产生这些问题的重要原因是有关体制、制度和监督机制不健全。
A major cause of these problems is that the relevant management systems and supervision mechanisms are not well developed.
本文从贫困生界定、加强管理和监督以及健全资助体系等方面，提出了关于职业教育资助体制建设的一些思考。
This paper gives some thoughts on building the aiding system of vocational education, for example, the definition of the poor student, management and supervising, perfect aiding system, and so on.
这些问题的形成有多方面的原因，但主要是管理体制不顺、管理机制不健全、管理制度不完善。
These questions formations have the various ways reason, but matter ways is manages the system along, the management mechanism is not perfect, the control system is not perfect.
其产生的根源是管理手段单一、体制不健全、道德危机以及社会性诱因。
The origin comes from the simple management, the unsound systems of organization, moral crisis and also the social problem.
此外，由于我国信托业尚处在起步阶段，信托公司内部管理体制不健全，公司本身就存在着较大的经营性风险。
Moreover, our trust industry still occupied the start stage, trust enterprises' internal management system is not perfect and trust enterprises itself has the managerial risk.
降低政策执行成本的路径主要在于健全政策体制，加强政策系统之间的协调，实现政策资源的优化。
The way to lower the policy execution cost mainly lies in a sound policy system, strengthening the coordination between the policy systems and optimizing the policy resources.
在我国，由于税制不健全、征管水平比较低以及纳税人依法纳税意识淡薄，偷逃税问题更是极为严重，给国家经济秩序和税法体制造成了很大的危害。
In our country, evading taxes is much more serious because of the less sound tax system, the low level of collecting and management and the light consciousness of paying taxes for the tax payer.
目前，我国彩票管理体制还不健全，无论是在彩票监管方面，还是在彩票公益金的分配和使用方面都存在着很多问题。
At present there are many problems in the lottery management system in China, such as lottery supervision and the use and allocation of lottery public welfare funds.
比如，市场意识淡薄、经营思想落后，管理体制、业务流程不适应市场竞争，经营管理机制不健全，为客户提供综合性的服务能力差、员工素质偏低等。
But our disadvantages seem more serious, especially on the respect of marketing sense, dealing mind, management system, business flow and the comprehensive quality of our employees.
建议提高对医院管理专业化、科学化的认识，加强相关法律知识的培训学习，建立健全医院管理体制和完善设施建设。
Suggestions Improving specialized and scientific hospital management, strengthening the training of relevant legal knowledge, establishing a sound management system and improve hospital facilities.
不断健全经营体制，产品远销全国各地并获得良好的质量信誉。
Continuously improve the management system, products are exported all over the country and get a good reputation for quality.
高校学报当前的困境，既是学术体制不顺的表现，也是高校自身专业建设问题的反映，当然其中也包括学报办刊体制与刊物质量保障机制不健全的因素。
The dilemma for present higher-learning journals is the reflection both non-clear academic system and the major construction issues which are of course, the pattern of editing and journal quality.
可靠的质量是我们的骄傲，完善的售后服务体制和健全的服务网络是我们对客户的承诺！
Reliable We are proud of the quality, improve the service system and the integrity of the network is on our promises to customers!
正是公共学校的这些内在优点，使我们国家在一个体制不完善，管理制度不健全的环境中，创造了一个个惊人的成果。
It is these inherent advantages of the common school, which, in our own State, have produced results so striking, from a system so imperfect, and an administration so feeble.
其内部机制方面不健全主要是从行政监督的机构设置、人员配备、观念意识、领导体制、监督方式、监督程序、监督内容、监督保障、监督力量的整合等九个方面来论述的。
The latter includes the institution setting, the personnel, the conception, the guidance, the manner, the procedure, the content, the guarantee, and the conformity of supervision on administration.
当前，我国经济面临的主要问题是消费需求不足，形成的原因在于消费周期的中断，收入分布的断层，社会保障体制不健全等。
At present, the main problem is the lack of consumption demand, its cause exists in the discontinuity of consumption cycle, the fault of income and the scarcity of social insurance system.
第二部分分析了当前未成年人社区矫正工作在人员和体制上的尚不健全之处。
The second segment analyzes the weakness of juvenile community correction in personnel and system.
另外，由于现行的管理体制和执法不健全，导致湿地公园应有的保护和管理失去了作用。
In addition, as a result of the present management system and enforcement is not perfect, we can not achieve the purpose of the protection and management of wetland park.
企业登记制度的建立与健全是完善一个国家和地区的经济制度和管理体制的重要内容。
The establishment and perfection of the enterprise registration system is an important content to perfect the economic system and management system of one country and a region.
就本次抗灾情况而言，目前我国的危机管理体制还不成熟，因此针对我国危机管理的现状，建立、健全和完善危机管理体系是当务之急。
As we seen in the results of this disaster situation, the current crisis management system in our country was immature; to establish and improve the crisis management system is imperative.
要完善这一制度，必须确立预防、康复、赔偿相结合的新型理念，理顺体制，健全法规，建立科学规范的费率机制。
The improvement of the workers' compensation insurance system depends on the establishment of the new idea combining prevention, rehabilitation with compensation, the rearrangement of the managements…
要完善这一制度，必须确立预防、康复、赔偿相结合的新型理念，理顺体制，健全法规，建立科学规范的费率机制。
The improvement of the workers' compensation insurance system depends on the establishment of the new idea combining prevention, rehabilitation with compensation, the rearrangement of the managements…
应用推荐