爸爸看着我们,倾听我们,尊重我们的想法,肯定我们的价值,给我们尊严感,毫无疑问,他是对我们最有影响力的老师。
And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
我很想念她,我也很感谢她这么多年来一直在我身边,倾听我的心声和存粹的爱。
I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.
他经常认真倾听我的问题。
每次我们去拜访她时,她都会亲切地倾听我们所有问题,然后说一些非常有智慧的话,让我们在离开她家时心花怒放。
Every time we visited her, she would kindly listen to all of our problems and then say something so wise that we would leave her home with our hearts singing.
她晚上替我盖被或倾听我的问题又怎样?
So what if she tucks me in at night, or listens to my problems?
我们最需要的是倾听我们最不想听到的事情。
The things we most need to hear are often the things we defend against hearing the most.
所有在世的人儿啊,请留心倾听我的言语。
我本来准备倾听我的这位朋友大讲特讲他的家庭。
I prepared myself to hear my friend talk about how he was worried about his family.
但是倾听我们的梦境仅止于象打一个灵媒热线吗?
But is listening to our dreams right up there with calling a psychic hotline?
一分钱-谢谢你倾听我所想并让我明白它们对你很重要。
A penny-to say thank you for sharing my thoughts and letting me know they are importment to you.
若想到万王之王愿倾听我们祈求,有谁不愿多花时间祷告?
Who would not be much in prayer when he knows that he has the ear of the king of Kings?
倾听我,用灵魂之实;倾听我,用心灵之感;倾听我,用心智之静。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
基本上,我最喜欢的市场调查便是倾听我的化妆师和顾客的意见。
That's basically the only market research I really enjoy, is hearing about what my artists are saying and what the customers are saying.
你人那么好,又帖心,总愿意倾听我的一切问题并给我最合适的鼓励。
You're so nice, and sweet, and you listen to all my problems and respond with the appropriate compliments.
有什么方法可以让大家倾听我的意见,而无需我先发一顿小孩子脾气?
Is there any way I could let myself be heard without having to throw a teenage tantrum?
过去,我想要取悦于每一个人,但现在我要更多地倾听我身边人的话。
In the past I wanted to please everyone, but now I am going to listen even more to the people around me.
他们会倾听我们的心声,与我们分享每一个赞扬,总是与我们坦诚相待。
They lend an ear, they share a word of praise, and they always want to open their heart to us.Show your friends how much you care...
神以全心倾听我每一个请求,我可以期待神成就一切超过我所求所想的。
God listens to my every request with His whole heart. I will expect the unexpected, greater than all I ask or think.
我甚至乎学习怎样择友,要他/她来鼓励我,指导我和倾听我的心声或想法。
I also learned how to choose friends that encourage me, guide me and listen to my thoughts.
也许这一次,全世界在饱受危机冲击之际,终于清醒过来,能够倾听我们的一些长期主张。
Perhaps this time around, in a world jarred awake by crises, some long-standing arguments will finally be heard.
那些我最好的朋友们,我感谢你们能和我分享你们的故事并且愿意倾听我的真心。
To those who are my best friends, I thank you for sharing your stories with me and applying your ears to my heart.
在我们整个一生中,母亲总是在鼓励我们,倾听我们的心声,用温柔地关怀着我们。
Throughout our lives, mothers are there with an encouraging word, a sympathetic ear, and a tender heart.
他们倾听我们的心声,他们用赞美的话和我们分享,他们总是向我们展开自己的心扉。
They lend an ear, they share a word of praise, and they always want to open their heart to us.
在你的孤独里,你曾警守我们的白日;在你的清醒里,你曾倾听我们睡梦中的哭泣与欢笑。
In your aloneness you have watched with our days, and in your wakefulness you have listened to the weeping and the laughter of our sleep.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言,选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言,选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
应用推荐