露营仍然是最便宜的度假方式之一。
Camping is still one of the cheapest ways of having a holiday.
谁会为了使人们能够吃上便宜的小虾，而赞同在渔网中溺死海龟呢？
Who wants to be in favor of drowning sea turtles in fishing nets so that people can eat cheaper shrimp?
这项研究进一步有力地证明，像阿司匹林这样简单便宜的药物可以帮助治疗乳腺癌和其他癌症。
This study adds significant weight to the idea that a drug as simple and cheap as aspirin could help treat breast and other cancers.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说：“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
较少的碳排放和较便宜的旅行费用听起来很诱人。
随着新的技术进步和大规模生产，预计成本的下降将使风力发电成为世界上最便宜的发电方式之一。
With new technological advances and mass production, projected cost declines should make wind power one of the world's cheapest ways to produce electricity.
在澳大利亚，购买速溶咖啡的人越来越少，因为他们可以用便宜的咖啡渗滤壶在家里制作真正的咖啡。
In Australia fewer people are buying instant coffee because of cheap coffee percolators that they can use to make real coffee at home.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
虽然电动自行车最早出现在上世纪90年代，但更便宜的选择和更持久的电池正在给这一概念注入新的活力。
Although e-bikes first appeared in the 90s, cheaper options and longer-lasting batteries are breathing new life into the concept.
但是最近，公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行，在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。
寄宿家庭提供便宜的住宿，并且让客人有机会像当地人一样游览该地。
Homestays offer cheap places to stay, and the chance for guests to see the area like a local.
经过10年的努力工作，他攒够了钱买第一辆车，一辆很便宜的车。除非他不用借钱就能买得起，否则他是不会买的。
After 10 years of hard work, he saved up enough money to buy his first car, a cheap one—he wouldn't buy one until he could afford to pay for it without borrowing money.
日趋便宜的通信技术再一次带来了变革。
积极用户将是你公司最好的最便宜的市场推广员。
Motivated fans will be the best and the cheapest marketing staff of your company.
美国的快餐馆因快速供应便宜的饭菜和小吃而深受欢迎。
Fast food restaurants are popular in the United States for quick, inexpensive meals or snacks.
但是在乡村，华为便宜的、容易上手的设备非常受欢迎。
But in rural areas, Huawei's cheap, easy-to-use products were popular.
幸运的是，我们生活在一个图书多多而且相对便宜的时代。
Luckily for us, we live in an age where books are plentiful and relatively inexpensive.
如果这一问题得到解决，就能研制出更好、更便宜的磁性材料。
When this question is answered, even better and cheaper magnetic materials can be developed。
这项新技术会使太阳能发电与煤炭发电一样便宜的那一天早些到来。
And it would bring the day closer when solar electricity is as cheap as that generated from coal.
该机是当时展出的速度最快、价格最便宜的单张纸彩色数码印刷机。
This amazing product was the fastest sheetfed colour digital printer at the show as well as being one of the cheapest.
你可以随时用更便宜的配饰来使自己跟上流行的颜色和风格。
You can always work in a color or style trend through accessories which are much more affordable.
在全球汽车工业陷入危机的大环境下，世界上最便宜的车华丽登场。
The debut of the world's least expensive car comes at a time when the entire auto industry is in crisis.
他们更看重积极的方面：日渐减少的交通堵塞以及便宜的租金。
They focus on the positives: thinning traffic jams, lower rents.
哈文进必须要抓紧时间行动，为她心爱的动物们找到一个又宽敞又便宜的新家。
Ha Wenjin had to act fast, and find a cheap but large enough space, where her beloved pets could relocate to.
亚马逊的定价策略也反映了该公司的一个核心信念，即便宜的东西会让顾客兴奋。
Amazon's pricing strategy also reflects one of the firm's core beliefs, which is that cheap stuff makes customers cheerful.
消费者先是踌躇不前，期待更便宜的特价商品，而他们直觉得到了回报。
Consumers had held back, expecting even better bargains, and their instinct paid off.
如果你有使医疗护理更加高质量或者更便宜的想法，我很愿意与你合作。
If you have ideas about how to improve this law by making care better or more affordable, I am eager to work with you.
如果你有使医疗护理更加高质量或者更便宜的想法，我很愿意与你合作。
If you have ideas about how to improve this law by making care better or more affordable, I am eager to work with you.
应用推荐