韩国一名网友日前在互联网上发布了一个神秘麦田圈的图片(见图)，并称该麦田圈发现于忠清南道保宁市附近地面。
A South Korean netizen recently published a picture of a crop circle (see photo) on the Internet, claiming it was found near the country's Chungnam Boryoung City.
武汉一所高校一名大四学生称，她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。
A senior university student said she had recently turned down a postgraduate recommendation from her university in Wuhan.
冰岛民保部门表示，该国南部一座冰川下面的火山20日午夜开始喷发，火山喷发地附近约400名居民已撤离家园。
Authorities evacuated hundreds of people after a volcano erupted beneath a glacier in southern Iceland midnight Saturday, the country's civil protection agency said.
因为一个来自远古的灵魂，变成众神怪追逐的对象，久保为了生存，踏上征途，寻找一件有魔力的武士盔甲，那是他的父亲，一位名言四海的武士，生前穿过的。
This causes all sorts of havoc as gods and monsters chase Kubo who, in order to survive, must locate a magical suit of armor once worn by his late father, a legendary Samurai warrior.
韩国一名网友日前在互联网上发布了一个神秘麦田圈的图片(见图)，并称该麦田圈发现于忠清南道保宁市附近地面。
South Korean netizen recently published a picture of a crop circle (see photo) on the Internet, claiming it was found near the country's Chungnam Boryoung City.
纽卡两名球员代尔和保业因为在主场3 - 0大败给维拉的比赛中大大出手被双双罚出场外。
Newcastle pair Kieron Dyer and Lee Bowyer were sent off in disgrace for fighting during their side's 3-0 home defeat against Aston Villa.
发贴人为海南保亭农星畜牧公司的两名投资人，都为中南财经政法大学法学硕士。
The article writers are two investors of Hainan Province Baoting Nongxing Farming Company, both of whom are graduates, and LL. M. of Zhongnan University of Economics and Law (ZUEL).
保柏集团（Bupa）发起了一项“让英国人享受美好”的活动，该活动对2000名英国人进行了调查。
The survey of 2,000 people was conmissioned by Bupa to launch its Feel Great Britain campaign.
保诚可能也很难融合友邦的25万名经纪人以及2,000万客户，因两家是长期的对手。
It may also be difficult for Prudential to integrate AIA's 250,000 agents and 20 million customers, given the two insurers' long-running rivalry.
这场双方互不妥协的战役结束时，陆军元帅冯·保卢斯属下的91,000名幸存的德国兵于1943年1月31日投降。好评(0)。
By the end of the uncompromising fight between the two sides, 91,000 German survivors under Field Marshall von Paulus surrendered, on January 31, 1943.
到了1900年，有将近1.5万名代理人为保诚收取保费。
By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums.
到了1900年，有将近1.5万名代理人为保诚收取保费。
By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums.
应用推荐