这家公司国内市场很大，不做出口生意。
This company has a large home market (ie many buyers within the country) but doesn't export.
我们主要做出口海运、空运、航空快递、报关、拖车服务，欢迎询价！
We mainly make the export Marine transportation, the aerial transport, the air express mail, the declaration, the trailer service, welcome inquiry!
请报FOB哪个港口的美金价格，必须以您公司做出口！请发一个这个盒子的图片，请告之详细的材料！
Please offer FOB by sea and advise the delivery time. Please send a photo of the offered box and advise the material specification.
您是否曾经和外汇经纪人、商品期货经纪人上或者证券经纪人有过未决事宜、向其做出口头或书面抱怨行为？
Do you have a pending or have ever made a complaint, oral or written, regarding a past FX, commodity futures or securities broker.
我厂在广东东莞，专门做出口的塑胶工艺品，假如有爱好的话，可以联系我， 可以给你一个最优惠的价格。
My factory is in Guangdong Dongguan, make plastic handicraft of the mouth technically, if have fun at, can contact me, can give you a best value.
他还表示，有待通过的与韩国的自由贸易协定有可能会让美国丧失许多工作机会，尽管经过再谈判，为促进美国汽车出口到那个重要的市场做出了更多的努力。
He also says a pending free trade agreement with South Korea is likely to cost many U.S. jobs, even though it has been re-negotiated to do more to boost U.S. auto exports to that important market.
乌克兰上周做出一个好榜样，取消了粮食出口限制，通过降低市场价格，立刻产生了影响。
Ukraine set a good example last week by lifting restrictions on exports of grains. This had an immediate effect by lowering prices in the markets.
用户出口对消息组装做出的任何更改都将对后续的用户出口可见。
Any changes made to the message assembly by a user exit will be visible to subsequent user exits.
他自行收税，迫使矿业公司修建道路和医院，而且对那些没有做出“社会贡献”的公司，经常会阻止其出口。
He levies his own taxes, forces mining companies to build roads and hospitals, and routinely blocks exports by companies who are not making their "social contributions".
这些企业签订出口合同，然后按照技术规格参数做出产品。
They receive export contracts and specifications and then they produce products accordingly.
到2009年，随着石油出口国对国际态势做出回应和适度抑制产量，地区增速可能会下滑至5.8%。
Regional growth may slip to 5.8 % by 2009 as oil exporters respond to international conditions and restrain output moderately.
如果经济增长回升，按国民出口百分之一捐赠的欧洲国家可能会做出更大贡献。
If economic growth rebounds, other European countries where aid is calculated as a percentage of national output may also pitch in more.
无论你气有多大，必须向自己做出如下保证：无论何时何地，决不向伴侣发出口头或人身威胁。
No matter how angry you are, make the following pledge to yourself: Under no circumstances whatsoever will I at any time make a verbal or physical threat toward my spouse.
具有讽刺意味的是，WTO是分别对出口补贴和进口关税制定规则的，但“低估汇率”中两者的致命结合却未做出规范。
The irony is that export subsidies and import tariffs are individually disciplined in the WTO but their lethal combination in "an undervalued exchange rate" is not.
当事人能证明为了符合系统化的出口规定所做出的努力。
The party demonstrates that it has a systematic export compliance effort.
乳制品和肉制品的出口继续为新西兰的经济做出巨大贡献。
Dairy and meat exports continue to make a large contribution to New Zealand's economy.
在这个时候我们可以发出口令，做出诱导手势，然后再标记、奖励行为。
At that point we will give a command, offer the lure gesture then and mark-reward the behavior.
欧盟委员会昨日针对英国爆发口蹄疫一事做出反应，宣布对英国大陆的肉类、家畜和奶类产品实施出口禁令。
Meat, livestock and dairy exports from mainland Britain were banned yesterday by the European Commission in response to the outbreak of foot-and-mouth disease in the country.
一家瑞典研究所发布报告称，中国成为世界第五大武器出口国，达到冷战后的最高水平，中方就此做出了回应。
The statement comes on the heels of a report by a Sweden-based think tank which ranks China as the world's 5th-largest arms exporter, its highest position since the Cold War.
结果表明全流道计算可以较好地模拟双流道叶轮的内部流动，尤其是叶轮进出口的流动，并可对泵的外特性做出预估。
The results show that the full passage calculation can simulate the flow in the double channel impeller, especially at the inlet and exit, to assess the pump performance.
对目前国际蒸谷米的市场进行了分析，并对加入WTO后中国蒸谷米的出口面临的机遇做出了初步探讨。
Analyzing of international parboiled rice market in present, and have made initial inquiries about parboiled-rice export facing opportunity after China accede to WTO.
为中国的进出口做出了贡献力量。
通过创造就业、拉动增长等途径，出口贸易为中国宏观经济做出了巨大贡献。
By creating employment, drawing growth. etc, export trade has made tremendous contribution for the Chinese macroscopic economy.
外汇储备充足的国家，比如中国，日本，和石油出口国，现在应该做出承诺，在未来几个月里，如果IMF需要现金的话，无条件地向IMF提供借款。
Countries with ample reserves, particularly China, Japan and the oil exporters, should promise now, and without preconditions, that they will lend to the IMF if it needs cash in the coming months.
外汇储备充足的国家，比如中国，日本，和石油出口国，现在应该做出承诺，在未来几个月里，如果IMF需要现金的话，无条件地向IMF提供借款。
Countries with ample reserves, particularly China, Japan and the oil exporters, should promise now, and without preconditions, that they will lend to the IMF if it needs cash in the coming months.
应用推荐