取而代之的是一组通用的名-值对。
数据对象只用来包装经度和纬度值对。
This data object merely wraps a pair of latitude and longitude values.
属性是附加到元素起始标记上的名值对。
Attributes are name-value pairs attached to an element's start tag.
这些页面基于输入名称值对动态构造而成。
The pages are dynamically constructed based on the input name-value pairs.
Eclipse首选项表示一组名称值对。
为什么不直接使用没有层次结构的名值对呢？
不能最小化属性值对。
第一种是应用程序首选项，存储为名-值对。
The first one is the application preferences that are stored as name-value pairs.
这种格式是行界定、冒号分隔的属性-值对。
The format is line-delimited, colon-separated attribute-value pairs.
但是默认值对一些生产环境来说可能是不够的。
However, default values may not be sufficient for some production environments.
我们可以获得请求的URI以及参数的名值对。
The request URI can be retrieved as well as the argument values of named parameters.
该组件可以帮助使用标准值对组件进行单元测试。
This component AIDS in unit testing components with standard values.
名称-值对集合。
键/值对（city:）是竖直维度的头部标题。
The key/value pairs (city:) are the header titles of the vertical dimension.
所要做的只是设置每个cookie的名称值对。
We are only going to deal with setting the name and value pair for each cookie.
资源属性文件的内容是一些键-值对(参见清单2)。
The content of a resource property file is key-value pair (see Listing 2).
您可以通过在键/值对列表上加花括号来创建一个字典。
You create a dictionary in Vimscript by using curly braces around a list of key/value pairs.
可以看到头配置由表示每个请求的配置的键-值对组成。
You see the header configuration, composed of key-value pairs that dictate the configuration of the individual request.
passWord和toc的名称值对是可选的。
The name value pairs for userName, passWord, and toc are optional.
每个任务都跟踪它的运行时，并根据该值对任务进行排队。
Each task tracks its runtime, and tasks are enqueued on that value.
属性文件由许多名称-值对组成，每个名称代表一个属性。
A properties file consists of a number of name-value pairs, where each name represents a property.
序列更加高级，可以保持不同种类的属性-值对列表的顺序。
Sequences are more advanced. They allow order to be preserved across heterogeneous lists of property-value pairs.
希望能够用另一个向量中的值对一个无限随机向量进行初始化。
We would like to have the option of initializing an infinite random vector with the values in another vector.
例如，可以在URL中包括多个名称-值对以执行更复杂的操作。
For instance, several name-value pairs could be included in the URL to perform more sophisticated operations.
PreferenceStore 将存储您键入的名称-值对。
该对象只是将对象引用存储为简单键-值对的散列表或类似的集合。
The object is simply a hashtable or similar collection that stores object references as simple key-value pairs.
如果要给注释赋值，在注释名后面的圆括号中以名值对的形式给出。
If values are to be supplied for the annotation, these are given as name-value pairs in parentheses following the annotation name.
大括号()则表明这是一个散列表，该散列表由一组名称和值对组成。
The curly braces () indicate a hash table, which is a set of name and value pairs.
当从小部件代码调用该方法时，就跨用户会话持久化项(名-值对)。
When this method is invoked from the widget code, the items (name-value pairs) are persisted across the user session.
这些属性跟其他的不同，它们只是名称值对，并可按需对其进行设置。
These attributes are unlike the others in that they are just name-value pairs and can be set to anything you wish.
应用推荐