西顿一边嘴里说着“借过”，一边奋力挤进了拥挤的客厅。
Saying excuse me, Seaton pushed his way into the crowded living room.
理 员把所有出借过期的书收回。
你没有向我借过一些唱片吗？
你没向我借过一些唱片吗？
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
“巴黎式借过法”经常出现在拥挤的酒吧里。
我曾向你借过一本书。
不，我不会把钱借给你的，你曾经借过钱了！
你是个好朋友。我缺钱用的时候你也借过钱给我。
You’re a good friend and you’ve loaned me money when I needed it.
你是个好朋友。我缺钱用的时候你也借过钱给我。
You're a good friend and you've loaned me money when I needed it.
他：我借过很多人钱，有很多次，我不在乎这个。
He: I've loaned money to many people many times. I don't care about that.
生物学家视其为能借过往的经验来改变未来的生命体。
The biologist sees it as an organism which can alter the future as a result of the experience of the past.
任何曾经借过款的人都可以牵扯到关于提高美国债务上限的辩论中。
Anyone who has ever borrowed money can relate to the debate over raising America's borrowing limit.
在修琴期间，我借过几把琴，包括一把与她相当的史特拉瓦里小提琴。
In the meantime, I used borrowed violins, including a Stradivarius that came with its own security team.
记忆力真差！我忘了昨天从他那儿借过钱，可今天又忘了要还给他。
What a poor memory! I forgot borrowing money from him yesterday. But today I forgot to return the money to him again.
一些图书馆租借过的图书，并不用高价购买，又能达到礼物的效果。
One of her favorite strategies is buying used books from a shop run by a suburban Chicago library, especially art books, cookbooks and music books…
托尼看见了我，就走过来和我坐到一张桌子前。他从未向我借过钱羱。
Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me.
那个法国人礼貌地借过，向栏杆挤过去的同时不断地用英语表达歉意。
The French man politely tried to elbow his way toward the bar, excusing himself in English as he went along.
此前我从来没有向任何人借过钱，如果你不相信我，可以去问问我的朋友。
I have never borrowed money from anyone before, and, if you don't believe me, ask any of my friends.
当你听见后面有人对你说这话的时候，你就该知道这是那人想要借过一下。
When you hear someone say so behind you, you know that someone wants to walk past you.
赫里斯先生凭借过人的手法，在这繁冗复杂的场景里将角色一一编缀起来。
With huge skill, Mr Hollis weaves his characters through this thickly detailed scene.
简单的来说就是，这个词汇是从别处借过来的，然后用到一种新的语言之中。
Rather the word is based on the adopted language. Quite simply, the word is borrowed and then co-opted into the new language.
同义反复是从哲学借过来的一个术语，它所描述的是一个真值始终为真的命题。
Tautology is a term borrowed from philosophy, where it describes an argument in which the only possible truth condition is "true".
我记得曾经向你借过一本关于计算机的书，但是我现在想不起来把他放在哪里了。
I remember borrowing a book on computer from you, but I can't think of where I have put it.
凭借过硬的产品质量、丰富的产品线、快速且大规模的供应能力，公司与客户建立了紧密的业务关系。
Through the high quality, the diversified product lines and the rapid and large-scale supply capacity, the company has established the close business relationship with customers.
虽然有非常多英文单词是由希腊词根构成的，但kudos这个词却是被从希腊语中借过来直接使用的。
While many, many English words are built on Greek roots, the word kudos is a direct borrowing from Greek.
虽然有非常多英文单词是由希腊词根构成的，但kudos这个词却是被从希腊语中借过来直接使用的。
While many, many English words are built on Greek roots, the word kudos is a direct borrowing from Greek.
应用推荐