有些网站在没有信息记录程序的情况下无法正常运行，所以，在沙箱中运行浏览器会是一个好方法。
Some sites will not work properly without cookies, so it's a good idea to run your browser in a sandbox such as Sandboxie, which insulates it from the rest of your computer.
IE9会让你安装跟踪保护名单，IE8则会让你用一个滚轴来控制信息记录程序：打开工具栏，找到因特网选项，再点击隐私选项卡。
IE8 lets you control cookies using a slider: go to Tools, select Internet Options and click the Privacy TAB.
对于信息记录程序，你可以用CCleaner （免费）清除已经存在的，然后进行浏览器设置，禁止全部或者仅允许一些特定类型的。
When it comes to cookies, you can use CCleaner (free) to clear out existing cookies, then set your browser to ban them or only allow certain types.
对于信息记录程序，你可以用CCleaner （免费）清除已经存在的，然后进行浏览器设置，禁止全部或者仅允许一些特定类型的。
When it comes to cookies, you can use CCleaner (free) to clear out existing cookies, then set your browser to ban them or only allow certain types.
欧盟在2009年通过了一项“信息记录程序法”(“cookie law ”)【隐私及通讯指令(Privacy and Communications Directive)】。从上个月起，网站方被要求需经过用户许可才能安装信息记录程序。
The Europe Union passed a "cookie law" (Privacy and Communications Directive) in 2009, and from last month, sites were supposed to get your permission to install cookies.
而RMS中的记录是字节数组，其他J2ME应用程序需要拥有关于如何解释它的信息。
A record in RMS is a byte array and other J2ME applications will need to have information on how to interpret.
可以下载完整的自定义服务程序以侦听新任务通知并通过将有关该任务的信息记录在 SystemOut.log 中而进行响应。
You can download a complete custom service program to listen for the new task notification and react by logging information about the task in a SystemOut.log.
当收到事务性MDMhub的响应时，用hub提供的经过检验的信息更新应用程序本地创建的记录。
As soon as the response from the transactional MDM hub arrives, this record, created locally by the application, is updated with the validated information from the hub.
一个状态审计选项，用来决定审计是否记录调度程序的配置信息。
A Status audit option that determines if the audit should record the configuration information of dispatchers.
一个人员登录到遗留应用程序查找信息，并将信息添加到客户请求记录之后才能进行处理。
A person logs on to a legacy application to find information to add to the customer request record before it can be processed.
提供服务接口，从而允许服务使用应用程序将这个集中的系统作为IBM所有客户信息的单一客户记录创建和客户信息源加以使用。
Provide service interfaces, which allow consuming applications to use this centralized system as IBM's single customer record creation and customer information source for all IBM customer information.
应用程序必须能够正确处理失败，同时记录有用的失败信息。
The application must be able to properly handle the failures, while logging useful information about the failure.
对于在目标系统内注册的每个调度程序，相应的配置及动作都将被记录，诸如连接花费的时间、活动过程的数量和请求持续时间等信息会被保存。
For each dispatcher registered in the target system, the configuration and activity will be logged, saving information such as time taken to connect, number of active processes and request duration.
如同任何短信应用，聊天输入在应用程序的布局的底部(见图5)，用户可以输入文字信息，并将其提交到聊天记录中以供其他用户看到。
Like any text messaging application, the Chat Input at the bottom of the application's layout (see Figure 5) enables users to type text messages and submit them for other users to see in the Chat Log.
如果想在调试应用程序或日志文件中记录信息，这样处理是非常合适的。
If you want to log a message to a debugging application or log file, that's suitable.
大多数应用程序都需要记录审计信息，比如何时创建了对象、谁创建了对象、何时修改了对象以及谁修改了对象。
Most applications want to keep track of when some or all objects are created and who created them, as well as when an object is modified and who modified it.
记录联系方式对所有商务应用程序都非常重要，通过有效的XML结构来捕获这些信息可以简化此类数据的处理。
Recording contact information is a vital part of nearly all business applications, and the capture of that information in an effective XML structure can make working with the data much easier.
此应用程序还依赖一个索赔馈送程序，后者提供有关给定保险单的索赔历史记录的信息。
This application also relies on a claims feed that provides information about claims history for the given policy.
清单6显示了用于记录应用程序使用信息的示例命令行。
Listing 6 shows an example command line for recording application usage information.
您可以选择记录异常、配置信息、连接状态、JDBC驱动程序元数据、或者查询参数。
You may choose to log exceptions, configuration information, connection status, JDBC driver metadata, or query parameters.
日志记录提供了故障前应用程序状态的详细信息，如变量的值、函数的返回值等等。
Logging provides the maximum amount of detail of the application state before the failure, such as value of variables, return value of functions, and so on.
客户代表在与客户进行电话沟通的同时需要能够访问此应用程序来接收和更新针对该客户的信息(比如订单状态、历史记录或ID)。
The representatives, while talking to customers over phone, will need access to the application to receive and update information pertaining to the customer (such as order status, history, or ID).
但通常不会是这两种情况，您需要修改您的系统配置或应用程序来记录需要的信息。
Often neither of these will be the case, and you will need to either modify your system configuration or modify your application to log or record the information you need somehow.
我经常使用地图程序，所以获取的地图信息都比较精确。所以我比较肯定记录的路线图应该很精确。
I was using the Maps application a lot and it was giving me very accurate information at the time, so I figured surely there would be at least portions of the route that would be very detailed.
现在，在内部Web站点发布员工记录的应用程序必须能够将新员工的新信息合并到整个公司中。
An application that publishes employee records on internal Web sites now must merge the new data of the new employees with the entire company.
为各次读取之间记录的信息包总数设置一个变量并记录从vmstat程序中读取到的行数，接下来定义标题。
After setting up variables for the total number of packets to be recorded between reads and recording the number of lines read from the vmstat program, we move on to header definitions.
应用程序会定期记录模拟中的所有原子的位置和速度(此信息的一部分用于生成上面提到的合成视频)。
Periodically, the application writes out the positions and velocities of all the atoms under simulation (part of this stream of information was used to produce the synthetic video mentioned above).
示例：关于应用程序运行的信息，包括频率、记录数量、对每个组件的分析以及用于审计的其他统计数据。
Examples: information about application runs, including their frequency, record counts, component-by-component analysis, and other statistics for auditing purposes.
除syslog外，系统还有用来记录关于计算机及其操作信息的各种服务、环境和应用程序日志。
In addition to the syslog, systems also have a variety of service, environment, and application logs that record information about the machine and its operation.
假设我们将衍生品交易记录存储在DB 2中，并可以从web服务获得股票信息，那么我们的应用程序就需要联接永久和临时XML数据。
Assuming we have derivatives trade records stored in DB2 and can obtain stock information from a web service, our application needs to join persistent and transient XML data.
应用推荐