上海世博会首次发现假票，印刷像真的但没芯片。
Shanghai world expo bogus ticket first discovered, but don't really like printing chip.
如题威尼斯渡假票里面的物品29号以后将不能寄送。
There will no longer be an option to gift individual items from the Venice Vacation Ticket after June 29th.
是杜绝假票，防止黑客以及站车客票管理工作的有力工具。
It is a powerful tools to arrestment hacker and prevent fake tickets as well as manage tickets at the station or onboard.
相关部门说有相当数量的假票被卖给了球迷并通过网络销售。
Authorities say there are a number of fake tickets being offered to fans and on the Internet.
每一张门票都采用电子芯片来确认购买者身份以防止倒票并杜绝假票。
Each ticket will have a digital chip that identifies the purchaser to prevent re-selling and counterfeits.
我们正在分会场处理此事，有些拿着在诈骗网站购买的假票的人已经出现。
We are dealing with this at the venue, along with some people who have turned up with fake tickets purchased from a fraudulent website.
不过迈阿密警方提醒消费者他们无法通过这些假票进入星期日超级碗的现场。
But police in Miami are warning consumers that these won't get you into the Super Bowl Sunday.
请在演出现场指定售票处购票，否则出现不良后果(如购得假票等情况)，由购票者自行承担。
Please be sure to purchase your tickets only at designated outlets. Tickets purchased from any other source may be counterfeit. The purchaser will bear all responsibility for counterfeit tickets.
其次，假票上“中国铁路”标志以及背面的水印都较模糊，且用手轻揉票面时，油墨可能沾在手上。
Secondly, the fake tickets on the "China Railway" logo and watermark on the back are more vague, and the hand, slightly face, the ink may stick in the hand.
另一种是“整版”假票，将一张真票扫描至电脑，通过高清晰度彩色打印机打印出来，仿真度极高。
The other is "full page" fake tickets, so tickets will be scanned to a computer through a high-resolution color printer print out a high degree of simulation.
不过，“挖补”假票的票面在被挖补的过程中，总会被刮去一部分纸纤维，因此，在光照下都会略显发白而“原形毕露”。
However, "Wabu" fake tickets being Wabu the face in the process, there will always be scrape off part of the paper fibers, so a bit pale in the light of all the "true colors.
不过，“挖补”假票的票面在被挖补的过程中，总会被刮去一部分纸纤维，因此，在光照下都会略显发白而“原形毕露”。
However, "Wabu" fake tickets being Wabu the face in the process, there will always be scrape off part of the paper fibers, so a bit pale in the light of all the "true colors.
应用推荐