在一个信用体系，卖方同意出售的东西不需立即接受现金。
In a credit system, the seller agrees to sell something to the buyer without immediately receiving cash.
第四部分是关于网络信用体系的建设，这是本论文的重点。
Part four is on the network credit system's building, and it is the focus of this thesis.
因此，一个完善的制度环境是建设社会信用体系的坚实基础。
Thus, a perfect institutional environment is the firm foundation for the construction of social credit system.
基于网络的信用信息中介服务是我国信用体系的重要组成部分。
The network-based intermediary services of credit information are important component parts of the national credit system of China.
针对我国信用体系亟待完善，信用卡监管需要加强的现实情况。
In view of the credit system needs improvement, credit card monitoring the need to strengthen the reality of the situation.
这种“买进后付的信用体系是相当时间了人们用信用买东西已一个世纪了。”
This "buy-now-pay-later" credit system is quite old. People have been buying things on credit for centuries.
完善的信用体系是企业正常经营和国民经济健康运行的基本保证。
Perfect credit system is the primary guarantee of the normal process of business and the healthy operation of national economy.
进军C2C，支付、信用体系平台等的建立并非一朝一夕就能完成。
March C2C, pay, credit system platform build be not in one day to be able to be finished.
企业信用风险的产生有客户、企业自身及社会信用体系等方面的因素。
The enterprise credit risk can be attributed to customers, the enterprise itself, and the social credit system.
要消除家族企业与市场环境间的矛盾，主要出路在于建设社会信用体系。
To remove the antinomy between family enterprise and market environments, the main exit lies in forging a social credit system.
企业信用风险的产生有客户、企业自身及社会信用体系等多方面的因素。
Corporate credit risk involves such factors as customers, the business itself, the social credit system, etc.
信用体系是一个包括国家信用、银行信用、商业信用和消费信用的体系。
The credit system is a system comprised of nation credit, bank credit, business credit and consumer credit.
当前农村信用社金融风险日渐显露，已危及到农村信用体系的金融安全。
At present, credit cooperatives of countryside's financial risk has appeared gradually and it has imperilled financial safety of countryside's credit cooperatives.
如果西班牙也陷入危机，欧洲的整个信用体系将慢慢停止运转，那会震动世界金融体系。
If Spain falls into crisis, the entire credit system in Europe could grind to a halt and that would send tremors throughout the world's financial system.
作为社会信用体系的组成部分，高校图书馆读者信用体系的构建也迫在眉睫。
As a part of the social credit system, the construction of reader credit system in university libraries is extremely urgent.
一家银行的倒闭如果引起了一系列支付和信用体系的失败和破坏的话是很麻烦的一件事情。
A bank bankruptcy may be troublesome if it triggers other failures and damages the whole payments and credit system.
而会计信用作为社会信用体系的基础组成部分，更应得到进一步的重视与研究。
As the fundamental part of the social credit system, the accounting credit should get further attention and research.
考虑到客户信用体系已成为企业控制信用风险，提高自身竞争实力的管理问题。
Aiming directly at management problem of customer credit system already becomes enterprises control credit risk, enhance themselves competitive capability.
会计信用体系包括会计信用制度、会计信用秩序和会计信用意识三个方面的内容。
The accounting credit system includes three contents: accounting credit regulation, accounting credit order and accounting credit consciousness.
而我国社会信用体系的不完善也导致短期融资券和中期票据面临一定的信用风险。
Besides, our country's social credit system is imperfect, thereby leading to some credit risks of both short-term finance bonds and medium-term notes.
信用体系的建设问题是经济理论研究的新领域，也是现实经济运行中遇到的重大难题。
The credit system construction problem is not only a new domain in the investigation of economic theory but also the great puzzle during the operation of practical economy.
目前，我国信用体系发育不良和失信盛行，已经成为妨碍我国经济正常运转的严重障碍。
At present, underdevelopment of credit system and prevalence of dishonest operation have seriously hindered national economic development.
我们应该加快企业和个人征信体系的建设，以此来促进整个社会信用体系的重建和完善。
And we should reconstruct and improve our society credit system by the means of accelerating construction of enterprise and personal credit investigation system.
税收信用是社会信用体系的重要组成部分，诚信纳税在一定程度上反映了社会信用状况。
The tax revenue credit is important constituent of the social credit system, the good faith tax payment has reflected the social credit condition in the certain degree.
信用档案作为最具凭证价值的原始信用信息，是构建社会信用体系的物质基础和核心资源。
As the original credit information with the highest voucher value, credit archives are the material base and key resources constructing social credit system.
利用社保基金信用体系，向贫困大学生提供助学贷款，能够从制度上遏制助学贷款的风险。
Making use of the credibility system of the social security fund to grant loans for the poor students, can reduce the risk of the student loans by system arrangement.
目前技术市场不完善的信用体系使得交易成本上升，交易效率低下，限制了交易规模的扩大。
The reputation system of current technical market is not perfect, which makes the bargain cost large and trade the inefficiency and thus limited the extending of market scale.
目前技术市场不完善的信用体系使得交易成本上升，交易效率低下，限制了交易规模的扩大。
The reputation system of current technical market is not perfect, which makes the bargain cost large and trade the inefficiency and thus limited the extending of market scale.
应用推荐