树立大环境意识，保护生态环境。
Establish a large environmental awareness, protection of ecological environment.
倡导用碎砖做混凝土骨料，保护生态环境。
It calls for using waste brick as aggregate of concrete to protect environment.
第十九条开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Article 19. Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
保护生态环境，完善污水和固体垃圾处理系统建设。
To protect the ecological environment and to improve the efficiency of sewage and solid waste treatment system.
第二，心灵瑜珈的修行者，要知外，有责任保护生态环境。
Second , the student of Mind Yoga, should know that we all have the responsibility to protect the ecological environment.
第十九条开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Article 19 Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
倡导用先进的科学技术，循环利用混凝土材料，保护生态环境。
It calls for using advanced technology, recycling concrete materials to protect environment.
像保护眼睛一样保护生态环境，像对待生命一样对待生态环境。
We should protect the environment like we protect our eyes and treat the environment like it is our lives.
通过人工快速恢复植被是最有效防治水土流失，保护生态环境的途径。
Rapid artificial restoration of the vegetation is the best way to prevent soil erosion and protect the ecological environment.
严格进行空间管制，以保护生态环境、限制工业用地的无限制扩张；
In order to protect the ecological environment and limit industry land unlimited expansion, carries on the strict space control.
工程菌制剂为绿色农药，无残毒，对人、畜安全，有利保护生态环境。
The engineering bacterium preparation is green pesticide without residual toxicity and with safety to human body, animal and environment.
土地复垦是恢复土地资源、保护生态环境、解决人地矛盾的一种有效措施。
Land reclamation is an effective measure in recovering land resources, protecting ecological environment and solving the contradiction between people and land.
加强这方面的研究工作，对保护生态环境和节约能源具有重要的现实意义。
It is great significant to further study on this subject to improve environment protection and energy saving.
她喜欢《复仇祸害》这部电影，因为这部电影传达了保护生态环境的信息。
She liked working on Furry Vengeance because of its eco-friendly message.
为改善城市居住条件和保护生态环境，许多城市对沿江环境进行综合整治。
To improve residential conditions and protect ecological environment, landscaping works have been conducted in many cities along rivers.
因此，应对气候变化要合理调整农业结构，科学利用水资源，保护生态环境。
Therefore, responding to the climate change required the reasonable adjustment of agriculture structure, scientific utilization of water resources and protection of the ecological environment.
保护生态环境。不踩踏绿地，不摘折花木和果实，不追捉、投打、乱喂动物。
Preserve the ecological environment. Stay off public lawns, and refrain from picking flowers or fruits. Don't chase, catch, or throw stones at animals or feed them irresponsibly.
“众生平等”思想对维护世界和平、保护生态环境及完善人格具有重要意义。
The idea of "Existence Being Equal" is of important significance to the accomplishment of the worldly peace, the ecological balance, and the perfect personality.
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏，更好的保护生态环境的新型消费模式。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
指出运用不同种类混养等生物技术是兼顾防附着效果与保护生态环境的最佳方式。
It is indicated that biological technology such as polycultivation of the different species is the best method for the encrustment prevention and protection of ecology environment at the same time.
对为保护生态环境，退耕还生态林、草的特产品收入，在10年内免征农业特产税。
For farm products produced in the process of environmental protection and returning farmlands to forests and grasslands, they will enjoy a 10-year suspension from income tax.
因此，如何既促进国际贸易又保护生态环境，便成为国际社会面临的一项迫切任务。
Therefore, how to coordinate the relationship between environment and free trade has become one important subject and an urgent task the international community facing with.
甘草人工种植的成功为保护生态环境和开拓以甘草提取物为配料的功能食品创造了条件。
Now the successful artificial planting of glycyrrhiza provides good condition for protecting ecological environment and developing functional food which based on glycyrrhiza extract.
美国需要的是一个保护生态环境的，逻辑上可行的，经济上可负担得起的替代能源的资源。
VO: What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible and economically responsible alternative fuel source.
逆向物流绿色化是充分节约和利用资源与能源，保护生态环境、提高经济效益的重要途径。
The environment of reverse logistics is a great way to save and use resources and energy fully, protect environment and increase economic benefit.
其创设的主要目的在于保护农用地，保护自然资源，保护生态环境，因而常被称为农地发展权。
Its primary purpose of setting-up land development right is to protect farming-land, protect natural resource and entironment.
生物资源是当前最重要的生产资料之一，合理开发利用生物资源的一个重要方面是要保护生态环境。
The biological resource is one of the most important of production at present. To protect the ecological environment is one of the important aspects for using the biological resources rationally.
生物资源是当前最重要的生产资料之一，合理开发利用生物资源的一个重要方面是要保护生态环境。
The biological resource is one of the most important of production at present. To protect the ecological environment is one of the important aspects for using the biological resources rationally.
应用推荐