格蕾丝挑衅地冲他大叫。为了让Na'vi人信任我们？
Grace yells, challenging him. To get the Na 'vi to trust us?
我没那么说，但我不明白你们为什么不能信任我们。
I never said it had, but I don't see why you can't trust us.
温格当我们主帅让我们非常开心，因为他信任我们。
Our manager believes in us and he told us to give our best and not to be scared to play.
你可以信任我们保守你的秘密，比你自己还要守口如瓶。
And you can trust us to keep any secret of yours - closer than you keep it yourself.
我们认为，如果得不到人民的信任我们的事业就不能获得成功。
In our view, if the demos don't trust us, we can't make a success career.
对我们来说，他不仅是主教练：他信任我们，也给了我们自信！
He is more than a manager for us: he gives us so much confidence and helps us believe in ourselves.
这对我来说很重要因为如果得不到信任我们就不会对自己有信心。
That's a big thing for me because without trust we wouldn't have the belief in ourselves.
嗯。你说得有道理。他会更加信任我们，也许合同很快就可以签了呢。
En, you are right, and he will trust us and maybe the contract will be signed soon.
教动物去信任我们，要做的第一件事，也是最重要的一件事是触碰它们。
The first thing we work towards is teaching animals trust us and the best way for us to do that is to simply trying Tacktar.
这些年来你们的长久追随和信任我们的目标，对此我们表示深深的感谢。
You stood by us and believed in our mission throughout the years and there are simply no words to express our gratitude for that.
丹佛斯的客户信任我们能生产安全可靠的产品来帮助他们更好的完成业绩；
Our customers trust us to deliver reliable products and solutions to help them enhance their business performance;
西多夫说：“安切洛蒂非常信任我们，我们也有一场胜利回报了他的信任。
Ancelotti has shown that he believes in all of us and the team reacted in the best possible way.
并且，我必须要说的是，人们信任我们会保护美国公民的个人信息，我们会对此予以重视。
And I have to tell you that we take very seriously the trust that is put in us in safeguarding American citizens personal data.
这意味着鹿特丹大学信任我们的使命，会为我们的任务完成分配充足的资源。
Which means the Erasmus University believes in our mission and will allocate sufficient resources for the pursuit of the mission.
我们早期的客户信任我们，我们一定不辜负这份信任，用我们的行动时刻喜欢这些。
Our early customers trusted us, and we must live up to that trust with our actions in moments like these.
只要您选择信任我们，我们将用梦想成就梦想，为您的留学道路铺开成功的第一步。
As long as you trust us, we are sure to make your dream realized by our dream and roll out your first step towards success.
充满怀疑我们就不能爱，充满不信任我们就不能信任，不愿意相信我们就不能原谅。
We cannot love when filled with suspicion. We cannot trust when filled with doubts. We cannot forgive when unwilling to believe.
人们还可以信任我们享受机票的巨幅折扣，Hotwire的最后时刻机票价格折扣低至65折。
People can also trust us for deep discounts on airfares, with up to 35 percent off last-minute Hot Rate airfares.
让本公司产品贴近时代脉搏，不断推陈出新，让客户认可我们的产品，信任我们的产品。
Affixed to the company's products into the pulse of The Times, continues to introduce new customers recognized our products, trust us products.
他们信任我们，为我们提供有价值的机密信息，而且相信我们会(像老板)那样负责任地行事。
They trust us with valuable, confidential information and believe that we will act responsibly (like owners).
至于我们最大的满足感就是您选择我们的产品，这是因为您信任我们产品的素质及卓越的性能。
Our satisfaction is in knowing that you have chosen our products. Simply because you trust our quality and superb performance.
我们鼓励同事建立自己可信任的人际网络(当然也意味着这些人信任我们的同事)，来提供咨询和帮助。
We encourage our colleagues to rely on their trust networks, meaning people who are already trusted colleagues, to offer advice and help.
温格信任我们，如果我们保持阵容的完整，我们就有机会赢得点什么，因为我们本赛季真的需要一个头衔。
Arsene Wenger believes in us and if we keep playing together we have a chance to win something because we need a trophy this season.
通常情况下，我们和我们的目标之间最大的障碍关键在于我们自己，或者我们无法信任我们自己能够做什么。
Often, the greatest obstacle between us and our goals is ourselves or our inability to trust in what we are able to do.
如果您能信任我们公司，为了以后更好的合作，我觉得，您有必要配合我司流程，以便我们可以更好的为你服务。
If you can trust our company, better cooperation in order to later, I think, you need to match our processes so that we can better serve you.
如果您能信任我们公司，为了以后更好的合作，我觉得，您有必要配合我司流程，以便我们可以更好的为你服务。
If you can trust our company, better cooperation in order to later, I think, you need to match our processes so that we can better serve you.
应用推荐