压力激活了倾卸装置使水得以释放。
另一个例子是接触有毒物质，无论是在非法倾卸或出现事故之后。
Another example is exposure to toxic substances, whether following illicit dumping or after an accident.
这个信息将用来为倾卸筒和水泥封割器确定泥浆规格。
This information will be used to help determine the cement slurry specifications for both the dump bailer and cement packer.
该自卸漏斗能够快速，容易，清洁地倾卸和装填纸袋中的材料的处理系统。
The Bag Dump Hopper provides a quick, easy and virtually dust free way of dumping and filling your process system with material received in paper bags.
本实用新型倾卸自如，自卸率可达100%，从而节省了卸货的人力和时间。
The utility model can freely dump, the self-discharging rate can reach 100%, saving the labor and the time when unloading.
日本小松公司不久前从中国最大煤矿商手里拿到了制造44辆“特大型倾卸货车”的订单。
Komatsu of Japan has just won an order for 44 "super-large dump trucks" from China's biggest coal miner.
当他们的垃圾堆积到一定程度以后，他们需要一个地方倾卸，有时候，他们会往你身上丢。
As their garbage piles up, they need a place to dump it and sometimes they'll dump it on you.
液压举升倾卸机构是自卸车的重要工作系统，其性能的优劣直接影响着汽车的多个性能指标。
The hydraulic lift dump body is the important work system of dump truck, its performance will directly affect the car's more performance.
在盟军铺天盖地的空袭中，一些法国市民的家园毁于战火，他们把愤怒倾卸在这些俘虏身上。
Some French citizens, whose home were destroyed by Allied air forces, poured their anger onto the Allied prisoners of war.
重型自卸汽车设计中经常选用三角臂组合式倾卸机构，应用的是铰链四连杆机械运动工作原理。
The moving theory of four bar linkage is often used to analyze the triangular arm unloading mechanism of dump truck.
当他们的垃圾堆积到一定程度以后，他们需要一个地方倾卸，有时候，他们会把它们倾卸到你身上。
As their garbage piles up5, they need a place to dump it and sometimes they'll dump it on you.
网站上还出售自动倾卸卡车、飞机装载设备、办公用品、工具，甚至还有山猫直升机飞行员训练专用的飞行模拟器。
The website also offers dump trucks, aircraft loading equipment, office furniture, tools and even a flight simulator for training Lynx helicopter pilots.
美国的垃圾倾卸能力非常强，因为美国人一直在修建大型区域性垃圾场，以取代陈旧的小型地方性垃圾场。
America even has too much garbage dump capacity, thanks to the fact that we have been building large regional dumps to replace older, smaller local dumps.
在过去的三年里，5000辆30吨载重卡车将成车成车的石灰倾卸在Cremaq农场20000公顷的土地上。
At the 20,000-hectare Cremaq farm, 5,000 hulking 30-tonne lorries have disgorged their contents on the fields in the past three years.
在过去的三年里，5000辆30吨载重卡车将成车成车的石灰倾卸在Cremaq农场20000公顷的土地上。
At the 20, 000-hectare Cremaq farm, 5, 000 hulking 30-tonne lorries have disgorged their contents on the fields in the past three years.
任务控制中心要求宇航员们要尽量少地使用它，因为他们害怕污染国际空间站的新的增加物，不能把废水倾卸到舱外。
Mission Control wants the astronauts to use it as little as possible because they can't dump the waster overboard for fear of contaminating the new addition to the space station.
因此密集度很高物体周围这类闪光的缺乏被获得物体是一个黑洞的证据，由于没有表面物质进入可能是突然倾卸之上。
Thus the lack of such flare-ups around a compact concentration of mass is taken as evidence that the object is a black hole, with no surface onto which matter can be suddenly dumped.
在西雅图北面的杉木林积肥场，每天都有卡车一辆接着一辆开进这个巨大的仓库，倾卸满载的食物垃圾和庭院废弃物。
Every day, at Cedar Grove Composting north of Seattle, truck after truck pulls into this huge warehouse to dump loads of food and yard waste.
你今天能把有关MT4400AC自动倾卸卡车在汤姆逊电子集团（SGS）现场装配会的必要装备清单和（其它）有用的东西发给我吗？
Could you send me today a list of necessary required equipments and useful things for the assembly of MT4400AC Dump truck at SGS site?
不管是巨大的挖掘机、圆木装车机、装载机，还是庞大的自动倾卸卡车、推土机，无一不有，作者会一步步带你走进这个异彩纷呈的卡车世界。
From massive diggers, loggers, and loaders to gigantic dump trucks and bulldozers, this bright and busy book is a colorful introduction to the exciting world of mega trucks.
产品包括泵、真空包装填充机、研磨机、分配机、制作台、倾卸机、装桶机、模具系统、热加工系统、储存罐、储料器、充填机、切片机和切丁器。
Products include Pumps, Vacuumizing Stuffers, Grinders, Portioners, Racks, Dumpers, Vats, Mold Systems, Thermal Processing Systems, Tanks, Hoppers, Fillers, Slicers, and Dicers.
产品包括泵、真空包装填充机、研磨机、分配机、制作台、倾卸机、装桶机、模具系统、热加工系统、储存罐、储料器、充填机、切片机和切丁器。
Products include Pumps, Vacuumizing Stuffers, Grinders, Portioners, Racks, Dumpers, Vats, Mold Systems, Thermal Processing Systems, Tanks, Hoppers, Fillers, Slicers, and Dicers.
应用推荐