运用核酸酶保护试验观察rb基因的点突变现象。
Applying RNase Protection assay, the point mutation in the RB gene was observed.
hIL - 29的生物活性是通过病毒保护试验确定的。
The bioactivity of recombinant hIL-29 was determined in a virus protection assay.
hIL - 28a的生物活性是通过病毒保护试验确定的。
The bioactivity of hIL-28A was determined in a virus protection assay.
文中给出了背靠背试验、等价过电流保护试验的原理以及试验结果。
The parameters of the links, the principle and the results of equivalent tests are given in this paper.
攻毒保护试验的结果显示，ELISA抗体效价与机体的保护力表现一定程度的相关性。
Subsequently, experiment on chickens challenged with virulent NDV strain showed that protection seems to be correlated with the ELISA antibody titer.
国产继电保护试验仪一般都有针对工频变化量的专用测试菜单，而进口仪器则需预先计算和设置。
The appropriative test menu for "power frequency variation" is normally built in domestic relay protection test instruments, but it should be calculated and set beforehand for imported instruments.
油罐底板腐蚀问题应予重视，仪征泵站大罐阴极保护试验表明，采取阴极保护措施可极大地降低油罐腐蚀。
We should pay attention to corrosion of tank bottom plate. The cathode protection test conducted by YiZhen pump station shows cathode protection can reduce the corrosion of tanks significantly.
动物保护试验和田间应用试验的结果均表明，制备的高免血清和用灭活油乳剂苗免疫种鹅均能给雏鹅提供很好的被动保护。
The experimental and field applications results proved that both means of the passive immunity can provided very good prevention for gosling against GNTVE.
方法：采用间接免疫荧光法、小鼠保护试验以及SDS -聚丙烯胺电泳法，分别测定分离株的血清类型、毒力和蛋白图谱。
Method: Use the method of indirect immunofluorescence, mice cross protection test and SDS -page to determine the serum type, the toxicity and the protein atlas of the isolated strains.
这家公司因用狗做药物试验而成为动物保护团体批评的对象。
The company has been targeted by animal rights groups for its use of dogs in drugs trials.
研究人员目前还在老鼠身上试验那些对鱼类毛细胞有保护作用的化学物质。
Those chemicals found to confer protection on fish hair cells are currently also being tested on mice and rats.
对水土保持设施、试验场地、种植的林草和其他治理成果，应当加强管理和保护。
The management and protection of water and soil conservation facilities, experimental sites, trees and grass planted and other rehabilitation achievements shall be strengthened.
在一个试验中，他们发现黑咖啡粉含有更多的抗氧化剂和多酚，这些物质被认为能够保护身体远离癌症和心脏疾病的困扰。
In a test, they found that powdered dark chocolate contained more antioxidants and polyphenols - all of which are thought to protect the body from diseases such as cancer, and heart conditions.
现场试验表明，在有适度额外保护的情况下，智能手机从使用角度来讲足够坚固；另外特质电池也可以在充电期间延长使用时间。
Field tests suggest that with some modest additional protection, smartphones are robust enough for use and special batteries can prolong time between charges.
默克公司的疫苗临床试验研究了五年，葛兰素公司研究了将近六年半，因此还不是很清楚疫苗的保护时间能维持多久。
Merck's vaccine was studied in clinical trials for five years, and Glaxo's for nearly six and a half, so it is not clear how long the protection will last.
比如，尽管每8位怀孕女性中就有一位需要服用抗抑郁药物，但是怀孕女性一般是不允许参与临床试验，以保护胎儿免受潜在危害。
For instance, though one in every eight pregnant women takes antidepressants, pregnant women are routinely excluded from clinical trials under the guise of protecting fetuses from potential harm.
这种隐形眼镜，在未来两年将进行人体试验，同样可以保护眼睛受到阳光的损害。
The lenses, which are due to be tested on people within the next two years, have the added benefit of protecting the eye from sun damage.
试验结果证明，本驱动电路能够很好的实现正常驱动、动态关断以及短路保护等功能。
Experimental results prove that the designed driver can realize drive, dynamic turn-off and short-circuit protection and so on.
当消费者认识到转基因食品的危险，而FDA推卸掉保护我们的责任的时候，他们决定退出这个庞大的摄食试验。
When consumers realize the dangers of GM foods and that the FDA has abdicated its responsibility to protect us, they usually want to opt out of this massive feeding experiment.
呼吸保护装置。与全罩式面罩、半罩式面罩或口罩一起使用的压缩空气导管呼吸装置。要求、试验和标志。
Respiratory protective devices - Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask, half mask or a mouthpiece assembly - Requirements, testing, marking.
这项由1.6万名志愿者参加的试验结果表明，在接受注射人群中，疫苗的保护率为31%。
The results of the trial, which involved more than 16,000 volunteers, suggested that the vaccine was 31% effective at preventing infection among those who were inoculated.
试验结果表明，该漏电保护装置满足了快速性和稳定性的要求。
The test result showed that the leakage protector meets with requires of rapidity and stability.
虽然一项有前景的疫苗已经到了临床试验的最后阶段，但是针对这种每年导致一百万人死亡的疾病，疫苗不能为人们提供完全的保护。
Although one promising vaccine has finally reached end-stage clinical trials, it provides only partial protection against the disease, which kills up to one million people a year.
检查电器箱接线及紧固情况，调整延时继电器及过载保护器，接通电路，试验电机转向，选择合适规格的保险丝。
Check the electrical box wiring and tighten the situation, adjust delay relays and overload protector, connect circuits, test motor steering, select the appropriate specifications of the fuse.
通过计算及试验指出，合理调整消弧线圈与系统参数的配合，可以降低保护定值，提高运行可靠性。
It is pointed out that the proper adjustment of arc suppression coil and coordination of system parameters may reduce the setting values and improve the running reliability.
很多次我们进入试验区域的时候，除了护目镜和防毒面具，什么保护装备都没有。
We entered the zone many times with no protective suits only goggles and gas masks.
很多次我们进入试验区域的时候，除了护目镜和防毒面具，什么保护装备都没有。
We entered the zone many times with no protective suits only goggles and gas masks.
应用推荐