“这些说法的流传伤害了零售商，但娱乐了消费者。”Verde集团总裁保拉·考特尼说。
"Storytelling hurts retailers and entertains consumers," said Paula Courtney, President of the Verde group.
“彼得？”保拉说。
他的邻居保拉·凯莉说：“我们都深感震惊。”
保拉还是盯着彼得的脸，她想：“他现在真的很烦。”
Paula, still looking at Peter's face, thinks, 'He's really upset now.
巴西亨廷顿生殖诊所的研究员保拉说 “年龄是有影响的。
Researcher Paula, of the Huntington Medicina Reproductiva clinic in Brazil, said: “Age counts.
巴西亨廷顿生殖诊所的研究员保拉说“年龄是有影响的。”
Researcher Paula, of the Huntington Medicina Reproductiva clinic in Brazil, said: "Age counts."
的确，保拉．拉德克利夫用她独特的大步幅跑法创下了世界马拉松记录。
Sure, Paula Radcliffe set the world marathon record with her distinct loping gait.
总裁保拉•瑞安女士过几天会决定你是否是这个职务的人选。
Paula Ryan, will decide if you're the right person for the position in a few days.
没了，很好，保拉。你为什么不去吃点东西，我将在下午见你。
No, that's all right. Paula. Why don't you get something to eat, and I'll see you this afternoon.
一年之后他们看完电影开车回家，保拉问彼得打算怎样庆贺他们定情一周年。
A year later they're driving home from themovies and Paula asks Peter what he would like to do to celebrate thei r first anniversary.
巴西的亨廷顿医学生殖临床研究人员保拉.凡特贝克说，“年龄是有影响的。”
Researcher Paula Fettback, of the Huntington Medicina Reproductiva clinic in Brazil, said: ‘Age counts
喜剧演员保拉?庞德斯通坐在摇椅上婉拒邀请，称自己“最近很忙”。
Comedian Paula Poundstone begged off by saying she had "a lot going on, " as she sat in a rocking chair.
在9•11事件失去丈夫的保拉?贝莉告诉BBC记者历史已经圆满。
Paula Berry, who lost her husband on 9/11, told the BBC that history had come full circle.
彼得说：“我们叫比萨饼外卖，然后一边吃一边开电视看高尔夫球！”保拉不说话了。
Peter says, 'We could order in some pizza and then watch the golf on TV!' Paula becomes silent.
2季的开幕，简梦想与阿卜杜勒·保拉在一个美食球场和表演一个音乐号码。
Season 2 opens with Jane dreaming about working with Paula Abdul at a food court and performing a musical number.
“我们准备通过汽车经销处来确定每个人的说明，和没有人受伤”保拉考仁科说。
"We're going through the dealerships to make sure everyone's accounted for and nobody's injured," Pawluczenko said.
保拉在圣弗朗西斯（祈祷），为独唱，男声合唱队和管风琴，长号3和定音鼓而作的。
An den heiligen Franziskus von Paula(Gebet), for soloists, male chorus, organ 3 trombones & timpani.
保拉和朱炜正在回英语培训学校的路上。她们刚看完一场在露天体育场举行的足球比赛。
Paul and Zhu Wei are on their way back to the hotel from a football match at an open-air stadium.
保拉·梅洛内克被法院传讯，理由是在警官说她与其男友争吵后咬了他后对警官有不当行为。
Paula Meronek was arraigned on a misdemeanor assault charge after police said she bit her boyfriend during a domestic dispute.
九个月前刚做妈妈的英国选手保拉•拉德克利夫以2小时23分9秒的成绩夺得女子组冠军；
Paula Radcliffe, of Great Britain, who had a baby just 9 months ago, won the women's race in 2 hours, 23 minutes, 9 seconds.
保拉·克里默庆祝她赢得首个大满贯赛事的冠军：在奥克·蒙特乡村俱乐部举行的美国女子公开赛。
Paula Creamer celebrates after winning her first major championship: the U. S. Women's Open at Oakmont Country Club.
和皇室成员们一起出席的还有当今马拉松世界纪录的保持者兼三次伦敦马拉松冠军保拉•拉德克里夫。
Their Royal Highnesses were joined by Paula Radcliffe, the current Marathon World Record Holder and three-time London Marathon winner.
回忆录“相同的陌生人”讲述的就是保拉·伯恩斯坦和爱丽丝·沙恩的故事，他们是这项研究中的一部分。
The memoir "Identical Strangers" is the story of Paula Bernstein and Elyse Schein, who were a part of the study.
保罗欠保拉35美分，一个口袋装满的5分硬币、10美分和25分的硬币，他可以用来付给宝拉的35美分。
Paul owes Paula 35 cents and has a pocket full of 5-cent COINS, 10-cent COINS, and 25-cent COINS that he can use to pay her.
保拉望着他，转向另一条思路：“他皱眉头......他不高兴......我敢说他认为我太胖，想要我改进穿着打扮。
Paula is watching him and starts on another train of thought. 'He's frowning ... he's not happy ... I bet he thinks I'm too fat and I should improve the way I dress.
该网站，除了保拉的工商管理学博士“PlanB”的徽标以及几个标识她的主要特长的核验标记以外，简单得连一个图案也没有。
The site is simple with no graphics except the logo of Paula's DBA "Plan B" and a few check marks marking her main specialties.
该网站，除了保拉的工商管理学博士“PlanB”的徽标以及几个标识她的主要特长的核验标记以外，简单得连一个图案也没有。
The site is simple with no graphics except the logo of Paula's DBA "Plan B" and a few check marks marking her main specialties.
应用推荐