他围着她跳舞，做鬼脸，又唱又笑。
He danced round and round her and made faces and sang and laughed.
我喜欢做鬼脸。
你在做鬼脸吗？
一种与美好经历有关的气味会带来快乐，而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
路边的这棵树似乎在对着我做鬼脸。
I walked by this tree and it seemed to be making a face at me.
林涛做鬼脸，那个婴儿就不再哭了。
黛安娜戴著一顶滑稽的假发做鬼脸。
发一团糟，拍照的时候也没有做鬼脸。
Had a Cowlick In Its Hair... And Didn't Pull a Face When Photographed.
上课不要做鬼脸，出洋相。
课堂上他不再做鬼脸了。
为了暗示谈话的结束，在你耳朵边拍手，做鬼脸。
To signal the end of a conversation, clamp your hands over your ears and grimace.
我喜欢她笑和做鬼脸的样子，就好像早知道他会那么说。
I loved how she laughed and made a face liked she knew he would say that.
面部瑜伽，也叫做鬼脸瑜伽，是对抗岁月痕迹的最新武器。
This is Face Yoga, also called Grimace Yoga. It's the latest weapon in the fight against the signs of aging.
面部瑜伽，也叫做鬼脸瑜伽，是对抗岁月痕迹的最新武器。
It's the latest weapon in the fight against the signs of aging. This is Face Yoga, also called Grimace Yoga.
我确信，我在那儿冲她做鬼脸，是因为她说所立下的誓言。
I made sure that I was there to make faces at her as she spoke her vows.
她退后一步，朝着镜子做鬼脸，唆进腮帮子，把眉毛拱起来。
She stepped back and made a face in the mirror, sucking in her cheeks and arching her eyebrows.
如果你很紧张，那么你的笑容有可能看起来像是在做鬼脸。
What feels like a big smile might actually look like a grimace if you are nervous!
我是一面镜子，当你对我做鬼脸的时候我也在对你做鬼脸。
I'm a mirror, when you make faces to me I also make faces to you.
于是米利从洞里爬出来向这只猫做鬼脸，这只大猫被激怒了。
Milly comes out of the hole and makes a face at the cat. The cat is angry.
如果你会做鬼脸（但不丑的那种），那就做个鬼脸然后冲她微笑。
If you can make funny (but not ugly) faces, make a funny (but not ugly) face and then smile.
就因为邪说把人迷住了，说人做坏事就要做鬼，做好事就成神仙。
They had been misled into believing that people who do evil become ghosts, and people who do good turn into immortals.
发现她的一个学生在操场上向别人做鬼脸，史米斯停下来责备孩子。
Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms. Smith stopped to gently reprove the child.
该奖颁给的是“最让你想皱眉、做鬼脸或把头往键盘上撞的与科技相关的新词汇”。
The prize was awarded for the ‘new, technology-related word most likely to make you wince, grimace or want to bang your head on the keyboard.
他仔细端详镜子里自己的脸，一边对着镜子里的脸做鬼脸玩，一边在脸上涂上一层厚厚的肥皂沫。
He inspects his face in the mirror, then leisurely applies a heavy coating of lather, while amusing himself by making faces at his reflection.
斯密斯小姐发现她的一个学生在操场上对其他同学做鬼脸，于是停下手头的事情，打算给他一点教训。
Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms Smith stopped to gently reprove the child.
刚学走路的孩子则会仔细观察他们的脚趾，在镜子里做鬼脸，在地上原地打圈，直到头晕而倒下，然后咯咯地笑。
Toddlers examine their toes, make faces in the mirror, turn in a circle until they get dizzy and collapse into giggles.
刚学走路的孩子则会仔细观察他们的脚趾，在镜子里做鬼脸，在地上原地打圈，直到头晕而倒下，然后咯咯地笑。
Toddlers examine their toes, make faces in the mirror, turn in a circle until they get dizzy and collapse into giggles.
应用推荐