从这个描述中，我得到了一些信息。我需要一个特定的类型。
I went from this description, it gives me some information. I need to have a particular type.
纪实写作提供了各种背景信息，包括某位作者、作曲家或艺术家，或者是有关某类型的音乐、文学或艺术。
Factual writing provides background information on an author, composer or artist, or on a type of music, literature or art.
与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
理想情况下，不同类型的阅读可以相互提供信息，并作为有用的参考点，相互平衡。
Ideally, different kinds of reading inform each other, and act as useful reference points for and counterbalances to one another.
在接待员收集到客房查询信息后，下一步往往是检查所需类型的房间是否可入住。
After the receptionist gathers room-query data, the next step is always to check the availability of the required type of room.
这使得广告商可以在他们创建的信息类型上有更多的变化，因为他们可以更快速地改变他们的信息。
This allows advertisers more variety in the types of messages they create because they can change their messages more quickly.
下列表格说明了在ERC中每个探测显示的信息类型。
The following tables demonstrate the type of information each probe displays in ERC.
此表列出了每种类型的信息的对应XML标记。
This lists the corresponding XML tags for each type of information.
这一模板描述了为相关的内容类型收集的信息。
This template describes the information to collect for the associated content type.
通过反射访问类型参数信息有些复杂。
Accessing type parameter information through reflection is somewhat complex.
DITA包括三种从基本主题类型派生的信息类型：任务、概念和参考。
DITA includes three information types derived from the base topic type: task, concept, and reference.
例如，必须用参数形式包括进类型信息，必须用函数形式返回值和所有变量的类型。
For example, you must include type information with arguments, return values with functions, and types for all variables.
该信息为不同容器类型定义集群提供了较好的基础。
This information provided a good basis to defining clusters for different container types.
在静态语言中，优化器可以根据类型信息来进行决策。
In a static language, optimizers can exploit the type information to make decisions.
这些类型的还原依赖于逻辑日志中的信息。
These types of restores rely on the information in the logical logs.
有特定信息需要的公司可以定义专门的主题类型。
A company that has specific information needs can define specialized topic types.
答：信息类型描述主题的类别，例如概念、任务或引用。
A: An information type describes a category of topics, such as concepts, tasks, or reference.
这样，伙伴实际上最后就是一个有类型的服务引用而已，其类型信息来自服务链接类型和角色。
Thus, a partner is really eventually just a typed service reference, where the typing comes from the service link type and the roles.
任何信息类型化的主题都属于多种类型。
这个通常用来对信息的类型进行筛选。
在查看模式下，用户查看每种类型的消息的信息，但是不能改动该信息。
In the view mode, the user sees the information for each type of message but cannot alter it.
规则可以监管如何安全地专门化：每一新信息类型必须映射到现有的一种类型，而且新信息类型必须比它们所允许的内容中现成的更加有限制性。
Rules govern how to specialize safely: Each new information type must map to an existing one, and new information types must be more restrictive than the existing one in the content that they allow.
接下来，该过滤器获取指出压缩类型的上下文部分，并从中抽取压缩类型信息。
Next, the filter gets the context part that indicates the compression type and extracts that information from it.
这使得使用一种信息类型的系统可以和使用另一种类型的系统进行通信。
This allows a system using one type of message to communicate with a system using another type.
答：使用信息类型可以将主题分成类别，这比在没有信息类型时，可以更加容易的管理和保持一致性。
A: with information types, you can divide topics into categories that you can manage and keep consistent more easily than without information types.
您将需要输入关于系统类型的信息及其属性、处理器、内存和汇总信息。
You'll need to enter in information about the system type, its attributes, processors, memory, and summary information.
每个信息类型都用它自己DTD模块定义，这个模块仅定义那种类型的新元素。
Each information type is defined in its own DTD module, which defines only the new elements for that type.
这个子接口提供了关于数组类型的信息，数组的组件类型可以是参数化的，也可以是一个类型变量。
This subinterface provides information about array types, where the component type of the array is either parameterized or a type variable.
当信息包到达时，根据每个信息包中包含的类型、源地址、目的地址和端口信息来过滤它们。
As packets arrive, they are filtered by their type, source address, destination address, and port information contained in each packet.
为了安全地常规化主题，需要一种能从信息类型到目标信息类型映射的方法。
To safely generalize a topic, you need a way to map from your information type to the target information type.
应用推荐