你也可以建立信托,那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
英国国家医疗服务信托机构也已经修正了自己的错误。
美国国家信托基金会主席理查德·莫表示:“如果不处理现有建筑,就无法应对气候变化。”
"You can't deal with climate change without dealing with existing buildings," says Richard Moe, the president of the National Trust.
一个世纪之前,奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织,不是为了拯救时尚的楼房,而是“为公众永远保存自然场所之美”。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."
德纳姆女士选择将责任归咎于国家医疗服务信托,因为根据现行法律,国家医疗服务信托“控制”了数据,而深度思维公司只是“处理”了数据。
Ms. Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.
你可以积极参与林地信托的项目。
You can take an active part in the Woodland Trust's project.
我不敢相信托尼将这个黑色物体说成是白色的。
I couldn't believe Tony said the object was white, when it was black!
在过去的15年里,一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
自从数据库建立以来,林地信托已经加入了18万多棵树,但它认为还有更多的树有待发现。
Since the database was set up, the Woodland Trust has added over 180,000 trees, but it believes there are many more to be found.
迈克·福斯特是数码房产信托公司的老板。
律师事务所的安娜·派恩多表示,证券化信托的税收状况也模糊不清。
According to Anna Pinedo of a law firm, there is also fogginess around the tax status of securitization trusts.
摄影:英国野生生物信托组织。
粮农组织信托基金将涉及的干预领域。
II Areas of intervention to be covered by the FAO Trust fund.
它们都归属于信托基金了。
法典信托基金资助了24个国家参加会议。
The attendance of 24 countries was supported by the Codex trust fund.
他挪用信托资金。
另一些越来越流行的资产转移方式包括各种复杂信托。
Other increasingly popular options are sophisticated trusts that allow owners to transfer assets to their heirs.
保险公司的董事会讨论调整索赔过程的信托影响。
The board rooms of insurance companies discuss the fiduciary impact of adjusting the claims process.
今年你是否购买了任何需要转入可撤回生前信托的东西?
Did you buy anything this year that needs to be transferred to your revocable living trust?
雷纳深信托雷斯本赛季缺乏进球是全队的责任。
Pepe Reina insists the whole team is to blame for Fernando Torres's lack of goals this season.
雷纳深信托雷斯本赛季缺乏进球是全队的责任。
Pepe Reina insists the whole team is to blame for Fernando Torres's lack of goals this season.
应用推荐