天气变冷了。你要保护好自己以防感冒。
It becomes colder. You should protect yourself from catching a cold.
同时,在你专注于新的追求时,要小心保护好自己的康复。
At the same time, you'll want to take care to protect your recovery as you engage in new pursuits.
显然,切实保护好自己的成本从最坏您安全威胁几乎为零。
Obviously, the costs to properly protect yourself from the worst threats to your security are almost nil.
现在每个家庭努力去踩破别人的气球,同时要保护好自己的气球和孩子。
Now every family trying to trample the others' balloons, and protect your own balloons as well as your children.
与人相处中我比较小心,会在保护好自己的前提下,尽量友善的对待他人。
I carefully stay along with other people and treat them kindly as long as I keep myself free of hurt.
学生要保护好自己的牙齿,就必须做到以下几点:平时注意牙齿健康,保护牙齿。
Students to protect their teeth it is necessary to do the following: Usually pay attention to dental health and protect teeth.
许多贵族认为,与反对国王的人联合起来,他们就能保护好自己的城堡免遭破坏。
Many noblemen thought that by making common cause with those who were fighting against the king they would save their own castles from destruction.
最重要的是一定要注意保护好自己。否则否则,你不但伤害的是你的身体还有很多颗心。
It is the most important to protect and look after yourself. Otherwise otherwise, you will hurt both your body and so many hearts.
看了这些,希望大家以后能够多多注意自己的手机安全问题,保护好自己的隐私和信息安全哦!
Read these, I hope you can pay more attention to their own mobile phone security issues, to protect their privacy and information security oh!
我认为每个消费者都应该知道并保护好自己的权益。构建更好更健康的市场是我们每个人的责任。
I think every consumer should know their rights and protect their rights. It's our responsibilities to make this market become better and healthier.
在壮观的系列战斗中摆好姿势,迎接来自路上遇到的敌人的挑战,在某些行动中尽力保护好自己。
Square off in spectacular battles against foes that you'll encounter along the way and brace yourself for some intense action.
西递逐步变的有名在国内外游客中,居民在门票收入中享有分红,长期有能力保护好自己房子原貌。
Xidi gradually became known to tourists from home and abroad. And residents can get a share from the yearly ticket sale, as long as they are able to preserve the original look of their own buildings.
只有陈追冷静才有时间相处解决问题的办法,才能够尽最大努力保护好自己,才能不会轻易丢掉性命。
Only have time to get along with Chen chasing cool solution to the problem to be able to do its utmost to protect themselves, can not easily lose their lives.
在生活中我们最好要保护好自己不被灼伤,这款吃豆人造型的隔热手套就能很好的在高温的环境中保护你。
In the game of life, it is best not to get burned. Pac-Man oven mitt will help you get out of heated situations.
男生不要轻易说出与承诺有关的话,女生不要轻易做需要别人承诺或负责的事。学会在某种程度上,保护好自己。
Boys don't speak and commitment, girls don't related to other commitments or responsible for doing things. Learn to a certain extent, protect yourself.
秋风秋雨秋老虎,天气变化最频繁的初秋里,朋友们要多保护好自己和自己身边的人哦。一起分享几篇秋天短信。
Autumn, autumn winter weather changes in the autumn, the most frequent friends to protect yourself and the people around his share some: oh. Autumn messages.
查韦斯说,白俄罗斯的防御系统也许不是世界上最先进的,但是委内瑞拉能够得到的,“我们尽全力保护好自己”。
The Belarusian system probably wasn’t the most sophisticated in the world, Chávez said, but it was what Venezuela could get: “We do what we can to defend ourselves.”
各位身处地震影响地区的同事们,请一定注意安全,保护好自己和家人,请与你们的经理及本地的人力资源同事保持联系!
To those of you who are in earthquake affected areas, please take good care of yourselves and your families and please stay in touch with your managers and local HR representatives!
想要保护好自己的梦想不被外界干扰,你应该尽可能忽视那些潜在的外界干扰因素,至少要长期专注于那些有意义的事情。
Flat out ignore as many potential distractions as possible – at least for long enough for you to focus on meaningful work.
节奏很重要,如果遗失,你会对工作充满怨念……所以,找到自己的节奏,知道是什么引起了你的怨恨,并且保护好自己的节奏。
Your rhythm is what matters to you so much that when you miss it you're resentful of your work... so find your rhythm, understand what makes you resentful, and protect it.
通过这些道德性极高的黑客所提供的信息,制造商会在危机发生之前就把所存在的问题解决,相关的公司也会采取必要的措施保护好自己的数据。
Using information from these ethical hackers, manufacturers can remedy or "patch" the problem before its release and companies can take measures to safeguard their data.
它可以保护我们的眼睛免受紫外线辐射,这和保护我们的皮肤是同等重要的。不论你是在修剪草坪,骑自行车,或者做一些户外运动时,都应该戴太阳镜保护好自己的眼睛。
Protecting your eyes from the sun's UV radiation is just as important as protecting your skin, whether you're mowing the lawn, going for a bike ride, or playing a sport outside.
身份被盗窃。由于人们往往不注意保护好自己的隐私,导致网上充斥着大量的个人信息,这使得盗窃身份这一犯罪行为越来越猖獗,而这甚至成为了罪犯们可以赚钱的买卖。
Identity theft, which is fuelled by excessive personal information collection and failure to protect it, is rampant - and it is becoming a very lucrative business for criminals.
身份被盗窃。由于人们往往不注意保护好自己的隐私,导致网上充斥着大量的个人信息,这使得盗窃身份这一犯罪行为越来越猖獗,而这甚至成为了罪犯们可以赚钱的买卖。
Identity theft, which is fuelled by excessive personal information collection and failure to protect it, is rampant - and it is becoming a very lucrative business for criminals.
应用推荐