如果你发现了什么魔法事情，我们建议你暂时相信停止休息在三叶草里。
If you start seeing magical things however, we recommend laying off the clovers for a while.
甚至小动物们也停止了移动，聚集在一起，在他们身边休息。
Even the creatures had ceased moving about and had drawn together and were resting near them.
现在我并不会因为太阳落山而停止工作(实际上我就没注意到现在是白天还是晚上)我经常持续工作，直到我觉得真的需要休息一下为止。
Instead of stopping work because the sun just happened to go down (I often lose track of whether it's day or night), I tend to keep working until I feel I really must take a break.
班尼特说：“治疗你们疾病的最好办法是暂时停止阅读，好好休息。”但是两个小患者拒绝了这种治疗办法，他们宁愿服用扑热息痛药。
"The obvious cure for this malady — that is, taking a break from reading — was rejected by two of the patients," Bennett said, adding that the children took acetaminophen instead.
在晚间气道阻塞时，病人有规律地停止呼吸，因而不能享受一整晚的休息。
Patients regularly stop breathing during the night when their airways become blocked depriving them of a full night's rest.
离开你的办公桌，停止你正在进行的工作，让你自己休息一下。
Get up from your desk, stop what you are doing and get your mind off your work for awhile.
你是不是有时希望大脑可以稍稍停止思考，让你休息一下，平静一下？
Do you sometimes wish your mind could just stop thinking for a little while, and let you enjoy some rest and peace?
但在不太严重的情况下，停止相关活动，休息一段时间就可以治好伤病了。
But in less severe cases, the placement of a cast and a hiatus on the activity that brought about the injury are enough.
一开始可以写下明天必须完成的三个任务以及停止工作的时间，这样你就可以休息放松了。
Get started by jotting down at three tasks that must get done for tomorrow, as well as when you'll stop working so you can rest and relax.
在最乐观的情形将是一个平均的140瓦的功率超过了23小时内（允许1个小时的休息，停止。
The most optimistic scenario would be an average of 140 watts of power over a 23 hour period (allowing 1 hour for breaks, stops.
我会在自己生病时卧床休息，而不是假装整个地球将因我今日不在而停止旋转。
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would.
在这条路没有停止的迹象，但有时，我们应该停下来休息一下来欣赏路边美丽的风景。
There's no stop sign on this road, but sometimes we should stop to have a rest and appreciate the beautiful scenery beside the road.
对于一个传统的饮茶体验，停止为一个广阔的选择茶茶休息室，伴随着每一个手指三明治、糕点、精美甜点。
For a traditional tea experience, stop by the tea Lounge for a vast selection of teas, each accompanied by finger sandwiches, pastries, and exquisite desserts.
我们的生活总是很容易就排满了各种计划，这让我们的身心无时不在渴望着休息和停止。
It's easy for our lives to become over-scheduled which makes our bodies and minds scream for rest and downtime.
我建议你现在停止工作，以便让你的眼睛好好休息一下。
I suggest that you stop working right now in order to give your eyes a good rest.
每个小时都要休息。我通常工作45分钟然后休息15分钟，停止工作，做一些完全不同的事情。
Breaks every hour. I usually work for about 45 minutes and then take a 15 minute break when I step away from the work and do something completely different.
音乐停止了，他站起身来，在她面前挺立着，像是要休息一下。
The music ceased and he arose, taking a standing position before her, as if to rest himself.
另外，聆听您疼痛的身体，停止训练休息一天，因为肌肉疼痛实际上是适应过程的关键一步。
Otherwise, listen to your aching body and give it a day off training to recover, as the muscle pain is actually a key part of the muscles adapting.
对于大多数动物而言，一个严重威胁会引发一场战斗或逃跑反应，但是一旦危险过去，大脑就会停止发出威胁信号，他们也就返回到休息状态。
In most animals, a serious threat causes a fight-or-flight reaction, but once the danger has passed, the brain circuitry stops flaring and they return to a state of rest.
士兵们停止前进，休息一下。
由于长时间乏味的讨论，演讲者在间隙停止，休息一下。
The discussion was so prolonged and exhausting that the speakers stopped at intervals for refreshments.
我要在同事生病或受伤时，停止工作或休息立即向上级汇报并给予相应的帮助，因为我生病或受伤时也需要同事这么做。
I must stop working or having a break when my colleagues get sick or hurt, report it to my supervisor and offer my help. For I need my colleagues to do the same when I'm sick or hurt.
你可以下车在海滩酒店停止并设置行李或在酒店休息。
You can get off the bus at the Beach hotel stop and set the luggage or haves rest at the hotel.
生病的时候我就卧床休息，不会以为自己一天不工作，地球就会停止转动。
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.
生病的时候我就卧床休息，不会假装自己一天不工作，地球就会停止转动。
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.
第二条医疗期是指企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病休息不得解除劳动合同的时限。
The second is the business of health care workers to stop work due to illness or non-work related injury treatment rest period may not terminate the labor contract.
第二条医疗期是指企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病休息不得解除劳动合同的时限。
The second is the business of health care workers to stop work due to illness or non-work related injury treatment rest period may not terminate the labor contract.
应用推荐