研究了信息类自然口语对话中的交互模式及其自动分析。
In this paper, the interaction patterns and their automatic analysis in spontaneous spoken information-seeking dialogues are studied.
电子信息类理工科院校设置法学专业既有优势也有不足。
There are advantages as well as disadvantages to electronics and information-oriented technical institutes establishing law as a speciality.
为什么错误的JAX - WS映射会创建错误类和错误信息类？
Why does a JAX-WS mapping of faults create a fault class and a fault info class?
日历是作为一个单一的参考点信息类，细节，材料，注释和评论的理想选择。
The calendar is ideal as a single reference point for information about classes, details, material, notes and comments.
出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information.
这个步骤需要定义工具定义模型，使用此模型可以定义图形化编辑器的信息类面板和菜单。
In this step, we need to define the tooling definition model, which lets us define information-like palettes and menus for our graphical editor.
如果把城市公园设施当作一个完整的系统，那么信息类设施，就是其中一个相当重要的元素。
If the city park facilities as a complete system, then the information class facilities, is one very important element.
本周的作业是为他们的结业演讲写一个草稿，并且确定它是信息类演讲稿还是说服类演讲稿。
Homework this week is to have a rough draft of their final speech written, and to know whether it is an informative or persuasive speech.
CGMIL方法在信息类模型降阶方法中有很强的优势，在性能上介于MIL和平衡截断之间。
CGMIL method is situated between MIL and balanced truncation in performance of model reduction and has advantage among the model reduction methods based on the information theoretic methods.
另外，SchemaServer描述了结构性模型，用来以信息类的层次结构形式存储和交换信息。
Additionally, SchemaServer describes the structural models used to store and exchange information as a hierarchy of information classes.
据此，我们还针对科技信息类内容服务网站进行了实例化工作，开发出适合科技信息网的集内容采集、编排、集成管理、发布为一体的内容服务网站解决方案。
Then, we have built some ICP at the technological information, and developed the ICP system which is used by the technology information website to collect, arrange, manage and issue the contents.
“我不想说我是一个奇怪的人，但是有时我会教爸爸妈妈有关电脑的知识，（表示这一点可能有点奇怪）”她说道，“我也会看电视，但是是那种信息类的节目，比如新闻和纪录片。”
"I wouldn't call myself a geek, but I do sometimes teach Mommy and Daddy stuff about computers, " she says. "And I do watch TV, but only informative programmes like the news and documentaries."
雄鹿的摩擦印记发出的嗅觉信号所传递的信息，使其与某些其他鹿类的听觉信号，比如公麋鹿的号角声，产生了相同的社会效果。
The information conveyed by the olfactory signals on a buck rub make it the social equivalent of some auditory signals in other deer species, such as trumpeting by bull elk.
这些方法可分为三类信息写作：事实性、描述性和过程性。
These methods can be classified into three types of informational writing: factual, descriptive and process.
这些方法可分为三类信息写作：事实类、描述类和过程类。
These methods can be classified into three types of informational writing: factual, descriptive, and process.
这是您需要为业务需求捕获的同一类信息；除了主题区域和细节级别是不同的之外。
This is the same kind of information that you needed to capture for the business requirements; except that the subject area and level of detail are different.
包含连接和交互信息的类在右上方窗格中出现。
Classes containing connection and interaction information appear in the upper-right pane.
一个业务实体将一组相关信息字段表示为类。
A business entity represents a group of related information fields as classes.
在制作寿司的过程中使用微芯片在功能上分为四类：信息、库存控制、发送以及结算。
The use of microchips in the kaiten process can be sorted into four types of use by function: information, inventory control, delivery and billing.
该方法在所有的已有类信息都已经被访问之后调用，所以它对于添加新内容非常方便。
This method gets called after all the existing class information has been visited, so it's a convenient place to implement the addition of new content.
这些 “视图 ”类允许您获取并设置任何关联的属性，并且其中每个都具有对应的包含真实属性信息的属性类。
These "view" classes allow you to get and set whichever attributes they are associated with, and each one has a counterpart attribute class that contains the actual attribute information.
反射使您能够运行时接入广泛的类信息。
Reflection gives you run-time access to a variety of class information.
这样你就对那类信息可以泛读哪类需重点记忆了然于胸！
By doing this you can figure out what information is critical to memorize and what can be skimmed.
所需的额外信息需要在类和约束、类图和顺序图的描述中确定。
The required additional information needs to be located in the descriptions of classes and constraints, class diagrams, and sequence diagrams.
图1与更新雇员信息相关的类。
Figure 1: Classes involved in updating employee information.
清单中也包含了用来保存收集的字段信息的fieldinfo类。
It also includes the FieldInfo class used to hold collected field information.
为了获取范围信息，SessionBean x类的每个方法必须有RequestContext参数。
To retrieve the scope information, each method of the SessionBeanX class must have the parameter RequestContext.
我们有时也需要在两个内存间复制信息，CIOCPS类中的AddAndFlush函数可以实现。
Also, sometimes we need to copy information between the buffer, and this is done by the AddAndFlush (..) function in the IOCPS class.
属性应该提供它自己的类的信息，而不是xml语法的信息。
An attribute should provide information about its class, not about XML syntax.
这个文件中还提供了其他的细节信息，如类、资源和所使用的图标。
Other details, such as classes, resources, and the ICONS used, are also mentioned in this file.
应用推荐