我并不是主张我们停止寻找激励措施,让穷人走向自给自足,也不是说我们停止惩罚犯罪行为的人。
I'm not advocating that we stop looking for incentives to move poor people toward self-sufficiency or that we stop punishing people for criminal behavior.
作者从未停止寻找新的方法去表达他自己。
The author never settles, constantly seeking new ways to express himself.
他们必需撤离格鲁吉亚,他们必需停止寻找借口。
They need to get out of Georgia and they need to stop finding excuses to do that.
为了找到㈩倍股,你必有停止寻找㈩倍股。
In order to find a ten-bagger, you have to stop looking for ten-baggers.
如果你想变得开心,你必须担起责任,停止寻找那些能让你开心的人。
If you want to be happy you must take responsibility and stop looking to things or people to make you happy.
如果您停止了FETCH查询,那么DB2将停止寻找符合条件的行。
You stop FETCHing, and DB2 will stop looking for qualified rows.
如果还没发现你最喜欢做的事,就要寻找,不要停止寻找。
If you didn't find the things you love most, look for it, never stop looking for it.
停止寻找可能失败的理由,出发吧,去寻找可能成功的途径。
Stop looking for reasons you might fail and start looking for ways you can succeed.
如果这就是你寻找的机会,停止寻找吧,开始更多地关注你所做的选择。
Iff it is the opportunity you seek, stop looking for it and start paying more attention to the choices you make.
直到碰见了一对当地人,他们曾看到有叛军用尸体袋转移了尸体,我们才停止寻找。
Eventually, we encountered a couple of local men who said they had seen some rebels removing the two corpses in body bags the day before, and we gave up searching.
先前在地上找到那两枚钱币后,我便停止寻找嘉璐听到的声音的来源了。
When I'd found the pennies on the ground, I'd stopped looking for the cause of the noise Carol had heard.
梦想的力量来源需要外在动力的话,停止寻找,梦想的动力只在你的内在。
External power source of the power of a dream need to stop looking for, dream only in your intrinsic motivation.
一直以来,迷人,男人从不停止寻找办法来得到它的最黑暗,最寒冷的深处。
It has always been enticing and man never ceased to search for ways to get to its darkest and coldest depths.
即便你面试的工作是个千载难逢的好机会,也不要在等待回音的时候停止寻找工作。
Even if your interview for the job of a lifetime went well, don't freeze your job hunt while you wait to hear back.
海岸的警卫停止寻找在卡㑩莱州北部沿岸失踪的12岁男孩的行动,显然他是强劲回头浪的受害者。
The coast guards stopped searching for a 12-year-old boy who disappeared from the outer Banks of North Carolina, apparently a victim of a strong undertow.
告诉孩子即使他们失踪了,你也一直爱着他们,无论绑匪怎么说,你都会一直爱着他们,你绝不会停止寻找他们。
Tell your children you love them and that if they disappear, no matter what their kidnapper says, you will never stop loving them and you will never stop looking for them.
现在你要做的是,如果觉得自己能够胜任更多的挑战和承担更多的责任,请不要停止寻找更好的工作。
Now, if you are capable of holding a job that is more challenging or has more responsibility, don't stop looking for it.
最终,当失业率着实跌至9.5%时- - -是11各月以来的最低值,原先最低为9.7%,这是事出错因:许多人停止寻找工作。
Finally, while the unemployment rate did drop, to 9.5%, an 11-month low from 9.7%, it dropped for the wrong reason: a lot of people stopped looking for work.
“老太婆说得对。”强盗们说。于是他们停止了寻找手指头,坐了下来。
"The old woman is right," said the robbers, and they ceased looking for the finger and sat down.
结论明白地揭示出:无论何时,只要我们在周围寻找一个目标时,大脑中静息状态网络的神经元就会停止活动。
The results unambiguously illustrate that whenever we look for an object in the area around us, the neurones of this default-mode network stop their activity.
他建议斯洛伐克停止对欧元区领导者们的“麻木信任”并寻找一个“B计划”来取代。
He proposed that Slovakia stops "blindly trusting" the euro zone's leaders and seeks a "plan b" instead.
快速阅读者改变了思路:停止在矿山里的无目的闲逛,快速寻找黄金。
The speed reader changesmindsets: quits fooling around with the ore and searches for the gold.
为了专注于更快找出那些严重缺陷,团队成员不得不停止浪费在妨碍寻找缺陷的工作上所花费的时间。
And to concentrate on finding those serious bugs sooner, team members have to free themselves from spending time on tasks that get in the way of finding bugs.
如果你在寻找借口不去锻炼或者停止锻炼,这里我就给出你我的列表。
If you are looking for the excuses not to exercise or ways to stop exercising, then here I can provide you with the whole list of them.
合适的做法是应该停止收取咨询费,并寻找其他客户,而不是继续从惠普拿钱。
As disappointing as that might be, the appropriate response would be to stop taking the consulting fees and find another client. Not continuing to take the money.
合适的做法是应该停止收取咨询费,并寻找其他客户,而不是继续从惠普拿钱。
As disappointing as that might be, the appropriate response would be to stop taking the consulting fees and find another client. Not continuing to take the money.
应用推荐