blog today asks the question: is "cloud computing" right for health IT?
应用推荐