假期延长了，工作周变短了。
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
假期过后他看上去晒黑了，精力恢复得不错。
如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
拉尔夫那时正在尽情享受多年来的第一次真正假期。
Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
我们以前从未经历过这种假期，不知道有什么可期待的。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
三分之一以上的员工说他们在按规定休假期间被召回过办公室。
More than a third of workers said they called into the office while technically on holiday.
哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何，以弥补此前不得体的言行。
Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.
我把我戏称为“假期”的大部分时间都花在那621页的打字稿上了。
I spent much of what I laughingly call "the vacations" working through 621 pages of typescript.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
我们的假期是在旅行中度过的。
玛利亚，这个夏天我们有两个星期的假期。
离月底还有三个星期，之后我们有几天的假期。
The end of the month is nearly three weeks away and then we have a few days' holiday.
简休假期间我顶替她工作。
他正在考虑寒假期间怎么花钱。
He is thinking about how to spend his money during winter vacation.
假期一开始，我们全家就去云南。
不要等到假期才开始简单的生活。
为什么不考虑下个假期去昆明呢？
我们的周六现在感觉像是迷你假期。
我决定下个假期去一个很棒的地方。
这个假期你会参加夏令营吗？
我们的假期比以前更长了。
内奥米在想她的假期报告。
你想过一个愉快的假期吗？
在漫长的寒假期间，你的英语进步很大。
You made great progress in English during the long winter vacation.
在假期，我努力使我的家庭生活更精彩。
I tried to make my life at home exciting during the holiday.
你在去年暑假期间做了什么特别的事吗？
Did you do anything special during the last summer vacation?
没有圣诞大餐的假期并不是我所期望的。
The holiday without a Christmas dinner wasn't the one I expected.
许多学校要求学生在寒假期间锻炼身体。
Many schools asked students to exercise during the winter holiday.
应用推荐