我们应该让这二者不同，于是我们在此网格模型数据内添加了另外一个值列。
We could make them different by adding another column for values in the grid model data.
当在CSV文件中执行一个查找时，属性允许您指定将哪个列用作键列，以及将哪个列用作值列。
When doing a lookup in a CSV file, the properties allow you to specify which column is used as the key column, and which is used as the value column.
DesignStudio自动识别出您要预测一个标称值列，并自动提供可用于这一目的设置(在同一个选项卡中)。
Design Studio recognizes automatically that you want to predict a nominal value column and automatically offers you those Settings (in the same TAB) available for this purpose.
对于每个偏差记录，这个列的值为“1”，对于非偏差列，这个列的值为“0”，因此，需要添加这个列的值。
Since the column contains a "1" for every deviating record and "0" for non-deviating records, you need to add the values of the column.
该示例显示如何将列值限制在一个特定的宽度。
This example shows how you would restrict column values to a particular width.
现在对于这同一个二进制，将提取TSD中存储的散列值并与运行时计算的散列值进行匹配。
Now for this same binary, the hash value stored in TSD is extracted and matched with the run-time calculated hash value.
这样一来，一个节点可以计算一个块的散列值；将较小的签名转移到对等节点，该节点也可以计算散列值，然后对两者进行比较。
In this way, a node computes a hash of a block; transfers the much smaller signature to the peer node, which also calculates the hash; and then compares them.
这保证列值是惟一的并避免您为这个列操心(但是，不要尝试为它赋值)。
This guarantees that the column values remain unique and frees you from worrying about this column later on (don't try to assign a value to it, though).
分区键不应该包括没有将数据均匀分布或具有少数不同值的列。
The partitioning key should not include a column with unevenly distributed data or with a small number of distinct values.
还可以使用伪列值按照宽度优先顺序对查询结果进行排序。
The pseudo column value is also used to sort the query results in breadth-first sequence.
那么域属性实质上就是关系术语中的列名，属性值就是列值。
Domain attributes are then essentially column names in relational terms, and attribute values are column values.
该节点可以从特定的数据库行查找指定列值的集合。
This node can lookup a collection of named column values from a located database row.
计算这些对象散列值。
具有很多不同值的列是较好的选择。
就象数组那样，没有用于直接访问散列值的API。
Just like arrays, there is no API for directly accessing hash values.
经常使用的列值的出现次数。
列选项WRAPPED和TRUNCATED可以在列值超过指定的长度时让您选择是换行还是截断列值。
The column options WRAPPED and TRUNCATED give you the option to wrap or truncate values if they exceed the specified length.
WRAPPED-当列值超过列的宽度时，将列值换行至下一行。
WRAPPED - When the column value exceeds the column width, wrap the value to the next row.
注意，只有那些超过容器大小的25%的列值被放入溢出容器中。
Note that only those column values which cross 25% of the bin size are put into the overflow bin.
以SQLXML数据类型的形式检索XML数据库类型列值。
Retrieve an XML database data type column value as an SQLXML Java type.
糟糕的散列值分配。
索引按照某种顺序保存列值。
计算列值的分布。
TRUNCATED-当列值超过列的宽度时，截断超出的字符。
TRUNCATED - When the column value exceeds the column width, truncate the exceeding characters.
可针对单个列、单个列的派生值、多个列和多个列的派生值创建索引。
An index can be created on a single column, on derived values of a single column, or on a combination of columns and derived values of columns.
所以每次当EDLEVEL列值改变时，报表将中断并对列salary执行指定的计算操作MAX。
So each time the EDLEVEL column value changes, the report breaks and the specified compute operation MAX is performed on the column SALARY.
上例演示了如何修改单个表中特定行的多个列值。
The previous example demonstrated how to modify multiple column values for a specific row in a single table.
如果您想要根据列的类型格式化报表中的值，可以在列上定义列选项FORMAT来指定列值的报表格式。
If you want the values in the report to be formatted according to column types, then the column option format can be defined on the columns to specify the report format for the column values.
分隔的ASCII (DEL)文件是ASCII字符流；数据流中的行由行分隔符分隔，而行中的列值由列分隔符分隔。
A delimited ASCII (del) file is a stream of ASCII characters; rows in the data stream are separated by row delimiters, and column values within a row are separated by column delimiters.
分隔的ASCII (DEL)文件是ASCII字符流；数据流中的行由行分隔符分隔，而行中的列值由列分隔符分隔。
A delimited ASCII (del) file is a stream of ASCII characters; rows in the data stream are separated by row delimiters, and column values within a row are separated by column delimiters.
应用推荐