这不在保修范围内！如果保险柜是满的，那这个主意似乎不错。
It's not covered by the warranty! The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
她把所有贵重物品都锁在保险柜里。
虽然他们动用大锤，也没有打开我的保险柜。
Though they went after my safe with a sledgehammer, they'd failed to open it.
因为您没有用来储存食物的冰箱或保险柜。
You don't have a refrigerator or cabinets to store any items.
等到帕默在保险柜中查找时，雪莉承认她毁掉了那盘带子。
When Palmer looks in the safe, Sherry admits to destroying the tape.
我想把我的笔记本电脑存放在酒店的保险柜里。
I would like to store my laptop in one of your safe-deposit boxes.
因为在这个卧室里一个隐蔽的角落，塞林格藏着一个保险柜。
Because in a small nook across that ascetic cell of a bedroom, Salinger kept a safe.
包裹得严严实实的保险柜，里面满是未出版的文章。
A packed safe, a safe filled with piles and heaps of unpublished...
剩余的现金将放入保险柜，当我们需要的时候在拿出。
The surplus cash will put into the safe , when we need we can take out it.
我们采取了防备措施，将贵重物品锁进了旅馆的保险柜里。
We took the precaution of locking our valuables in the hotel safe.
请寄一份目录给我们，本公司尤其对小间办公室使用的保险柜感兴趣。
Please send me a copy of your catalogue.I am particularly interested in safes suitable for a small office.
请寄一份目录给我们，本公司尤其对小间办公室使用的保险柜感兴趣。
Please send me a copy of your catalogue. I am particularly interested in safes suitable for a small office.
她回忆说：“如果等到奥利里的车洗完再到保险柜那儿，那没人能救我。”
If she had waited to go to the safe until O'Leary's car was clear, "no one would have saved me, " she later recounted.
理查德·费曼参与曼哈顿计划时，一度以撬解装有秘密文件的保险柜自娱。
When he was working on the Manhattan Project, Richard Feynman used to amuse himself by breaking into safes containing secret documents.
他故意将一盘电话录音带放入保险柜，就是为了看雪莉会做出哪种程度的行动。
He had planted a phony tape in the safe to see just how far she would go.
对您的数据进行加密就相当于把它们锁到一个相当安全的保险柜里。
Keep in mind that encrypting your data WILL lock it up in a reasonably secure vault.
借助高度抵押银行保险柜和您的贵重物品存放您心爱的小盒子的灵感。
Drawing inspiration from the highly secured bank safes and their small boxes where you store your treasured valuables.
一天，维拉走进父亲的办公室，偶然把手放在一个锁着的保险柜的门上。
One day she came into his office and happened to put her hands on the door of a locked safe.
每日收款涉及从保险柜收取，打开投款信封并清点现金是否与记录一致。
Daily banking involving the collection of banking envelopes from safe, and the opening, counting and balancing as a whole.
他们还替他在沃里克保险柜里保存着一个信封，里面装着二千八百美元。
They're holding an envelope for him in the Warwick safe with twenty –eight hundred dollars in it.
安全和跳马服务商安装，维修和维护银行及其他机构的保险箱和保险柜。
Safe and vault servicers install, repair and maintain safes and vaults in Banks and other establishments.
他们在自己的店里有保险柜，有些人会对这些金匠说，我有一些贵重物品。
They had safes in their shop and some people would say to the goldsmith I have some valuables.
失效的文件必须经碎纸机粉碎，重要文件必须存放在保险柜或文件柜内锁好。
Invalid documents and papers must be sliced or destroyed and confidential documents must be properly stored in a safe or locked cabinets.
诺顿把信封装到兜里，安迪走到墙上的保险柜那儿，把账薄和相关文件放进去。
Norton pockets the envelopes. Andy crosses to the wall safe and shoves the ledger and sundry files inside.
然而，每次整理行装时，他都深为那套确实该锁进保险柜的破烂记事本深感尴尬。
Each time he packs his bags, though, he is embarrassed by having to include a dog-eared set of notes that really ought to be locked up in a safe.
为店内餐厅出纳及酒店总出纳提供到酒店保险柜及从酒店到银行的安全护送工作。
To provide Security escorts to cashiers upon shift-ends from outlet to hotel safe, and General cashier from hotel to bank whenever required.
另一方面，银行劫匪可能需要武器，逃跑的车辆以及打开保险柜的工具，但是这仍然是不够的。
On the other hand, a bank robbery may require firearms, a getaway car, and tools to crack a safe, but these may still not be enough.
另一方面，银行劫匪可能需要武器，逃跑的车辆以及打开保险柜的工具，但是这仍然是不够的。
On the other hand, a bank robbery may require firearms, a getaway car, and tools to crack a safe, but these may still not be enough.
应用推荐