飞机上提供的便利设施包括卧铺、机上厨房。
Amenities of the early DC-3 models included sleeping berths and an onboard kitchen.
套房提供额外的便利设施,包括按摩浴缸。
他们住的地方没有自来水,也没有煤气这类生活便利设施。
Place running water who they live have coal gas these kind of life convenient facility too.
这所大学就像是一座自给自足的城市,里面有许多商店和便利设施。
The university is like a self-contained city with shops and all amenities.
莱茵河两岸还有许多迷人的古老村镇,可为游客提供住宿和便利设施。
There are also many charming old towns and villages along the river that offer accommodation and facilities for tourists.
找出只有额外收费才可以使用的那些便利设施,这样你就不必付出比你预期中更多的钱。
Find out what other amenities are only available for an additional cost, so you don't end up paying much more than you expected later on.
在他游览过的很多城市,没有一个地方为残疾人士提供了完善的便利设施。
Nowhere, among all the places he visited, stands out as offering a great experience to a disabled traveler.
国际商务舱提供奢华便利设施和多项优先服务,带给您无以伦比的旅行体验。
International Business Class service features luxurious amenities and priority services to enhance your travel experience.
定期检查员工餐厅、更衣室、休息室和其它员工便利设施并保持其良好的维护和使用。
Regularly inspects staff restaurant, locker rooms, restrooms and other staff facilities to ensure that they are well maintained and used.
为了达到此目的,在橘色结构里装有功能机制,可以提供一个住宅需要的正常便利设施。
In order to do so, the orange structure is decorated with functional mechanisms that work to provide the normal amenities seen in a typical dwelling.
这栋大楼的便利设施包括一位24小时侍者和一家健身中心。该公寓带两个停车位一起出售。
Building amenities include a 24-hour attendant and a fitness center. The unit conveys with two garage Spaces.
为了维持生产线的运转,他们必须轮班工作12个小时,这使得他们几乎没有时间来使用工厂的便利设施。
To keep the production line running, they have to work 12-hour shifts, leaving hardly any time to use amenities at the plant.
2008年因为一批便利设施的出现,大学生活跟从前相比有很大的差异,学生生活更加地舒适。
University life in 2008 looks a whole lot different than it used to thanks to a bevy of amenities geared to make students' lives more comfortable.
一位服刑者在自己的私人卫生间-哈尔登监狱的许多便利设施,使得这里更象是个大学的宿舍,而不象是监狱。
An inmate in his private bathroom -- one of many amenities that make Halden feel more like a college dorm than a prison.
超级充电站一般设置在交通便利的地方,周边有24小时营业的便利设施,场地安全且照明充足。
Supercharger sites should be easily accessible from the highway, conveniently located near 24 hr amenities, and safe & well-lit.
为此目的,这里有迷你高尔夫球场、60座的剧院和美容疗养的机构,除此之外,还有很多最先进的便利设施。
To this end, they offer miniature golf, a 60-seat cinema, and cosmetic and physiotherapy services, among other cutting-edge amenities.
狭长的空间形态使建筑从前面的门廊一直延伸到车库,车库是业主设计纲要中要求的重要便利设施。
This long, narrow configuration of Spaces allows the building to stretch all the way from the front porch to the garage, an important convenience expressed in the owners' program.
它能够满足任何类型的土地管理要求,包括地块管理和税务征收、农业土地管理、便利设施和路权维护。
It can address any type of land management requirement, including parcel management and taxation, agricultural land management, easement and right-of-way maintenance.
它能够解决任何类型的土地管理要求,包括地块管理和税务征收、农业土地管理、便利设施和路权维护。
It addresses any type of land management requirement, including parcel management and taxation, agricultural land management, easement and right-of-way maintenance.
“便利设施稀少但并未被忽略:小厨房、卫生间和淋浴间可以让客人度过一个愉快的夜晚”,建筑师说道。
"Amenities are sparse but not neglected: a small kitchen, bathroom, and shower allow guests an overnight stay," said the architects.
除了商业区和住宅区之外,该建筑还增设了诸如社区休闲区以及位于十六楼的露台和健身中心等便利设施。
In addition to the apartments and commerce, the building contains certain amenities such as the social lounge and terrace of the 16th floor, as well as a fitness center on the same level.
在校园里驻扎可以使用很多公园无法提供的便利设施,比如热水淋浴,室内泳池,还有贮藏丰富的自助餐馆。
On-campus camping offers amenities not available to protesters inhabiting city parks, like hot showers, indoor pools and well-stocked cafeterias.
度假税问题多多,因为这笔费用是在酒店价格之外强制收取的费用,不论你是否使用了便利设施都需支付。
Resort fees are problematic, because they are mandatory fees added to a hotel rate, whether you use an amenity or not.
在许多公司,休息室已经成为一种越来越普遍的便利设施,因为它们希望对外宣扬充满趣味和活力的公司形象。
Nap rooms have become a more commonplace amenity for companies looking to bill themselves as fun, dynamic places to work.
上述情况之所以成为可能是因为一种新的家庭便利设施被发明出来了- - -冰箱,现代冰箱的一个雏形。
This had become possible because a new household convenience, the icebox, a precursor of the modem refrigerator, had been invented.
上述情况之所以成为可能是因为一种新的家庭便利设施被发明出来了- - -冰箱,现代冰箱的一个雏形。
This had become possible because a new household convenience, the icebox, a precursor of the modem refrigerator, had been invented.
应用推荐