我们保持掌握最新的发展情况。
她对她的婚姻保持暧昧的态度。
她保持着100米的世界纪录。
瑞士法郎保持了出人意料的强势。
气温一整天都保持在冰点以下。
这个村子始终顽强地保持着独立。
他始终保持着专业人才的风度。
100米纪录是谁保持着的?
每日的面部运动有助于保持皮肤弹性。
Daily facial exercises help to retain the skin's elasticity.
她保持着苗条的身材,而且没有皱纹。
这家公司和印度一直保持着贸易往来。
保持土壤湿润,那样小苗就会茁壮成长。
解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。
Detoxification will help keep your bodily systems running smoothly.
当钻头上下钻时,要把钻孔保持在中心。
Keep the drill centred in the borehole while it ascends and descends.
必须维持工资率以保持消费者的购买力。
Wage rates must be maintained in order to maintain the purchasing power of the consumer.
她一言不发,以保持尊严。
显而易见,形势仍然保持着微妙的平衡。
公司想保持低劳动成本。
我几乎已经决定要保持和托尼的秘密会面。
谈判代表声称他们保持着沟通管道的通畅。
保持院子全年整洁会是一项费时费力的任务。
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.
经济保持缓慢发展。
尽管他竭力保持镇静,话音里仍明显带有怒气。
He did his best to remain calm, but there was a distinct edge to his voice.
房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.
他仍保持洁身自好。
它可以让火车在现有蜿蜒盘旋的轨道上保持匀速。
It allows the train to maintain a constant speed through the twists and turns of existing track.
我跟着她进了那个她母亲保持得特别整洁的房间。
I followed her into that room which her mother had maintained so neatly.
在外汇市场的动荡中,荷兰货币体系保持了坚挺。
During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.
这些超级大国承诺要在其武器运载上保持数量相等。
The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.
显然在其他领域标准保持得良好。
It has been apparent that in other areas standards have held up well.
应用推荐