• 这台电视机有整两年的保修期。

    The television comes with a full two-year warranty.

    《牛津词典》

  • 在保修期过后的修理怎么办呢?

    How about repairs after the warranty expires?

    youdao

  • 他买新车开,一过保修期就卖。

    He buys new and sells when the warranty runs out.

    youdao

  • 在保修期外的现场服务是500美金一年。

    The on-site service is $ 500 a year after the warranty.

    youdao

  • 验收完成后24个月为保修期。

    The guarantee period will be 24 months after final acceptance.

    youdao

  • 与生产厂家公布保修期相同。

    Same as the warranty period published by the manufacture.

    youdao

  • 产品拥有五年有限保修期和紧急更换帮助。

    The product is backed by a five-year limited warranty and emergency replacement assistance.

    youdao

  • 保修期为12个月,从风险转移之日开始。

    The warranty period is 12 months, starting with the transfer of risk.

    youdao

  • 录像机的保修期是两年。

    The video recorder comes with a two-year guarantee.

    youdao

  • 保修期:12个月!

    Warranty: 12 months!

    youdao

  • 修理过的产品将在原保修期剩下的时间里被保修。

    The repaired products are still guaranteed during the remaining warranty period.

    youdao

  • 我们的电脑保修期是两年,保修期内维修都是免费的。

    It's for free, because your computers are still in the period of guarantee — two years.

    youdao

  • 此外,能够大大降低修理那些已过保修期的产品的耗费。

    Also, the cost for repairing products for which the warranty period has already elapsed can be greatly reduced.

    youdao

  • 正品耳机因耳机自身原因损坏,自购买之日起两年保修期;

    Genuine headphones have two years' warranty from the date of purchase if it is damaged because of its quality.

    youdao

  • 超出保修期的产品,我公司承诺终身定期上门检测和维护。

    7 beyond the warranty period of the product, our company promises lifelong regular on-site inspection and maintenance.

    youdao

  • 每个飞利浦力科剃须刀有60天的退款保证和全两年的保修期。

    Every Philips Norelco shaver has a 60-day money-back guarantee and a full two-year warranty.

    youdao

  • 重要的机器有三年保修期,在保修期间,所有的维修都是免费的。

    The main mechanism carries a three-year warranty. Within the warranty periods, all repairs are free.

    youdao

  • 现有的那台复印机过了保修期,因此我们得不断地支付高额维修费。

    The present copier is no longer under warranty and consequently suffers from high repair bills.

    youdao

  • 有关这些备件,保修期至少应12个月,从我们收到的日期算起。

    As to these spare parts, the guarantee period should be at least 12 months counting from the time when we receive them.

    youdao

  • 我们提供免费运输和安装。保修期一年,包括免费维修和提供零部件。

    We provide free delivery and installation, along with a 1-year warranty that covers parts and service.

    youdao

  • 在中国的新电梯数量猛增,随着保修期到期,都将转变为有利可图的维修合同。

    The surging Numbers of new lift installations in China will, as their warranties expire, convert into a lucrative stream of maintenance contracts.

    youdao

  • 我明白了。你们既然可以延长保修期,或许也能够延长全额退款的期限?。

    Jerry: I see. Perhaps as you are extending the warranty, you can extend the period in which products are fully refundable?

    youdao

  • 我明白了。你们既然可以延长保修期,或许也能够延长全额退款的期限?。

    Jerry: I see. Perhaps as you are extending the warranty, you can extend the period in which products are fully refundable?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定