一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
一到加尔各答，他们就睡在大街上或是人力车里，或在由一个叫萨达尔的人管理的车库、修理店和宿舍的组合区域 dera 里。
Once in Kolkata, they sleep on the street or in their rickshaws or in a dera—a combination of garage and repair shop and dormitory managed by someone called a sardar.
许多都通过各种奇思妙想的方式再现于市井街道、乡村绿地的小型咖啡馆、手机修理店甚至除颤器上。
Adapted in imaginative ways, many have reappeared on city streets and village greens housing tiny cafes, cellphone repair shops or even defibrillator machines.
他把汽车部件卖给不同的汽车修理店。
所以在她把它弄坏时，她开始打缝纫机修理店的电话。
So when she broke the machine, she started making calls to sewing machine repair shops.
乔汽车修理店。我是乔。我能为你做什么？
Joe's Auto Repair. This is Joe speaking. What can I do for you?
尼克和玛丽安决定要把修理店彻底清理一下。
如果那样的话，那么寻求长寿就要从修理店开始。
And if that is so, the place to start looking for longer life is in the repair shop.
他们受雇于汽车经销商，汽车车身修理店和汽车鉴定中心。
They are employed by automobile dealerships, automobile body repair shops and automobile appraisal centres.
不会再和那家修理店打交道了，我确定这是他们最后一次骗我。
Don't do business with that repair shop . I'm sure they cheated me the last time .
此领域的技术人员在工厂及机械修理店负责装配和操作机械工具。
Technicians in this field set up and operate machine tools in factories and small machine shops.
在这本书里，哲人，同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
这样的机器人还可以帮助包装仓库，清理汽车修理店，研究人员说。
Such robots also could help pack warehouses and clean up auto repair shops, researchers say.
汽车修理店，按摩师，美容美发，按摩治疗师，快餐店，都可以利用这种战术的优势。
Auto repair shops, chiropractors, beauty salons, massage therapists, fast food restaurants can all take advantage of this tactic.
还有一次，我还走了两英里的路去了那家割草机修理店，然后推着我的割草机步行回家。
And once, I even walked two miles to the lawnmower repair shop, and then pushed my mower home.
一个人拿着一双鞋来到一家修理店对修鞋的人说：请你给我修一下这双鞋。
A man took a pair of shoes to a shoe repair shop and said to the shoemaker, "I'd like you to repair these shoes for me, please."
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months to use the gym machine shop and cafes.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months, to use the gym, machine shop, and cafes.
他们说，星期天那天帮我的那个老头就是他们汽车修理店的老板，他很有钱！
They said that the old man who came out to get me that Sunday owned the auto repair shop and was 7 filthy rich!
这个裁缝，Lifschnitz，关在齐普赛地下室一家修理店，下面一鞋匠。
This tailor, Lifschnitz, kept a repair shop in a Cheapside basement, underneath a cobbler.
丰田建议司机们移走脚垫，汽车修理店修复棘手的踏板需要司机腾出30分钟空余时间。
Toyota has told drivers to remove the floor mats; its fix for the sticky pedal requires a free 30-min. shop repair.
为了打发单调的生活，他开始在一家机械修理店打零工，并发现自己有修理机械的天赋。
To escape the monotony, he started doing odd jobs at a mechanical repair shop where he discovered that he had a flair for fixing machines.
刷完漆一个星期之后，修理店就像一辆新车般干净敞亮。啤酒罐从后面的架子上消失了。
A WEEK AFTER THE painting, the shop was bright as a new car, the beer cans gone from the back ledge, little giraffes revealed—after a scrubdown with GoJo—on the bathroom wallpaper.
患者应明白要为自己的生命负责，不要带着你的身体去找医生，好像他在开一间修理店。
The patient should be made to understand that he or she must take charge of his own life. Don't take your body to the doctor as if he were a repair shop.
他们受雇于修理店，家电服务公司和维修部门的零售及批发机构，或者有可能成为自雇人士。
They are employed by repair shops, appliance service companies and repair departments of retail and wholesale establishments, or they may be self-employed.
他们受雇于修理店，家电服务公司和维修部门的零售及批发机构，或者有可能成为自雇人士。
They are employed by repair shops, appliance service companies and repair departments of retail and wholesale establishments, or they may be self-employed.
应用推荐