望着信纸上苍劲俊秀的毛笔字体，福岛佳代的脸上满是喜悦。
Looking at forceful and vigorous brush strokes and characters in the letter, Kayo Fukushima was full of joy on her face.
俊秀的蒙太古啊，我真的太痴心了，所以也许你会觉得我的举动有点轻浮；
The truth is, fair Montague, that I am too affectionate, and you may think my behaviour light.
研究称，外表俊秀的绅士被男老板视为威胁，因而不大可能会分配到可以彰显其个人天赋的角色。
A study found that good-looking gents are seen as a threat by their male bosses and are less likely to be given roles that showcase their individual talents as a result.
那俊秀的青山被她蒙上了朦胧的面纱，一改往日的雄壮，温柔地偎依在大地的怀抱，恬静得像一位少女。
The handsome Castle she cast a hazy veil, a change in the past the majestic, gently nestling in the bosom of the earth, quiet like a girl.
一个亭亭玉立的少女出现在门里边，洁白的皮肤，俊秀的脸庞，黑亮的眼睛，长长的睫毛，正吃惊地看着她。
Inside the door stood a girl. She had white skin, a pretty face, black eyes, long eyelash, and was looking in surprise.
哦，但愿你是你自己，但爱呀，你终非你有，当你不再活在世上：对这将临的日子你得要准备，快交给别人你那俊秀的肖像。
O that you were your self, but love you are No longer yours, than you your self here live, Against this coming end you should prepare, And your sweet semblance to some other give.
他有着好莱坞明星的俊秀长相，还有个特别引人注目的家庭——声音甜美的妻子和一对人见人爱的孩子，这些都给我耳目一新的感觉。
He looked to me like a breath of fresh air, with his Hollywood good looks and impossibly attractive family—his wife with the velvety voice and their two gorgeous children.
我们喜欢您，年轻的老师：您像云杉一般俊秀，像蓝天一样深沉；您有学问，还有一颗和我们相通的心。
We love you, young teacher, you are as pretty as dragon spruce, deep as the blue sky. Not only do you have knowledge, but also have a reasonable heart.
我们喜欢你，年轻的老师；您像云杉一般俊秀，像蓝天一样深沉；您有学问，还有一颗和我们通融的心。
We like you, the young teacher; you generally like spruce Junxiu, the same as the deep blue sky; you have knowledge, and we have an accommodation heart.
我从未见过军人躺在军用棺材里的样子。马克看上去是那样俊秀，那样幼稚。
I had never seen a serviceman in a military coffin before. Mark looked so handsome, so mature.
红色的圆柱，配着五光十色的门窗画梁，显得俊秀而雄伟。
Red columns, doors and Windows painted with a colorful beams appear handsome and ambitious.
小村四周山峰俊秀，层林叠翠，清冽的流溪河蜿蜒而过。
Surrounding the small village are graceful mountains, emerald green layers of forests, and with clear streams and rivers wiggling by.
俊秀因为录制日程忙碌的工作着，结果疲劳过度持续高烧。
Xiah Junsu has been busy with recording schedules, and as a result he continued getting a high fever and fatigue.
俊秀因为录制日程忙碌的工作着，结果疲劳过度持续高烧。
Xiah Junsu has been busy with recording schedules, and as a result he continued getting a high fever and fatigue.
应用推荐