桥梁线条形似光纤,寓意信息时代的互联互通。
The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
在这个信息时代,我们应该熟练使用互联网这个搜索工具。
In this age of information, we should be experienced in using the Internet as a search tool.
随着我们从工业时代过渡到信息时代,社会对我们的思维能力的要求也越来越高。
As we move from the industrial age to the information age, societal demands on our mental capabilities are no less taxing.
在信息时代,在线图书馆被广泛用于学习。
Online libraries are widely used for learning in the information age.
我们生活在信息时代。
在新信息时代,我们可以轻易拥有很多东西。
In the age of new information, we can have so many things easily.
在这个信息时代,不会用电脑的人就跟不上时代步伐。
In this age of information, those who can't use a computer can't keep pace with time.
因此晶圆代工厂的增加是信息时代的熔炉。
Hence the rise of "foundries", the smelters of the information age.
信息时代非常强调分布式企业计算平台的使用。
The information age has put tremendous emphasis on the use of distributed enterprise computing platforms.
从曼哈顿计划到云计算:信息时代的军备控制。
"From the Manhattan Project to the Cloud: Arms Control in the Information Age" by Rose gottemoeller.
在这个特别的信息时代,这是个多么悲剧的父亲啊。
What a sad portrait of parenting in this particular technological age.
信息时代的科技正在根本性地转变这些过程发生的方式。
The technology of the information age is radically changing the way in which such processes take place.
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
The arrival of the so-called "Information Age "will undoubtedly have a profound influence on our lives .
他还发明了“信息过载”的说法来描述信息时代的心理结果。
He also coined the phrase "information overload" to describe the psychological consequences of the information age.
不正是网络启发我们,连接我们,把我们带入了人类信息时代么?
Isn't it supposed to be enlightening us, bringing us closer together, and turning us into the human informational machines of the Singularity Age?
ERP拥有信息时代的显著特点,并且重新定义了企业的商业进程。
ERP has remarkable features of this information age and re-defines the business processes of the undertaking.
在信息时代,只需敲几下键盘,点几次鼠标,就能够获得大量信息。
In the Information Age, a wealth of knowledge is accessible with just a few keystrokes and mouse clicks.
对于所谓信息时代的混淆导致公众对于这个概念产生了集体的错误认识。
Confusion about the nature of the so-called information age has led to a state of collective false consciousness.
信息时代中,普通人要创业更易,而大企业想要守住江山,却难上加难。
The information age is making it ever easier for ordinary people to start businesses and harder for incumbents to defend their territory.
在当今信息时代讨论独处自由的道德问题,我们应该问问,独处真的可能吗?
When we discuss the ethical issues of privacy in the information age, we have to ask: is privacy possible?
我们的第二个假设是,我们处在一个信息时代,语义互操作性的挑战只会增加。
Our second assumption is that we are in an information age, and the challenges of semantic interoperability will only increase.
在当前这个即时信息时代,“煎饼人”这个词很大程度上被看作是一个贬义词。
The term “pancake people” is largely seen as a negative commentary on the current age of instantaneous information.
信息时代催生了许多新职业,但博客写作很可能会是对我们的文化影响最深远的。
The Information Age has spawned many new professions, but blogging could well be the one with the most profound effect on our culture.
整理信息获取。在信息时代的今天,有太多太多的信息涌入我们的生活。
In the digital world of today, there are so many different ways that information creeps into our lives.
整理信息获取。在信息时代的今天,有太多太多的信息涌入我们的生活。
In the digital world of today, there are so many different ways that information creeps into our lives.
应用推荐