参与义务教育保障机制经费、有关教育专项经费管理;
to administrate outlays for guarantee mechanism of compulsive education and educational special fund;
健全公共卫生服务经费保障机制。
We will improve the mechanism for ensuring adequate funding for public health services.
第四部分是构建农民工权益保障机制。
The forth part is constructing the peasant workers' "rights and interests" security mechanism.
第四部分虚拟物流企业的运行保障机制。
Part IV, the operation guarantee mechanism of the virtual Logistics enterprises.
建立健全调解保障机制。
Setting up and improving the mediation safeguarding mechanism.
完善烟叶质量保障机制。
Consummating the tobacco leaf quality indemnificatory mechanism.
完善评价制度,健全课堂文化重建的保障机制。
Finally, evaluation system should be improved so that the reconstruction of classroom culture can be ensured.
安全核是安全关键系统的一种新的安全保障机制。
Safety kernel is a new mechanism providing safety assurance in safety-critical system.
第三部分分析了动产抵押登记制度的责任保障机制。
The third section analyzes the ensuring mechanism of liability of the registration system of chattel mortgage.
第一部分阐述了农民工权益行政保障机制的基本问题。
The first part introduces the basic problems with the administration guarantee mechanism about the rights and interests of the migrant workers.
本论文是有关日本构建终身学习社会的保障机制研究。
This paper is a research on the security mechanisms of constructing a lifelong learning society in Japan.
建立健全以鼓励劳动与创造为目的的激励保障机制等。
Establish and perfect a social incentive-security mechanism with the purpose of encouraging labor and creation.
为维护警察合法权益,必须建立完善的警察权益保障机制。
In order to maintain police's legal rights, a perfect, guaranteed rights' mechanism should be established.
国家建立义务教育经费保障机制,保证义务教育制度实施。
The state shall establish a compulsory education operating funds guarantee mechanism to ensure the implementation of the compulsory education system.
教育的功能机制主要包括激励机制、保障机制和制约机制。
Functional mechanism of education mainly includes encouragement mechanism, guarantee mechanism and restriction mechanism.
比特币不存在这种保障机制,丢失比特币如同烧钞票一样。
There is no such mechanism in place here; losing Bitcoins is effectively like burning banknotes.
并重点论述技工学校“工学结合”人才培养模式和保障机制。
The talent training mode and the safeguard mechanism of Integrating Practice and Study in technical schools were introduced emphatically in this article.
第二章,实证研究:农村社会医疗保障机制及其发展趋势分析。
Chapter II, an Empirical Study: rural medical social protection mechanisms and the development trend analysis.
财政转移支付制度逐步完善,县级基本财力保障机制初步建立。
We gradually improved the system of transfer payments and set up a rudimentary mechanism for ensuring basic funding for county-level governments.
完善政法经费保障机制,为政法机关正常开展工作提供必要条件。
The funding mechanism for procuratorial, judicial and public security organs will be improved in order to ensure their smooth operation.
本文研究了超立方体网络中容错路由算法的有效性及其保障机制。
We study validity and safeguard on fault tolerant routing on hypercube networks.
农民工的权益保障机制上存在的缺失已经引起社会各界的广泛关注。
The shortcoming of security system of peasant labor 's rights and interests has drawn widespread attention in society.
特定产品过渡性保障机制是中国入世议定书中最具争议的内容之一。
The transitional product-specific safeguard regime is one of the most controversial issues in the China's Accession Protocol.
侦查程序中权利保障机制的建立应遵循法制国家程序原则和程序正当原则。
In this article, it is suggested that the system of right protection in the procedure of investigation should be established conform to the rules of procedure and the principle of due process.
为此,需要解决组织保障机制、投入机制、利益平衡机制和若干技术问题。
Therefore, we should solve problems concerning organization, investment, benefit balance and technologies.
为此,需要解决组织保障机制、投入机制、利益平衡机制和若干技术问题。
Therefore, we should solve problems concerning organization, investment, benefit balance and technologies.
应用推荐