关俊杰：我想我以前没见过你。
“根本原因在于交流技巧，”丁俊杰说。
林俊杰是我的偶像。
我是林俊杰的粉丝。
新加坡歌手林俊杰是上个月请来的第一位代言人。
Singaporean singer JJ Lin was the first power icon, having been appointed last month.
如果说发现机遇是识时务，而把握好机遇方为俊杰。
If we take finding opportunity as foresight, then grasping opportunity is a person of outstanding talent.
大家好，这个是我和Jack演奏的林俊杰的她说。
MusicHi everyone. This is me and Jack's instrumental cover of JJ Lin's She Says.
林俊杰-世界巡回演唱会2009(第一站！新加坡！)
JJ Lin concert 2009 Singapore - Special Lin Family Performance only in Singapore's concert!
二胡手（贺云）正演出一首被林俊杰唱红的歌曲“江南”。
EntertainmentThis video features Erhu player, He Yun, playing a hit song by JJ Lin - "Jiang Nan".
关俊杰：是的，“俊”表示英俊而“杰”则表示杰出的意思。
Guan Junjie: Yes, Jun means handsome and jie means excellent.
他简要介绍了新俊杰公司的情况并带他们参观了整个生产车间。
He introduced briefly the new handsome outstanding company's situation and led them to visit the entire Production workshop.
我最喜悲少乡，果为我知讲一句陈腐的中国格止-没有到少乡非俊杰。
I like the Great Wall best because I know an old Chinese saying-he who doesn't reach the Great Wall is not a true man.
尽管第一个月只赚了1000元，但冯俊杰现在平均每月收入早就超过三千了。
He barely made RMB 1,000 in the first month, but says that he averages more than RMB 3,000 a month these days.
林俊杰用钢琴弹唱了力宏的歌曲《你不在》而随后力宏弹奏着另一架钢琴加入演出。
Lin sang and played Lee Hom's song You're Not Here on the piano and was later joined by Lee Hom on another piano.
葛俊杰对该报表示，竞购资本对我们而言不是问题，我们认为这次收购对光明集团非常重要。
"Capital for bidding is not a problem for us, but we believe the deal is very important for the company," he told the paper.
新的一年，我知道有一个更加努力，更加执着的林俊杰会出现在我们的眼前，相信你是最棒的。
The New Year, I know there is a harder, more persistent JJ Lin will appear in front of us, I believe you are the best.
年初沉重的工作压力与频繁的胃病影响了本地歌手林俊杰的声带，迫使他推迟在音乐上最新作品的发表。
Piling work stress and recurring gastric problems in the beginning of this year affected homegrown singer JJ Lin's vocal cords and delayed his comeback to the music industry.
“啊！”另一个声音叫道，那是船上最年轻的水手，声音里充满了赞美之情，“他是人中俊杰哩，那个弗林特！”
"Ah! " cried another voice, that of the youngest hand on board, and evidently full of admiration. "He was the flower of the flock, was Flint! "
熊俊杰。复合材料层压板对集中准静态压痕力的损伤阻抗分析 。南京： 南京航空航天大学， 2006。
Xiong Junjie. Research on damage resistance of laminated composites subjected to concentrated quasi-static indentation . Nanjing: Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, 2006.
葛俊杰在一份公告中称，这次收购符合光明食品建立资源相关业务的长远战略，这些业务也包括食品相关、奶、酒和营养产品。
'This acquisition aligns with Bright food's long term strategy to build resource related businesses which also include food-related, dairy, wine and nutrition products,' Ge said in a statement.
与互联网同样，移动电话已经使通讯交流发生了翻天覆地的变化。从城里的年青俊杰到巴西的贫民区居民都拥有了移动电话。
Along with the Internet, the mobile phone has revolutionized communication. The mobile has spread from city whiz kids to Brazilian slum dwellers.
在总结了基于传统塑性理论上限法内力功的计算方法的基础上，将基于广义塑性理论的上限法应用到杨俊杰的内力功计算方法中。
In this paper, stability of soil foundation is simulated by means of analytical limit analysis in which generalized viscoplasticity is introduced by augmented Lagrangian technique.
在总结了基于传统塑性理论上限法内力功的计算方法的基础上，将基于广义塑性理论的上限法应用到杨俊杰的内力功计算方法中。
In this paper, stability of soil foundation is simulated by means of analytical limit analysis in which generalized viscoplasticity is introduced by augmented Lagrangian technique.
应用推荐