许多图书馆会为你提供由本地商会及政府机构共享的商业管理信息，同时提供你所需要的打印、传真及数据库服务。
Many libraries will help you with locally supplied information about business management shared through chambers of commerce and government agencies, and they will offer printing, faxing and database services you need.
使用目录存储用户和组信息的优点是，可以将多个数据库集中于单个位置，以便降低用户和组的管理复杂性。
Using a directory to store user and group information has the advantage of centralizing databases in a single location for reducing user and group management complexity.
我们的公司是一家通信公司，其数据库被用来存储通信性能管理数据、事件订阅列表以及网络元素配置信息。
Our company is a communication company, and our database is used to store communication performance management data, event subscription lists, and network element configuration information.
关于节点、资源和作业的所有信息都在作业管理器的数据库中维护。
All the information pertaining to nodes, resources, and jobs are maintained in a database at the job manager.
银行使用的数据库必须迅速地找到相关信息，安全地管理交易、安全地与用户交互，而最重要的是不能丢失任何数据！
The database your bank USES must quickly locate the relevant information, safely manage the transactions, securely interact with users, and — most important — not lose any data!
get_dbm_config表函数在一个有两行记录的表中返回数据库管理器的配置信息，每列代表一个参数。
GET_DBM_CONFIG table function Returns database manager configuration information in a table with two rows and a column for each parameter.
实际上，动态页面可以从许多来源提取信息，甚至是那些不称为数据库的来源，比如内容管理系统。
In fact, dynamic pages can draw content from many sources, even ones that don't call themselves databases, such as content management systems.
这样可以使用标准的Domino数据库管理界面配置这些信息以控制blog。
This allows you to control the blog using the standard Domino database management interface to configure this information.
diagpath参数是数据库管理器层的配置参数，它指向DB 2诊断信息的完整路径。
The diagpath parameter is the database manager level configuration parameter that points to the fully qualified path for DB2 diagnostic information.
在创建一个实体bean时，容器管理的持久性会将其信息保存在数据库中。
With container-managed persistence, when an entity bean is created, its information is saved in the database.
所有信息，包括POP3、HTTP和Web服务，都存储在这些Notes数据库中，它们是开发人员和管理用于创建应用程序和服务的基本元素。
All information, including POP3, HTTP, and Web services, resides in these Notes databases, which are the building blocks developers and administrators use to create applications and services.
IBMOptim软件提供了一系列数据库管理特性(查看Resources中的内容以获得更多信息)。
IBM Optim software provides an array of database management features (see the link in Resources to learn more).
在存储系统配置管理信息方面，数据库有许多与电子表格相同的问题，但是通常只有一个包含此类信息的数据库。
Databases have many of the same problems as spreadsheets with regard to storing system configuration management information, but usually there is only one database containing the information.
联系您的数据库管理员或参考db 2文档了解关于您的DB 2实例的安全配置的更多信息。
Contact your database administration or refer to the DB2 documentation for more information about the security configuration of your DB2 instance.
如果不同的数据库分区上的DB 2注册表和数据库以及数据库管理器配置不同，您将需要为每个节点分别收集该信息。
If your DB2 registry and database and database manager configuration are different on different database partitions, you would want to gather the information from each node separately.
对象数据库管理小组(odmg)主页是另一个有关将XML用作数据传送格式的信息的资料来源。
The Object Database Management Group (ODMG) home page is another source of information on use of XML as a data-transport format.
数据库管理器通过这些统计信息可以做出决策以提高SQL语句的性能。
With these statistics information database manager could make a decision that would increase the performance of an SQL statement.
并根据这些例程来返回关于容器、数据库、数据库管理器或表空间的信息。
Depending on the routine, information is returned about containers, a database, the database manager, or table Spaces.
系统管理员能够通过这些模块所提供的功能，完成相关的数据库的操作，最终完成对企业各种信息的管理。
System administrators can use these modules, the functions related to the completion of the operation of the database, final completion of the enterprise information management.
如果没有这些统计信息，数据库管理器可能会做出对sql语句的性能产生不利影响的决定。
Without these statistics, the database manager could make a decision that would adversely affect the performance of an SQL statement.
随着包含重要信息系统的生产数据库的快速增长，自动化空间管理变得越来越重要。
As productive databases containing important information systems rapidly grow larger and larger, automated space management becomes more and more important.
〇默认情况下，这些列不在数据库文件夹的对象资源管理器详细信息页上可见。
By default, these columns are not visible on the Object Explorer Details page for the Databases folder.
在大多数情况下，最初会以手工方式将这些信息添加进信息数据库中，而不是用一个自动的过程来进行管理。
In most cases, you initially envision that you'll take overt action to add these items to the information base rather than having an automated process that manages this.
数据库，充当所有设备管理信息的资源库，以关系数据库的形式实现，通过API来访问。
A database that serves as the repository for all device management information, and is implemented in a relational database and accessed by an API.
参数因使用的数据库管理程序而异，更多信息参见数据库性能文档。
See your database performance documentation for more information, as the parameters may vary depending on the database manager being used.
通过使用IDA中的新支持，数据架构师和数据库管理员可以定义合适的数据隐私策略和规则，从而为机密和个人隐私信息提供保护。
With the new support in IDA, data architects and database administrators can define the appropriate data privacy policies and rules needed to protect confidential and personally identifiable data.
数据库管理员执行的常见维护任务包括重组、统计信息收集和备份。
Common maintenance tasks performed by database administrators include reorganization, statistics collection, and backup.
大多数业务都建立在信息管理系统的基础上，而这些信息管理系统主要的底层基础设施又是基于存储在一个或多个关系数据库中的数据。
Most businesses are built on information management systems whose main underlying infrastructures are based on data stored in one or more relational databases.
新的管理视图sysibmadm . ADMINTABCOMPRESSINFO返回关于一个数据库的所有模式中所有表的压缩信息的报告。
The new administrative view SYSIBMADM.ADMINTABCOMPRESSINFO returns a report of compression information for all tables in all schemas of a database.
使用Notes7邮件数据库，可以以及时和多产的方式进行更加高效的协作，更好地管理每天的信息和资源。
Using the Notes 7 mail database, you can more effectively collaborate in a timely and productive manner, and better manage daily information and resources.
应用推荐