天然矿物泥和芦荟成分能净化、亮白、保湿肌肤。
The natural mineral mud and aloe ingredient can purify, brighten and moisturize skin.
质地清爽不油腻，滋润保湿肌肤，使肌肤保持水嫩健康。
Responding to texture refreshing but not oily, moisturizing skin, make the skin keep watery health.
每天使用，能平衡保湿肌肤、收细毛孔及改善暗沉的肤色。
Daily use of this superb, anti-oxidant rich, botanical toner will assist in balancing the skin, refining pores and evening out skin tone.
天然绿泥和绿茶成分能净化、保湿肌肤。平衡油脂分泌、改善因毛孔堵塞引起的痘痘、粉刺等现象。
The natural green mud and green tea ingredients can purify and moisturize skin, balance secretion of grease and reduce pimples and acnes, etc, resulted from the blocking pores.
蕴含来自珍贵的深海鱼子精华，配以海洋藻类提取物及透明质酸等。能深层清洁、盈润保湿肌肤及。
Contain deep sea roe essence, alga extract and hyaluronic acid, it can intensively clean and moisturize the skin and.
这款保湿乳液的配方含有有机椰子，琉璃苣油和亚麻籽油，可修复和滋养水疗肌肤。
This daily moisture lotion is formulated with organic Coconut, Borage and Flax oils to repair and nourish for therapeutic hydration.
睡前的保湿护理会让你的肌肤整晚水锁住水分，第二天一早醒来，你就会发现皮肤柔嫩光滑。
Moisturizing your skin before bed helps to hold in moisture throughout the night letting you awake to soft moisturized skin.
保持肌肤水润有助缓解肌肤瘙痒和干燥，还有助肌肤吸收润肤乳和保湿霜，所以一定要喝很多水，抹大量保湿霜，这样你的肌肤也能“喝” 饱水。
Staying hydrated will help with itching and drying skin as well as keeping lotion and moisturizers on the skin, so be sure to drink plenty of water and slather moisturizers so your skin can drink too.
第一，我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”，这是嘴唇所没有的。 “保护层”能有效保湿，嘴唇因为没有而不易保湿。
This layer is part of the barrier to evaporation, and its absence means our lip skin retains less fluid.
整天用保湿的各种霜，却不觉得皮肤得到了深层的滋润，怀疑自己的肌肤是不是真正不缺水的状态！
With all sorts of frost all wet, but don't think deeply moisturize skin, the skin is really doubt his state of water!
而且，许多面膜有营养、美白、保湿成分，可以有效地保持肌肤水分。
And, a lot of face film have nutrition, beauty white, keep wet part, retain skin moisture effectively.
味道真棒，让你的肌肤感觉柔软和保湿。
Smells awesome and leaves your skin feeling supple and moisturized.
想要重新激起肌肤的“胃口”，必须增加保湿霜的温度并加以面部按摩。
Want to rekindle the skin's "appetite" and must increase the temperature of moisturizing cream and make facial massage.
芦荟凝胶集清洁、保湿、降温、滋养、抗炎、恢复酶作用、肌肤亮白功效于一身。
Aloe gel has cleansing, moisturizing, cooling, nutritive, anti-inflammatory, rejuvenating enzyme action, bleaching effect on skin.
刺激并促进皮肤细胞再生，玻尿酸含高效率的保湿能力。能有效预防肌肤老化，肤色黯淡、松弛。
Stimulate and enhancing cell regeneration, sodium hyaluronate is a highly moisturized element. Effectively prevent old, darkness and loosen of skin.
您将会爱上她，非常保湿，随着您的美丽腹部的隆起，促进您肌肤天然弹性，您会感谢它到您的天使宝宝出生。
You'll love it for moisturizing and encouraging your skin's natural elasticity as your beautiful belly grows, but you'll appreciate it long after the birth of your angel baby!
如果你生活在热带并拥有油性肌肤，那么你一般不需要使用保湿水。
If you live in the tropics and you have oily skin you probably don't need a moisturizer.
金盏花面部保湿霜保护和关怀宝宝细嫩的面部肌肤。
Weleda Calendula Face Cream protects and cares for your baby's delicate facial skin.
保湿液混合了天然的滋润液，可滋养和再生肌肤。
Hydration Fluid USES natural humectants to moisture, nourish and rejuvenate the skin.
我邀请你来尽情享用我们的玫瑰美容产品，她将使你的肌肤柔软，保湿以及留有淡淡的香气。
I invite you to enjoy our rose beauty products, which will leave your skin softened, hydrated and lightly scented.
基础护理的最后一步是涂上好的保湿霜，使肌肤保持柔软，保护每天暴露在外的肌肤免受外界环境的袭击。
The last basic step is to apply a good moisturizer, which will keep your skin soft, and protect it from the aggressive environmental assaults that it's exposed every day.
功效说明：最佳稳定情绪的圣品，可舒缓肌肉痉挛，有助于睡眠，具保湿效果适用于老化缺水的肌肤。
Function description: The best product to calm mood. It could alleviate muscle convulsion, help sleep, hydrate aging, water-deficiency skin.
多种天然保湿因子能源源不断地为肌肤补充水分，深层保湿。
A variety of natural moisturizing factor can continue to transport moisture to the skin, deep moisture.
添加特效保湿材料，去除干燥，带给你自然光泽的肌肤。
Add ultra-moisturizing ingredients to sooth away dryness, and all you're left with is radiant skin.
最佳的保湿，是肌肤与补水产品的良性互动。
The best is the skin moisture, the benign interaction with hydrating products.
功效：提高肌肤的防晒功能，保湿防晒、晒不黑的同时，防止肌肤晒伤、晒斑、粗糙、细纹等现象。
Efficacy: Improve skin bask in function, moisturizing sunscreen, bask in not black at the same time, prevent skin sunburn, sunburn, coarse and fine lines wait for a phenomenon.
含有麦拉宁抑制成分以及保湿因子，提升肌肤的保湿能力及其新陈代谢功能。
Formulated with active rose extract to promote skin metabolism, moisturize skin and prevent cellular aging effectively.
含有麦拉宁抑制成分以及保湿因子，提升肌肤的保湿能力及其新陈代谢功能。
Formulated with active rose extract to promote skin metabolism, moisturize skin and prevent cellular aging effectively.
应用推荐