这条便裤的腰带可伸缩。
穿上宽松的便裤时，她是罗拉。
我在西尔斯商品目录看中了几条便裤。
迈克松开我的手在他的便裤的口袋掏来掏去。
Michael let go of my hands to dig around in his the pocket of his slacks.
她穿着一条蓝色的亚麻布便裤，配着一件绸衬衫。
She was wearing blue linen slacks and a matching silk shirt.
他会先到他平常买衣服的地方，从而创造买便裤的捷径。
Off he goes to wherever he usually buys his clothes, and he makes a beeline for the slacks section.
今天，她洒脱地穿着一条白色宽松的亚麻便裤，一件蓝色的丝绸罩衫。
Today, she was dressed smartly in white linen slacks and a blue silk blouse.
福山身着熨帖的蓝色衬衣，带褶的深色便裤，他掰着开心果，深思而谨慎。
In a pressed, blue button-down shirt and pleated dark slacks, he cracks open pistachios, contemplative but cagey.
这时，莱克太太夜梦中向所有的床铺搜索深色可供制作蓬松便裤的毛毯。
Lack had her dream. In the dream, she was going from mattress to mattress looking for dark blankets that could be made into winter slacks. Blankets for trousers.
婚后第一个复活节他们上教堂去，他穿的是灰色运动外套，西服便裤和粉色的丝质衬衫。
The first Easter after they were married, he dressed in a grey sports coat, slacks and a pink silky shirt to go to Church.
我用毛巾擦干了身子，穿上了褪色的耐洗的便裤，穿上旅行鞋，再穿上一件短袖的白衬衫。
I toweled myself and dressed in faded washable slacks, sneakers, and a short-sleeved white shirt.
当她去商店的时候，她观察一条黑色的便裤，估量着这条裤子是否能够符合那个应用标准。
When she gets to the store, she looks at the black slacks and gauges how they measure up to that use.
哈伦裤最早出现在3年前的伊夫·圣罗兰秀场上，此后便迅速普及成了炙手可热的高街单品。
These were first seen on the catwalk at Yves Saint Laurent 3 years ago, and have been churned out by every high street label since.
当利瓦伊·施特劳斯和裁缝雅各布·戴维斯把在工作服上打柳钉的程序申请专利时，他们便创造了世界上第一条牛仔裤。
When Levi Strauss and tailor Jacob Davis patented the process to put rivets in men's denim work pants, they created the world's first blue jean.
便西装还可以搭配不同颜色的裤子或配以牛仔裤。
Then the western-style clothing may also match the different color the pants or matches by the jeans.
在曩昔地几年里，但是，品牌便开端落空其形象地指导集体地牛仔裤商场走向新地作风和消费者追求超越功利地服装时髦表达。
Over the years, however, the brand began to lose its image leadership as the jeans market moved toward new styles and consumers sought fashion expression beyond utilitarian clothing.
在曩昔地几年里，但是，品牌便开端落空其形象地指导集体地牛仔裤商场走向新地作风和消费者追求超越功利地服装时髦表达。
Over the years, however, the brand began to lose its image leadership as the jeans market moved toward new styles and consumers sought fashion expression beyond utilitarian clothing.
应用推荐