广阔的马顿市拥有通往铁路线的便利交通，使运输煤更加便捷，同时下层砂岩土显然非常适合碳封存。
A wide field in Mattoon boasted easy access to a railway line, making delivery of the coal easy, and a sandstone substratum, apparently well suited for sequestering carbon dioxide.
许多毕业生都倾向于去大城市工作，因为大城市有很多吸引人的地方，比如便利的交通，更多的机会，和更好的设备。
A number of graduates prefer to work in big cities, where there are a lot of attractions, like convenient transportation, more opportunities, and better equipment.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
公共交通工具的便利将鼓励通勤者不使用他们自己的汽车，使用自己的汽车是许多城市交通拥堵的主要原因。
The convenience of public conveyance would encourage commuters not to use their cars, which is the primary reason for bad traffic in many cities.
东部和北部地区的产妇死亡率一直居高不下，众所周之这些地区在文化上保守并且交通不便利。
Maternal mortality was consistently higher in the eastern and northern regions, which are known to be culturally conservative and to have poor transportation systems.
中东问题四方欢迎以色列改善通往加沙的交通途径以及在约旦河西岸减少人员和物资流动的限制。此外，中东问题四方还敦促以色列为巴勒斯坦建国提供更多便利。
The Quartet welcomed Israeli actions to improve access to Gaza, and easing restrictions on movement in the West Bank, and urged further Israeli steps to facilitate Palestinian state-building.
至少乐购便利店成功的一个背景因素是公共交通。
At least one reasonbehind the success of Tesco's convenience stores is public transport.
奥林匹克公园所有的公共交通设施将会更便利于轮椅使用者们。
All of the public transport facilities serving the Olympic Park will be accessible to wheelchair users.
它们带来了便利和服务，同样也是造成许多交通事故以及永远拥堵的原因。
As much as they give flexibility and service, they are also the reason for many accidents and the permanent traffic jam.
为了使通往奥林匹克公园东侧的斯特拉特福市的交通更为便利，大部分工作已经完成。
Much has also been done to make Stratford, on the eastern side of the park, easier to reach.
公共信息中心设于世行办事处或其附近，或设于大学或其他交通便利之处，但这些地方通常位于各国首都。
PICs are located adjacent to World Bank offices or in universities or other accessible sites, usually in capital cities around the world.
因为在城市里我们的生活能更有效率。比方说公共交通设施要更好，行走也更便利，而且人们不会胡乱购置物品，还有住房相对来说也更加高效省能。
Living in urban areas is more efficient — mass transit is better, walking is easier, you tend to have less stuff, and the housing is less energy-intensive.
如今在可口可乐的全球总部中有来自58个国家的不同员工，只要归因于亚特兰大空中交通枢纽的便利。
Today, Coke has staff of 58 nationalities at its global headquarters, so Atlanta's huge airport is handy.
以市区为基地的室内娱乐景观设施造价便宜，交通便利，甚至在已经成熟的主题乐园市场中也有可能找到立足之地，具有很好的潜在长远利益。
Indoor city-based attractions, which are cheap to build and easy to get to, have plenty of potential, even in mature markets.
便利是另一个需要考虑的因素。便利的交通可以使你的旅途更轻松，有效以及从疲劳中释放。
Convenience is another factor to consider. Convenient transport can help to make your trip easy, efficient and free from fatigue.
位于市区行政中心，紧邻繁华商业广场（德辉广场），距晋江机场15分钟车程，仅1小时车程即可到厦门机场，地理位置优越，交通十分便利。
With the convenient location, it only takes 15 minutes to reach the Jinjiang Airport and 1 hour to Xiamen Airport.
马尔默是一座安静的城市，这个城市的环境非常优美，便利的交通，有利的地理位置，是这座城市称为有着良好发展前景的城市。
Malmo is a quiet city, the city's environment is very elegant, convenient transportation, favorable geographical location, is called the city has a good prospects for development of cities.
公司交通便利，势力雄厚，拥有一批优秀的专业技术人才和管理人才。
Company transport facilities, strong forces, with a number of outstanding professional and technical personnel and management personnel.
公司交通便利，势力雄厚，拥有一批优秀的专业技术人才和管理人才。
Company transport facilities, strong forces, with a number of outstanding professional and technical personnel and management personnel.
应用推荐