以地址作为信纸开头的英式习惯也在改变。
The British habit of using an address to head writing paper is also bowing to change.
所有材料均应以印有有关组织台头的信纸送往无烟草行动。
All submissions should be sent to TFI using the interested organization's letterhead.
理想的尺寸大约是一张A4或者美国信纸那么大。
The ideal size is about the area of a piece of A4 or US Letter sized paper.
望着信纸上苍劲俊秀的毛笔字体,福岛佳代的脸上满是喜悦。
Looking at forceful and vigorous brush strokes and characters in the letter, Kayo Fukushima was full of joy on her face.
倘若有积极的响应,他们可以在一张信纸规格大小的纸上写下此话题。
Then if there is a positive reaction they write down the topic on a standard letter sized piece of paper.
溅出的墨水在信纸上留下污点。
你能看出凸印在信纸上的地址吗?
他把信纸揉成一团投入字纸篓里。
他需要很多信纸。他手头没有多少了。
他总是用有顶饰的信纸写信。
这些质地厚的灰色信纸和信封相配的怎么样?
How about this kind of thick gray letter paper with envelopes to match for social correspondence.
邀请不能用笔记本的纸写,而要写在信纸上。
When issuing an invitation, it should be written on writing-paper rather than note-paper.
信封上面的名字和里面信纸上的名字是否相同?
Does the name on the envelop correspond with the name on the letter inside?
他把信纸全铺在桌上,视线在信纸之间跳动着。
He spread out the papers upon the table, and gave little darting glances from one to the other.
学习与写信有关的词汇,如信纸、墨水和信封等。
Learning vocabulary for letter writing: writing paper, ink, envelopes.
贾斯敏揉皱了信纸,大声地叫喊道:“丹尼尔!”
刘涛:妈妈,能给我些信纸,一个信封和一些邮票吗?
Liu Tao: Mum, can I have some writing paper, an envelope and some stamps, please?
是的。请记得将报告打印在公司信纸上,采用较大的字体。
Yes, it is. Please remember to print the report on the letterhead and use a larger font size.
一个西雅图商人时常携带着一个公文包,内装信纸和信封。
A Seattle businessman carries a briefcase in which he has paper and envelopes for penning letters.
信纸很薄很白以致当她凝视的时候她觉得像是个蓝色的影子。
The letter was written on paper so white and thin that as her gaze fell across it she saw it as a shade of blue.
好吧,聪明人。如果你无所不知,请告诉我没有信纸如何写信?
OK, wise guy. If you know all the answers, tell me how I can write a letter without paper.
秀美的蓝色笔迹跃然纸上,一看就是女性的笔迹,信纸的左上角还有朵小花。
It was written in a beautiful feminine handwriting on powder blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
我把直子寄来的七张信纸拿在手里,投身于漫无边际的思绪中。
Holding the seven pages of writing paper from Naoko, I gave myself up to an endless stream of feelings.
她把一堆乱纸推到一旁,从文具匣里抓起一张信纸,决心写下去。
She sweeps a litter of disarranged papers out of her way, snatches a sheet of paper from her stationery case and tries resolutely to write.
我们在学校给彼此写纸条,他身上古龙香水的味道留在了每页信纸上。
We would write each other notes in school, the scent of his cologne lingering on each letter.
销售时尚信纸的私营公司Crane &Co,在这次衰退中销量减少了两位数。
Crane &Co, a privately held firm that sells classy stationery, suffered a double-digit decline in sales in the recession.
他一把抓着那张信纸,连诗一道扔到一边,弄得这朵花儿也落到地上了。
He took hold of the letter very roughly, and threw the verses away, so that the Flower fell on the ground.
奥兰斯卡夫人将信纸塞进信封,写上名字,装进口袋,然后她站了起来。
Madame Olenska slipped the sheet into the envelope, wrote a name on it, and put it into her pocket. Thenshe too stood up.
折一架创造了最长飞行记录的纸飞机还是相对简单的,只要一张信纸大小的纸就可以。
It's (relatively) simple to re-create the paper plane that set the flight-duration record. Use a letter-size sheet.
写信人的地址位于信纸的右上角,被称为“信头”,地址后面总是接着日期。
The address appears at the top right-hand corner of the page. It is called "the Heading". The address is always followed by the date.
应用推荐