我认为我们不应该做出仓促的决定。
参议院不应受压而做出草率的决定。
The Senate should not be pressured into making hasty decisions.
大多数人都拼命工作并做出了牺牲。
她似乎无法做出这个决定。
他想为一手造成他们婚姻的破裂做出补偿。
He wanted to make amends for causing their marriage to fail.
其实，医生们每天都会做出一些本能的判断。
法国再也不想在做出重大决定时被搁置一旁。
France no longer wants to be left on the sidelines when critical decisions are made.
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
你会做出不以你能报道的任何事实为依据的一种假设。
You would be making an assumption that's not based on any fact that you could report.
海关官员们对于这种设备做出了一系列相互矛盾的陈述。
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
科学现在使得我们能够对如何使用常用药品做出更明智的选择。
Science is now enabling us to make more informed choices about how we use common drugs.
这个能致命的装置是用一根装满火药、引信和弹片的软管做出来的。
The potentially lethal device was made from a length of hose packed with gunpowder, primers, and shrapnel.
决定可以基于价格、送货日期、售后服务或是任何其他可变因素而做出。
Decisions could be made on the basis of price, delivery dates, after-sales service or any other variable.
委员会已经成立。这些人能在10分钟内做出决定，换作我们则要花几个月。
A committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would take us months.
他举起双手，做出祈求的姿势。
报价和估价可以当场用电脑做出来。
Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.
华尔街对昨天的裁决迅速地做出了反应。
毒品可以让你做出各种各样奇怪的事情来。
这家航空公司希望明年在准点上做出改善。
我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。
克里斯·雷兹勒做出了一台叫做波转子的样机。
Chris Retzler has built a prototype of a machine called the wave rotor.
普罗旺斯杂烩用其他任何油做出的味道都不正。
你可以在15分钟内做出一道便宜的辣椒素菜。
评论家们几乎一致地做出对这本新书轻蔑的评价。
Reviewers have been almost unanimous in their disparagement of this book.
我真想不到，当着孩子们的面你竟做出这种举动。
I'm surprised at you, behaving like that in front of the kids.
但是也强调，这次会议预期不会做出重大政策改变。
But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.
凯语无伦次地讲着那些为旅游业做出贡献的杰出人士。
Key burbled about the wonderful people who contribute to tourism.
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
他们意识到那个对外宣称的解释没有对事实做出解释。
They realized that the official explanation left facts unexplained.
应用推荐