该匿名中心使用非侵入式日本技术帮助身体燃烧脂肪。
The center, which has not provided its name, uses non-intrusive Japanese technology to help the body break down fat.
文章作者表示，该血检可避免百分之九十八的侵入式检查。
The blood test could mean that 98% of invasive procedures could be avoided, say the authors.
此工具使用一个非侵入式的黑盒方法来测试Web服务实现。
This tool tests Web service implementations using a non-intrusive, black-box approach.
通常表示用非侵入式的、非药物的治疗方法帮助治愈患者。
Natural Healing usually refers to the use of non-invasive and non-pharmaceuticals techniques to help heal the patient.
骨科手术期间的连续非侵入式血红蛋白监测：随机试验。
Ehrenfeld JM et al. Continuous Non-invasive Hemoglobin Monitoring during Orthopedia Surgery: a Randomized Trial.
由于侵入式的在线追踪技术争议很大，网络监管机构正试图对其加以控制。
As controversy grows over intrusive online tracking, regulators are looking to rein it in.
脉博血氧测定仪是一种允许非侵入式携氧血红蛋白状态的测量方法的仪器；
The pulse oximeter is a device that allows non-invasive measurements of the saturation of haemoglobin with oxygen (SpO2);
头戴特制的发网，6个月大的孩子正在接受非侵入式脑电图(EEG)研究。
A six-month-old baby being studied by non-invasive electroencephalography (EEG) using a specially constructed hair net.
除此之外，欧克斯曼医师推荐使用牙托，以一种非侵入式的方式打开呼吸道。
In addition, Dr. Oexman recommends using a mouthguard, which is a non-invasive way to open the breathing passages.
针对这一问题，提出了一种非侵入式用电设备单元电流参数的近似获取方法。
Aiming at this problem, a non-intrusive approximate method for obtaining unit currents parameters is proposed.
研究人员在阿姆斯特丹举行的非侵入式心血管成像国际会议上发布了这一发现。
Researchers presented their finding at the International Conference of Non-Invasive Cardiovascular Imaging in Amsterdam.
此项非侵入式心脏扫描需时约10分钟，随后可提供血液报告，告知心血管中是否有斑块存在。
This is a noninvasive heart scan that takes about 10 minutes and can tell you if you have any developing plaque in the vessels that supply blood to your heart.
在其它情况下，常规医疗仅在紧急情况下和安全地非侵入式的、非药物的疗法失败的情况下被使用。
In other cases, "conventional" medicine is only needed in emergencies or when the safer non-invasive, non-pharmaceutical methods fail.
提出一种基于硬件加速的算法，在实时图形应用中非侵入式地获得各种风格化渲染特效。
To achieve various stylized visual effects non-invasively in real-time graphic applications, we propose a hardware-accelerated algorithm.
连续和非侵入式血红蛋白监测可减少神经外科手术期间的红血球输血：前瞻性世代研究。
Awada WN et al. Continuous and noninvasive hemoglobin monitoring reduces red blood cell transfusion during neurosurgery: a prospective cohort study.
在侵入式冲击波疗法中，医生用高能量超声波去击打问题区域，以次来刺激组织的恢复痊愈。
In shockwave therapy, the doctor USES high-energy ultrasound waves to hammer problem areas and stimulate healing.
OCT作为一种新的光学诊断技术，可进行活体组织显微结构的非接触、非侵入式断层成像。
As a new kind of optical diagnostic technique, OCT can perform non-contact and non-invasive imaging of living tissue.
该产品提供紧密、可靠的蒸汽空间和工艺加热，这种侵入式的锅炉能源利用率可达到100%。
A compact, reliable source of steam for space and process heating, these immersion element boilers are virtually 100% energy efficient.
脉氧仪显示病人氧饱和度，这是一种非侵入式监测仪，套在病人指头或耳垂上连续监测氧饱和度。
The pulse oximeter is a noninvasive monitor attached to the patient's finger or earlobe to measure oxygen saturation continuously.
磁刺激技术作为医学康复一种非侵入式的诊疗技术，是当前该领域国际范围的一项重要的研究课题。
As a noninvasive diagnostic and therapeutical technique in medical rehabilitation field, magnetic stimulation technique plays an important role in the word_wide research field.
专家们说由于这个检查听起来比目前的检查有较少的错误判断，所以很少有妇女被告知需要接受侵入式后续检查。
Since the test sounds fewer false alarms than current tests, fewer women would be told they need the invasive follow-up procedures, experts say.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one’s neck, provided it isn’t a full-blown turkey wattle.
只要皮肤的状况没有严重到像火鸡下巴的肉垂那么夸张，现时是存在有一些低侵入式改善脖子的皮肤外观的美容手术可以选择。
These days, less-invasive options exist to improve the appearance of one's neck, provided it isn't a full-blown turkey wattle.
在许多情况下，适当的选择非侵入式的、非药物的治疗方法加上改变生活方式可以完全地并且安全地治愈身体的疼痛和一些慢性病。
In many cases, properly chosen non-invasive and non-pharmaceutical healing techniques plus properly chosen lifestyle changes can completely and safely heal both acute and chronic illnesses.
通过对次中心区、边缘区的划分和分析，尝试着总结了燕文化的三种扩张模式，即辐射式据点模式、覆盖式占领模式和侵入式殖民模式。
On sub-central, marginal zone delineation and analysis, try to summarize the three expansion mode Yan culture, that base-style occupation mode, overlay mode and intrusive occupation mode.
非侵入式血压量测计可应用于一 般检查或居家环境中，却仅能提供收缩压与舒张压兩个特徵值， 无法 呈现完整血压讯号的资讯。
In ordinary circumstances, noninvasive blood device must be used. But it can only provide diastolic and systolic blood pressure readings without detail blood pressure information.
我们寻求牙科扫描仪、口腔扫描仪、牙科或生物医药磨粉机(milling machine)、医用3d扫描仪、非侵入式无线传感器或遥感勘测诊断方法。
We are looking for dental scanners, intraoral scanners, dental or biomedical milling machines, medical 3d scanners, sensors for non-invasive wireless or telemetric diagnostic methods.
士兵们使用的是一种名为LCVPs的船(登陆舰，车辆，人员)-小型号的下拉式船型，可以防御风暴从诺曼底侵入海滩硫磺岛。
The troops were using boats called LCVPs (Landing Craft, Vehicle, Personnel) - smaller versions of the drop-bow boats that would later storm beaches from Normandy to Iwo Jima.
士兵们使用的是一种名为LCVPs的船(登陆舰，车辆，人员)-小型号的下拉式船型，可以防御风暴从诺曼底侵入海滩硫磺岛。
The troops were using boats called LCVPs (Landing Craft, Vehicle, Personnel) - smaller versions of the drop-bow boats that would later storm beaches from Normandy to Iwo Jima.
应用推荐