我们渴望财富、声望与名利，我们渴望物质和俊男美女。
We crave wealth, prestige, fame and popularity, we crave material things and beautiful people.
它更像是一个小女生关于路上走来一个英俊男生的白日梦。
It looked a little like a schoolgirl's daydream note about the boy across the way.
7名俊男靓女组成的活雕塑及人体彩绘动、静两种形式相结合。
Seven handsome boys and pretty girls made up body-painted live sculptures, dynamically and statically.
但约翰逊说，总的来说，俊男美女在职场中还是有很大的优势。
But Johnson said beautiful people still enjoyed a significant edge when it came to the workplace.
人们不得不承认如今电视剧里众多的俊男靓女的确难使观众养眼。
People cant' help but admit that all the handsome boys and pretty girls in today's TV dramas are really pleasing to the eyes .
我渴望去度假——只要想到那些皮肤黝黑的英俊男子就使我急不可待。
I can 't wait to got on holiday just the thought of all those bronzed handsome men makes me lick my lips.
据一家只面向“俊男靓女”的交友网站称，英国人的长相处于世界较逊行列。
Britons are among the ugliest people in the world, according to a dating website that says it only allows "beautiful people" to join.
调查结果显示，漂亮女人不乐意为约会买单，英俊男人也不情愿付钱买单。
The answers revealed that the good-looking women were less likely to want to contribute towards the costs. Handsome men were also reluctant to splash the cash.
人们总是希望事情更加完美，他们希望得到提薪，希望找到理想的英俊男人等等。
People hope that things will be better, they will get a salary increase, they will find the handsome man they are looking for and so on.
是的，外表上，他们都是俊男美女，但当他们在越南做慈善工作的时候，却更有魅力。
Yes, physically, they are already attractive but they are hotter when they are in Vietnam doing charity work.
多少俊男靓女早上还和家人朋友共进早餐，晚上却已经在和他们的祖先一起用晚餐了。
How many spirited young men and pretty women ate in the morning with their family and friends, and by evening were supping with their forefathers.
印度电影一直以其俊男美女载歌载舞的极具视听效果的特色在世界电影中独占一隅。
Indian film is famous by its beautiful actors and traditional songs and dances. The films are not only rich in distinctive national characteristics, but their productions are even more alarming.
我是爱上了一个可以与之分享我所爱书籍的英俊男人，并且我希望把这看作是我们的独特经历。
I WAS in love with a handsome man with whom I Shared a love of books, and I wanted to view that as our singular experience.
摄制组还证明，尽管15名模特都是青一色的俊男靓女，但对宋承宪标准身材还是赞不绝口。
The photography crew also said that although all 15 models are handsome and beautiful, but are all full of praise for SSH's perfect built.
“太多了，”头发有着太阳条的英俊男人杰罗德说。“我们离开多恩时总共是六个人，陛下。”
"Too many, " said Gerrold, the handsome one with the sun-streaked hair. "We were six when we left Dorne, Your Grace. "
如果我们只是要派人去巴西唱国歌和升国旗，我们派出津巴布韦大学的俊男美女代表国家就好了。
If we needed people to just go to Brazil to sing our national anthem and hoist our flag, we would have sent some of the beautiful girls and handsome guys from University of Zimbabwe to represent us.
本文精选了好莱坞英俊男星的照片，他们在电影中展现了他们强壮的肌肉，已经不止一次震撼了我们。
A great selection of photographs featuring some of the most handsome mail actors that Hollywood has ever had. Showing off their well build bodies in their greatest movie hits.
一个拥有厚厚的灰色头发的英俊男子Tilmouth先生承认，在营地里酗酒和暴力行为是很恶劣的。
A handsome man with thick grey hair, Mr Tilmouth acknowledges that the drinking and violence in the camps is bad.
如果你对高个、黑发的英俊男人情有独钟，在现实生活中，你的伴侣有可能是矮个、金发，样子并不讨喜。
If you've got a soft spot for the tall, dark and handsome archetype, chances are your real-life partner is short, blond and, well, not so toothsome.
41岁的Liz仍然苗条，但是46岁的Danny却不再是那个又瘦又黑，令Liz倾倒的英俊男生了。
At 41, Liz remains slender. But Danny, 46, is no longer the lean, dark, handsome type she fell for.
他笔下的一系列人物形象，大多是俊男靓女，财子佳人，既有些理想性，又不缺乏现实生活中普通人的影子。
He writes a series of character image, mostly is the good-looking man pretty girl, the wealth sub-beautiful woman, both some ideals, and does not lack the real life average person's shadow.
然而将运动员塑造成“海岸救险队”般的俊男美女引起评论家的关注，他们认为这种行径会使球员看上去像花瓶。
But portraying athletes as Baywatch-like hunks and babes concerns critics, who argue that doing so makes the players seem like "objects."
有一天，一位到中国学汉语的英俊男士来到她身边，并在她的耳朵里嘀咕出几句甜言蜜语- 其男朋友花了数年时间才道出的悄悄话。
One day, a European student in Chinese, murmured the sweet nothings in her ear that her boy-friend had taken years to declare.
有一天，一位到中国学汉语的英俊男士来到她身边，并在她的耳朵里嘀咕出几句甜言蜜语- 其男朋友花了数年时间才道出的悄悄话。
One day, a European student in Chinese, murmured the sweet nothings in her ear that her boy-friend had taken years to declare.
应用推荐