大脑皮质处所谓的假层式坏死，这是持久性植物神经状态的典型表现，病人需要生命维持系统才能存活。
This is a so-called pseudolaminar necrosis of the cerebral cortex that is typical of a patient in a persistent vegetative state who is on life-support systems.
使用假数据层，可以进行用户界面开发并降低对其他团队的依赖。
With the fake data layer, you can proceed with your UI development and lowers your dependence on other teams.
所以没有必要等待后台团队把工作完成，可以方便地开发一个假的数据层来模拟最终要发送过来的API和功能。
Instead of waiting around for the backend team to do its stuff, you can easily develop a fake data layer that mimics the API and functionality that will eventually be sent to you.
创建假的数据层是一种有用的用户界面开发实践，因为最终应用程序要使用的持续存储层对于前端开发人员来说，通常是看不到的。
Creating a fake data layer is a useful UI development practice because the persistence layer to be used by the final application is often unavailable to front-end developers.
有了假数据层，还可以定义到项目其他部分的API连接，并确保在集成所有部分的时候问题较少。
Because of the fake data layer, you also can define your API connections to other parts of the project and ensure you have less problems when it's time to integrate all the pieces.
即便传闻是假的，等到管理层发现了这个现象，一批好的员工也已经离职了。
Even if the rumors are not true, by the time management catches wind of it, a good number of employees could easily be lost.
用数学方法建立气测井油气储层识别模式，以解决录井中实时软件在判别依据少的条件下，及时识别油气显示假异常的难题。
Using mathematic way to set up gas logging well oil gas reservoir identifying model, to solve the problem of the real-time software in logging at the condition of few identifying basis.
直肠单层柱状上皮与假复层纤毛柱状上皮共存。
The rectum mucosa epithelium is composed of single-layer columnar epithelium and pseudostratified ciliated columnar epithelium.
对照组嗅上皮投射电镜下为典型的假复层柱状上皮，可见微绒毛细胞、支持细胞、嗅细胞、基底细胞，构成良好的三层结构。
In control group, typical pseudostratified columnar epithelium, composed of three layers, could be seen under shoot electron-microscopy in olfactory mucosa.
假体的快速原型蜡当时浸入熔化底板蜡产生的内部和外部表面的蜡层，记录其大小和厚度。
The rapid prototyping wax prosthesis was then dipped into melted base-plate wax which generated a layer of wax on the internal and external surfaces to record its size and thickness.
腺泡上皮为不太规则的假复层纤毛柱状上皮，由大量分泌细胞和少量的柱状纤毛细胞、基细胞共同构成；
The gland epithelium was irregular pseudo-stratified ciliated columnar epithelium which consist a lot of secretory cells, fewer ciliated columnar cells, and basilar cells.
腺泡上皮为不太规则的假复层纤毛柱状上皮，由大量分泌细胞和少量的柱状纤毛细胞、基细胞共同构成；
The gland epithelium was irregular pseudo-stratified ciliated columnar epithelium which consist a lot of secretory cells, fewer ciliated columnar cells, and basilar cells.
应用推荐