第1课：用例和设置——创建用户、LBAC策略和包含X ML的受保护表。
Lesson 1: use case and setup - Creates users, the LBAC policy, and the protected table containing XML.
如果在更高版本中继续沿用这一策略，样式表可能会遇到过时的保护代码问题。
If that policy were to continue into higher versions, your stylesheets might have problems with obsolete guarding code.
创建好安全标签之后，便可以将安全标签与表中的行和列相关联，以保护其中保存的数据。
Once created, a security label can be associated with individual columns and rows in a table to protect the data held there.
更重要的是，您知道当对相关表执行DML操作时这些规则如何保护数据完整性吗？
More importantly, do you know how these rules work to safeguard data integrity when DML operations are performed against tables that are related?
但是在您定义RI时，要记住，当对相关表执行dml操作时，需要一些规则来保护数据完整性。
But when you define ri constraints, keep in mind that there are rules in place to safeguard data integrity when DML operations are performed against related tables.
Jeff得出结论，保护你的密码免于Rainbow表攻击的解决方案就是向你的密码中加入salt。
Jeff concluded that the solution to protect your password from rainbow table attacks is to salt your passwords.
创建受LBAC安全策略保护的表。
然后，获得一个锁，以便在访问接口注册表之前保护它。
It then holds a lock to protect the interface registry before accessing it.
在城市的某些区域，老建筑的保护还没有提到日程表上来，破坏还在继续。
In some areas of the city, where there are fewer obvious imperatives to protect old buildings, demolition continues.
表芯里面的微处理器保证了传送带运行精准，聚碳酸酯水晶保护着电机免受短于50口径的子弹袭击。
A microprocessor ensures the belts are always on time, while the polycarbonate crystal display protects the mechanics from anything short of a.50-caliber bullet.
同时，他们还有旧贷款困在手中，或是由于他们卖不出去，或是由于他们要把这些贷款放入其帐目平衡表中，以保护其名声。
They are also saddled with old loans, either because they have been unable to sell them or because they have been forced to take them onto their balance sheets to protect their reputations.
当用户访问一个受保护的表时，IDS实施两个级别的访问控制。
When a protected table is accessed, IDS enforces two levels of access control.
用于添加保护之前，修改备份注册表。
For added protection, back up the registry before you modify it.
如果您使用自定义注册表，则需要使用任何可用的机制来保护该传输。
If you use a custom registry, you'll want to secure this traffic using whatever mechanism is available.
如果使用定制的注册表，显然需要使用任何可用的机制来保护该通信流。
If you use a custom registry, you'll obviously want to secure this traffic using whatever mechanism is available.
一个表中的数据只能受到保护该表的安全策略的安全标签的保护。
Data in a table can only be protected by security labels that are part of the security policy protecting the table.
数据保护，包括添加安全策略，可以在创建表时进行，也可以在创建表之后通过修改表来实现。
Data protection, including adding a security policy, can be done when creating the table or later by altering the table.
动物保护组织的人在周四发表了一份声明，谴责了这种虐待动物的可耻行为。
People for the Ethical treatment of Animals, or PETA, issued a statement Thursday decrying the cruel treatment.
另一方面是面对意料之外的资金索求权时，银行需要保护自身资产负债表。
But it also results from the need for Banks to protect their own balance-sheets in the face of some unexpected claims on their capital.
由于销售低迷的重压使其庞大的生产费用和负债累累的资产负债表不堪负荷，该集团本月底或会援引破产保护法第十一章申请保护，防止债权人瓜分。
The group could file for Chapter 11 protection from creditors before the end of the month as a slump in sales overwhelms its lumbering cost base and debt-burdened balance sheet.
Fed牺牲自己的资产负债表来向贝尔斯登公司(Bear Stearns Cos.) 的债权人提供担保，并将这种保护扩展到其他重要交易商中。
The Federal Reserve put its balance sheet in harm's way to give assurance to Bear Stearns's creditors and extended that protection to the other primary dealers.
这些用户组用来保护文件系统以及注册表中的东西。
These groups are used to secure things on the files system and in the registry.
停止词（stopword）表、同义词表和保护词表的配置被放到外部文件中
External file-based configuration of stopword lists, synonym lists, and protected word lists
可以像下面这样创建受列级保护的表
可以像下面这样创建受行级保护的表。
“灰色脂肪是一种人类抵御肥胖的一种天然保护，”哈佛医学院的细胞生物学家Bruce Spiegelman说，他也是周四发表在Nature上的那篇文章的作者之一。
“Brown fat is one of the body’s natural defenses against obesity, ” said cell biologist Bruce Spiegelman of Harvard Medical School, who co-authored the paper published Wednesday in Nature.
寻址的页不在内存中，对应的页表条目是空的，或者是违背了页式管理的保护机制。
The addressed page is not present in memory, the corresponding page Table entry is null, or a violation of the paging protection mechanism has occurred.
但是他说，必须有“明确的时间表”来探讨这个问题，保护他们的安全而不威胁其他人民的安全。
But he says there must be a "clear timetable" for talks about protecting their security without threatening other people's security.
但是他说，必须有“明确的时间表”来探讨这个问题，保护他们的安全而不威胁其他人民的安全。
But he says there must be a "clear timetable" for talks about protecting their security without threatening other people's security.
应用推荐