保罗邀请塔拉外出吃饭，但遭到拒绝。
Paul asked Tara out to dinner but she gave him the brush-off.
琼斯曾试图威胁并控制保罗。
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
保罗从早到晚不停地说话。
简好像不再喜欢保罗了。
乔认为保罗竟然那样对他说话，气得直发抖。
Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.
保罗坚称他与海瑟•米尔斯之间没有婚前协议。
Paul insists there's no prenup between him and Heather Mills.
拉里断定他别无选择，只能相信保罗所说为实。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
保罗在全体教职员面前解释了他的种种不端行为。
Paul appeared before the faculty to account for his various misdemeanours.
五月份，约翰·保罗教皇将为吉娜·伯莱塔宣福。
他被教皇约翰-保罗二世任命为明斯克的宗座署理。
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
尼古拉斯·保罗·帕特里克在王位继承顺序上排第7。
Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne.
保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
她怀疑保罗的听力有问题，因为他把电视机的音量调得很大。
She wonders whether Paul's hearing is OK because he turns the television up very loud.
在婚后头一年里，许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。
Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.
他们让他清理圣保罗所有的隧道。
圣保罗教堂的圆顶在伦敦是人人知晓的。
保罗所做的是试验消除扭曲的方法，他成功了。
What Paul did was experiment with ways of removing the distortions and he succeeded.
圣保罗将100名艺术家与100个电话亭配对。
保罗来自法国。
保罗一定是想把废纸丢到垃圾桶里，结果掉了几张。
Paul must have been trying to carry his waste paper to garbage can and dropped a few pieces.
圣保罗市官员如何处理亚历山大·奥利翁的反向涂鸦？
How did Sao Paulo city officials handle Alexandre Orion’s reverse graffiti?
看，保罗，现在退出还为时过早，没人指望能成为超级明星。
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
最终，人们试图改进莱斯·保罗的模型，应该说，是对其进行改良。
So eventually, people tried to improve on Les Paul's model, well, to modify it I should say.
保罗和他的几个朋友去了书店。
保罗别无选择，只好把船翻了过来。
然而，在汹涌的波涛下，保罗很难将小船推到岸边。
The rough (汹涌的) waves made it too hard for Paul to push the boat to land.
“他以超乎他年龄的勇气做出了行动。”保罗这样评价他的儿子。
"He acted with courage beyond his years, " Paul said of his son.
应用推荐