所有信件上都盖有阿比利尼的邮戳。
她迅速有效地处理全部来往信件。
She deals with all the correspondence promptly and efficiently.
我们接二连三收到了大批的投诉信件。
我把信件存放到抽屉里了。
她所有的信件都被仔细地归档在文件夹里。
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我们在登出广告后收到了雪片般飞来的大批答复信件。
We received an avalanche of letters in reply to our advertisement.
她在信件里乱翻,匆匆忙忙不管不顾地扔得满桌都是。
She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
如果你需要写许多类似的信件,就在计算机上设一个模板。
If you need to write a lot of similar letters, set up a template on your computer.
信件一批一批地涌到。
我会通过信件的方式告诉你活动最新的发展。
I will keep updating you on the event's developments through letters.
父母应该意识到,未经许可读孩子的私人信件是违法的。
Parents should realize that it's illegal to read their children's private letters without permission.
他们保存着图画、信件、诗歌和其他他们想要记住的东西。
They kept pictures, letters, poems and other things they wanted to remember.
尽管计算机的重要性日益增加,但私人信件总有其一席之地,对其需求亦仍然存在。
Despite the growing importance of computers, however, there will always be a place and need for the personal letter.
我想,如果能收到更多来自朋友和家人的手写信件,而不仅仅是电子邮件,那该多好啊。
It would be lovely to get more hand-written letters from friends and family rather than just e-mails, I think.
然而,在2017年的教师节,康收到了一个大盒子,里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
《哈佛商业评论》发表了一篇生动的、虚构的信件交流,戏剧化地表达了对商学学位持有者的抱怨。
The Harvard Business Review printed a lively, fictional exchange of letters to dramatize complaints about business degree holders.
在与同事、家人和朋友的交谈中,以及在给亲密朋友写私人便条或信件时,我们会使用非正式的语言。
Informal language is used in conversation with colleagues, family members, and friends, and when we write personal notes or letters to close friends.
另一个有趣的事情是,当我们看到手写信件时,大脑似乎在处理动作,就好像我们在重演作者的创作时刻。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
未经允许,你不应该看别人的私人信件。
You shouldn't read others' private letters without permission.
他们可以阅读诗歌、书籍和信件等任何东西。
这些信件被制成短片集,名为“写给朋友的信”。
These letters were made into a collection of short videos called "A Letter to Friends".
我用十分钟的观察所了解到的一个男孩的情况,比他带给我的那些准备充分的信件更有价值。
What I can tell about a boy, by using my eye for ten minutes, is worth more than all the well-prepared letters he can bring me.
我把他的信件改寄到他的新住所。
这些信件无情地戳破了音乐神话。
Musical myths are sharply deflated by some of these letters.
盖戳机可以自动为信件盖上邮戳。
华盛顿以日记或信件记录他的生活内容。
Washington kept a record of his life, in letters and journals.
这些私人信件是吉卜林写给其子女的女家庭教师的。
The private letters are from Kipling to his children's governess.
这些私人信件是吉卜林写给其子女的女家庭教师的。
The private letters are from Kipling to his children's governess.
应用推荐