保安员及清洁工工资也不高。
同时,本部将派遣保安员加密巡逻。
Meanwhile, we will deploy security guards for more frequency patrol.
本部亦将派遣保安员加密巡逻。
We will also deploy security guards for more frequent patrol.
员工必须按保安员的要求出示员工工作证。
All employees are required to produce and show their ID CARDS to the security officer when requested.
同时,本部亦会派遣保安员加密巡逻以加强本苑保安。
Meanwhile, we will tighten up our security by deploying security guards for more frequent patrol.
确保保安员将巡视记录中的维修问题及时报告给工程部。
Ensure prompt reporting of maintenance issues by safety & security officers as they record them during their patrols.
确保保安员将巡视记录中的维修问题及时报告给工程部。
Ensure prompt reporting of maintenance issues to Engineering department by security guards as they record them during their patrols.
他们应接受船长或者公司指派的船舶保安员的必要的训练。
They should also undergo necessary training given by the master or ship security officer designated by the company.
他为什么要费这番周折呢? 威尔彭不想让保安员尴尬。
Why did he bother to do that?Wilpon didn't want to embarrass the security guard.
这个迷人的城市屋在钻石吧理想的网球俱乐部与社区保安员。
This Charming Condo unit is Located in the Desirable Diamond Bar Tennis Club Community with Security Guard.
检查所有保安员提供的工作报告,确保其信息完整精准并跟进。
To review all reports prepared by Security Officers to ensure complete information, relevance, accuracy and follow-up points.
第二篇是船舶保安员示范课程设计,是我个人的主要研究成果。
The second part is MODEL COURSE for training ship security officers which is my own production.
负责巡逻的保安员,大概祇管捉贼而不会理会有谁浪费能源吧。
It's probably not in the job description of the security personnel to chase the wally wasting energy!
可就在投手练习区的大门外,他们被一个身穿制服的保安员挡住了。
But right outside the bull pen gate, the group was stopped by a uniformed security guard.
每月公正地评核保安员的工作表现,对表现差得保安员进行辅导。
Conduct performance appraisal for the guards on monthly basis and give proper coaching to the underperforming guards.
检查每日工作进度表,并对保安员轮流值班,巡逻等工作进行分配。
To oversee the preparation of daily work schedules and issue / post / patrol assignments to Security Officers for the duration of their shift.
到达北京的第二天,他通过报纸找到了一份在保安公司当保安员的工作。
The second day when he arrived at Beijing, he found a job working as security guard at some company.
如果你是在夜里一个人离开购物中心,要求一名保安员陪同你到你的汽车去。
If you are leaving a shopping centre alone at night, request a security escort to your car.
门口的人越来越少了,另外那个保安员朝司各迪挥了挥手往相反的方向走了。
The crowd at the gate got thin, and the extra guard waved to Scotty as he moved off in the opposite direction.
当烟雾超过一定浓度时,会自动示警。保安员或服务员将迅速赶往现场处理。
As soon as the density of smoke exceeds a certain standard, it will alarm automatically and the staff will get to the spot at once.
协助保安经理对保安员进行定期培训及考核,以保证保安员能胜任保安工作。
Provide support to Security Manager to carry out training and tests to the guards to ensure guards' competency.
请告知我们的人力资源经理埃里克·马已经担负了额外工作,作为保安部门的保安员。
Please be inform that our HR Manager, Mr. Eric Ma has taken an additional role as Caretaker of Security Department.
A谁是你们的公司保安员?你能很方便地与他取得联系,并从他哪儿得到必要的支持吗?
Who is your company security officer? Is it convenient for you to contact him and get his support?
此外,2011式保安员服装新增了的肩章图案,这些肩章图案将直接显示保安员的职业等级。
In addition, the 2011 uniform has a shoulder flash which can directly show the ranking of the security personnel.
检查客人的伤势决定是否叫医生、救护车,还是由一名保安员陪同客人去就近的医院或诊所就诊;
Checks the status of the guest to determine either call for the house doctor, ambulance or instruct a Security Officer to escort the guest to the nearest hospital or clinic.
为了获得一张游客通行证,你通常需要走进办公大楼,并告诉保安员你在这里和某人有一个会议。
To get a visitor's pass, you usually walk into the building and tell the security guard that you have a meeting with someone.
他们驾车赶到旋转餐厅的停车场时,天已经黑了,杰克开车直奔停车场大门,却被一个保安员拦住了。
It gets dark when they arrive at the restaurant car park. Jack drives the car to the gate and is stopped by a guard.
他们驾车赶到旋转餐厅的停车场时,天已经黑了,杰克开车直奔停车场大门,却被一个保安员拦住了。
It gets dark when they arrive at the restaurant car park. Jack drives the car to the gate and is stopped by a guard.
应用推荐