现在，假设我走这两条路，两条路同时走，一条与另一条相反。
Now, suppose I took this two paths, and I took both of them together with one the reverse of the other.
假设我的大脑被拿走，放进了约翰斯的大脑，我接受的是大脑移植吗？
Suppose we rip out my brain, put in Johns' brain, have I gotten a brain transplant?
假设我的肺被拿出来，把约翰斯的肺放进去，我接受了肺移植，那还是我。
Suppose we rip out my lungs and put in Johns' lungs, I've gotten a lung transplant, and it's still me.
假设我在电话的另一端对我们所经历的美好天气发表评论，而另一端的人正在经历雨季？
Suppose I were to comment on the beautiful weather we've been having when there was a monsoon at the other end of the phone?
假设我想在一大段代码中，计算很多次平方根。
Suppose I want to compute square roots a lot of places in a big chunk of code.
假设我需要不同的段落样式。
假设我提出了一种用于邮件地址标签的xml格式。
Suppose I come up with an XML format for mailing address labels.
假设我将其绕着，通过这点垂直于黑板，的轴旋转。
And suppose I'm rotating it about an axis perpendicular to the blackboard through that point.
假设我的方程是这样，然后给出了一个解。
Suppose f of x, y, z equals k1, that is my equation, s1 and it gives me a solution s1.
按照下面的假设我构建了一个客户端的处理程序实例。
I built the client-side handler example with the following assumptions.
假设我相信宇宙中星系的数量是奇数，且事实亦是如此。
Suppose I believe that there are an odd number of galaxies in the universe and in fact there are.
假设我希望在这个日期上加上90天并输出结果。
Suppose I want to add 90 days to that date and print the result. Using the JDK, I'd do this as shown in Listing 1.
“那是在假设我想成为那个俱乐部的一员，”他突然开口。
"That presumes I want to be a member of that club," he says abruptly.
假设我知道我明年会赚多少钱，虽然这通常都是不确定的。
Let's assume that I know what I'm earning next year; there is actually uncertainty about it.
假设我有一根绳子，从屋子的这一端，一直伸展到-，屋子的这一端。
Suppose I had a rope, that stretched from that into the room, all the way across — to this end of the room.
假设我的大脑被拿走，放进了约翰斯的大脑，我接受的是大脑移植吗？
Suppose we rip out my brain, put in Johns' brain,? Have I gotten a brain transplant?
但是，假设我一下子放置所有的点，因为他们都在同一条直线上。
But, let me put in all the points at once, because they all lie on a straight line.
假设我只是曾经，站在法国的边境线上看过法国，同处在法国的人聊过天。
Suppose all that happened was I stood right on the border and peered into France, talked to some people in France.
假设我已经看到过很多台球的互相撞击，了解了它们的运动方式。
Suppose I have seen lots of billiard balls impacting with each other, I got used to the way they behave.
下一段说的是，好的，假设我不能放进去，我也不是在看最后一个元素。
The next line says alright, suppose I don't, I'm not at the last element.
如同小菜一碟，假设我要创建一个如清单3 所示的HTML页面。
As a brutally simple case, let's imagine I wanted to create a simple HTML page like the one found in Listing 3
假设我有一系列，我可以描述，所有东西的初始指令，我想知道我能建立什么。
Assuming I have a set of primitive instructions that I can describe everything on I want to know what can I build.
假设我是一个攻击者，想利用WeatherReporter应用程序的弱点。
Suppose I'm an attacker wishing to exploit weaknesses in the Weather Reporter application.
假设我要洗个澡，我想计算加热洗澡水，需要多少热量，洗澡真是让人高兴的事。
Suppose I wanted to take a bath, and I want to calculate how much energy it takes to heat the bath a wonderful thing to have.
好，说完了这一点，我们就可以讲些复杂些的话题了，例如，假设我看到了这个表达式。
Right, having done that, we can certainly get to more complicated things, so for example, suppose I look at that expression.
假设我将它改成…如果我将前两列相加，我会得到一个向量 [1， 1，-3]。
Let me change it to suppose… if I add those first two columns, that would give me a [1, 1, -3].
为了将此放到更具体的上下文中，假设我通过以下方式编写了 清单5中的Student类
To put this into a more concrete context, let's assume I've written the Student class from Listing 5 like so
例如，假设我想要在调用了清单3中的map .get后，将代码块移到另外一个方法。
For example, say I want to move the block of code after the call to map.get in Listing 3 to a separate method.
现在假设我在一个库存系统中编写订单报告，计算过期的订单数以及这些订单的平均过期天数。
Now let's say I'm writing a report for the orders in an inventory system, computing the number of orders that are overdue and the average numbers of days overdue for those orders.
现在假设我在一个库存系统中编写订单报告，计算过期的订单数以及这些订单的平均过期天数。
Now let's say I'm writing a report for the orders in an inventory system, computing the number of orders that are overdue and the average numbers of days overdue for those orders.
应用推荐